Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VI CİLD (ÇİNÁB, Çenab - DƏMİRÇİYEVA)
    ÇOBANZADƏ 

    ЧОБАНЗАДЯ Бякир Ващаб оьлу [15.5.1893, Таврийа губ. (индики Крым вил.), Гарасубазар ш.-нин Аргын к. – 18.4.1938] – Крым-татар вя Азярб. дилчиси, ядябиййатшцнас, шаир. Филолоэийа е.д. (1920). Илк тящсилини 1905–09 иллярдя Гарасубазардакы Рцшдиййя хейриййя мяктябиндя алмыш, 1909–14 иллярдя Истанбулун “Султаниййя” лисейиндя охумуш, 1918 илдя Будапешт Ун-тини битирмишдир. Будапешт вя Лозанна ун-тляринин (1919–20), Крым Ун-тинин (1922 илдян), Азярб. Дювлят Ун-тинин (1924–30) проф.-у, ССРИ ЕА Загафгазийа Филиалы Азярб. Шюбясинин (1932 илдян), ССРИ ЕА Азярб. филиалынын (1935 илдян) щягиги цзвц, Парис Дилчилик Ъямиййятинин (1935 илдян) цзвц олмушдур. Будапештдя тцрк дилиндя чыхан “Шярг” гязетинин редактору ишлямиш (1919), “Крым”, “Эюй китаб” (Истанбул) мяъмуяляриндя вя “Шярг” гязетиндя шеирляри дяръ едилмишдир (1918–19). 1920–1922 иллярдя Крым Ингилаб Комитясинин сядри, Крым Маариф Комиссарлыьында татар лисаниййаты вя ядябиййаты шюбясинин мцдири олмуш, ейни заманда али мяктяблярдя, елми тядгигат интларында чалышмышдыр. Азярбайъан Мяркязи Иъраиййя Комитясинин сядри С. Аьамалыоьлунун дявяти иля Ч. 1924 илин сентйабрында Бакыйа эялмиш, Азярб. Дювлят Ун-тинин Шяргшцнаслыг факцлтясинин деканы, щямин ун-тин Азярб. дили вя ядябиййаты кафедрасынын мцдири вя проф.-у тяйин едилмишдир. 1925–29 иллярдя Азярб. Елми Тядгигат Ин-ту елми шурасынын баш катиби, аспирантура шюбясинин рящбяри, тцрколоэийа шюбяси тарихи дилчилик комиссийасынын сядри, 1926 илдя Бакыда кечирилян 1-ъи тцрколожи гурултайын тяшкилатчыларындан вя ян фяал иштиракчыларындан бири олмушдур. Гурултайдан сонра Азярб. Йени Тцрк Ялифбасы Комиссийасынын сядри тяйин едилмишдир. Ч. Бакыда йашаса да, Москва, Ленинград вя Дашкянд ун-тляриндя дярс демиш, 1930–34 иллярдя Фярганя Педагожи Ин-тунда кафедра мцдири ишлямиш, 1935 илдян Бухара Педагожи Ин-тунда мцщазиряляр охумушдур.

                                                 


    Тцрколожи, диалектоложи вя терминоложи тядгигатларын, цмуми дилчилик проблемляри, ядябиййатшцнаслыг вя методикайа даир ясярлярин, ялифба вя графика мясяляляриня даир арашдырмаларын, щямчинин Азярб. дили вя ядябиййатына даир ясярлярин мцяллифидир. Азярб.-да елми кадрларын щазырланмасында хидмяти вар. “Анан щардадыр?” (1913) поемасынын, “Боран” (1928) шеирляр китабынын мцяллифидир.


    Ч.-нин юлцм тарихи иля баьлы мялуматлар фярглидир. Бир мялумата эюря о, 1937 ил октйабрын 12-дя эцллялянмиш, диэяр мялумата эюря сцрэцня эюндярилмишдир. Башга бир мялуматда ися Ч.-нин 1939 илдя вяфат етдийи эюстярилир. Дяфн олундуьу йер мялум дейилдир.


    Я с я р л я р и: Тцрк-татар лисаниййатына мядхял. Б., 1924; Тцрк дили вя ядябиййатынын тядрис цсулу. Б., Ы щисся – 1926, ЫЫ щисся – 1927; Тцрк грамери. (Ф.Аьазадя иля бирэя). Б., 1930; Шиирлер. Тошкент. 1971; Бякир Чобанзадя. Сечилмиш ясярляри. Ы–В ъилдляр. Б., 2007.


    Яд.: Бабайев А. “Бякир Чобанзадя”. Б., 1998; И с м а и л О т а р. Кырымлы тцрк шаир ве билэини Бекир Сыдкы Чобанзаде. Истанбул, 1999; К е н а н А ъ а р. Кырымлы Бекир Сыдкы Чобанзаде (Дилъилиьи ве Едебиййат араштырмаъылыьы). Анкара, 2001; Н о в р у з о в а  Н. Бякир Чобанзадя: щяйаты, елми вя педагожи фяалиййяти, “Тцрк-татар лисаниййатына мядхял” ясяри. Б., 2006.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ÇİNÁB, Çenab – DƏMİRÇİYEVA
    ÇOBANZADƏ 

    ЧОБАНЗАДЯ Бякир Ващаб оьлу [15.5.1893, Таврийа губ. (индики Крым вил.), Гарасубазар ш.-нин Аргын к. – 18.4.1938] – Крым-татар вя Азярб. дилчиси, ядябиййатшцнас, шаир. Филолоэийа е.д. (1920). Илк тящсилини 1905–09 иллярдя Гарасубазардакы Рцшдиййя хейриййя мяктябиндя алмыш, 1909–14 иллярдя Истанбулун “Султаниййя” лисейиндя охумуш, 1918 илдя Будапешт Ун-тини битирмишдир. Будапешт вя Лозанна ун-тляринин (1919–20), Крым Ун-тинин (1922 илдян), Азярб. Дювлят Ун-тинин (1924–30) проф.-у, ССРИ ЕА Загафгазийа Филиалы Азярб. Шюбясинин (1932 илдян), ССРИ ЕА Азярб. филиалынын (1935 илдян) щягиги цзвц, Парис Дилчилик Ъямиййятинин (1935 илдян) цзвц олмушдур. Будапештдя тцрк дилиндя чыхан “Шярг” гязетинин редактору ишлямиш (1919), “Крым”, “Эюй китаб” (Истанбул) мяъмуяляриндя вя “Шярг” гязетиндя шеирляри дяръ едилмишдир (1918–19). 1920–1922 иллярдя Крым Ингилаб Комитясинин сядри, Крым Маариф Комиссарлыьында татар лисаниййаты вя ядябиййаты шюбясинин мцдири олмуш, ейни заманда али мяктяблярдя, елми тядгигат интларында чалышмышдыр. Азярбайъан Мяркязи Иъраиййя Комитясинин сядри С. Аьамалыоьлунун дявяти иля Ч. 1924 илин сентйабрында Бакыйа эялмиш, Азярб. Дювлят Ун-тинин Шяргшцнаслыг факцлтясинин деканы, щямин ун-тин Азярб. дили вя ядябиййаты кафедрасынын мцдири вя проф.-у тяйин едилмишдир. 1925–29 иллярдя Азярб. Елми Тядгигат Ин-ту елми шурасынын баш катиби, аспирантура шюбясинин рящбяри, тцрколоэийа шюбяси тарихи дилчилик комиссийасынын сядри, 1926 илдя Бакыда кечирилян 1-ъи тцрколожи гурултайын тяшкилатчыларындан вя ян фяал иштиракчыларындан бири олмушдур. Гурултайдан сонра Азярб. Йени Тцрк Ялифбасы Комиссийасынын сядри тяйин едилмишдир. Ч. Бакыда йашаса да, Москва, Ленинград вя Дашкянд ун-тляриндя дярс демиш, 1930–34 иллярдя Фярганя Педагожи Ин-тунда кафедра мцдири ишлямиш, 1935 илдян Бухара Педагожи Ин-тунда мцщазиряляр охумушдур.

                                                 


    Тцрколожи, диалектоложи вя терминоложи тядгигатларын, цмуми дилчилик проблемляри, ядябиййатшцнаслыг вя методикайа даир ясярлярин, ялифба вя графика мясяляляриня даир арашдырмаларын, щямчинин Азярб. дили вя ядябиййатына даир ясярлярин мцяллифидир. Азярб.-да елми кадрларын щазырланмасында хидмяти вар. “Анан щардадыр?” (1913) поемасынын, “Боран” (1928) шеирляр китабынын мцяллифидир.


    Ч.-нин юлцм тарихи иля баьлы мялуматлар фярглидир. Бир мялумата эюря о, 1937 ил октйабрын 12-дя эцллялянмиш, диэяр мялумата эюря сцрэцня эюндярилмишдир. Башга бир мялуматда ися Ч.-нин 1939 илдя вяфат етдийи эюстярилир. Дяфн олундуьу йер мялум дейилдир.


    Я с я р л я р и: Тцрк-татар лисаниййатына мядхял. Б., 1924; Тцрк дили вя ядябиййатынын тядрис цсулу. Б., Ы щисся – 1926, ЫЫ щисся – 1927; Тцрк грамери. (Ф.Аьазадя иля бирэя). Б., 1930; Шиирлер. Тошкент. 1971; Бякир Чобанзадя. Сечилмиш ясярляри. Ы–В ъилдляр. Б., 2007.


    Яд.: Бабайев А. “Бякир Чобанзадя”. Б., 1998; И с м а и л О т а р. Кырымлы тцрк шаир ве билэини Бекир Сыдкы Чобанзаде. Истанбул, 1999; К е н а н А ъ а р. Кырымлы Бекир Сыдкы Чобанзаде (Дилъилиьи ве Едебиййат араштырмаъылыьы). Анкара, 2001; Н о в р у з о в а  Н. Бякир Чобанзадя: щяйаты, елми вя педагожи фяалиййяти, “Тцрк-татар лисаниййатына мядхял” ясяри. Б., 2006.

    ÇOBANZADƏ 

    ЧОБАНЗАДЯ Бякир Ващаб оьлу [15.5.1893, Таврийа губ. (индики Крым вил.), Гарасубазар ш.-нин Аргын к. – 18.4.1938] – Крым-татар вя Азярб. дилчиси, ядябиййатшцнас, шаир. Филолоэийа е.д. (1920). Илк тящсилини 1905–09 иллярдя Гарасубазардакы Рцшдиййя хейриййя мяктябиндя алмыш, 1909–14 иллярдя Истанбулун “Султаниййя” лисейиндя охумуш, 1918 илдя Будапешт Ун-тини битирмишдир. Будапешт вя Лозанна ун-тляринин (1919–20), Крым Ун-тинин (1922 илдян), Азярб. Дювлят Ун-тинин (1924–30) проф.-у, ССРИ ЕА Загафгазийа Филиалы Азярб. Шюбясинин (1932 илдян), ССРИ ЕА Азярб. филиалынын (1935 илдян) щягиги цзвц, Парис Дилчилик Ъямиййятинин (1935 илдян) цзвц олмушдур. Будапештдя тцрк дилиндя чыхан “Шярг” гязетинин редактору ишлямиш (1919), “Крым”, “Эюй китаб” (Истанбул) мяъмуяляриндя вя “Шярг” гязетиндя шеирляри дяръ едилмишдир (1918–19). 1920–1922 иллярдя Крым Ингилаб Комитясинин сядри, Крым Маариф Комиссарлыьында татар лисаниййаты вя ядябиййаты шюбясинин мцдири олмуш, ейни заманда али мяктяблярдя, елми тядгигат интларында чалышмышдыр. Азярбайъан Мяркязи Иъраиййя Комитясинин сядри С. Аьамалыоьлунун дявяти иля Ч. 1924 илин сентйабрында Бакыйа эялмиш, Азярб. Дювлят Ун-тинин Шяргшцнаслыг факцлтясинин деканы, щямин ун-тин Азярб. дили вя ядябиййаты кафедрасынын мцдири вя проф.-у тяйин едилмишдир. 1925–29 иллярдя Азярб. Елми Тядгигат Ин-ту елми шурасынын баш катиби, аспирантура шюбясинин рящбяри, тцрколоэийа шюбяси тарихи дилчилик комиссийасынын сядри, 1926 илдя Бакыда кечирилян 1-ъи тцрколожи гурултайын тяшкилатчыларындан вя ян фяал иштиракчыларындан бири олмушдур. Гурултайдан сонра Азярб. Йени Тцрк Ялифбасы Комиссийасынын сядри тяйин едилмишдир. Ч. Бакыда йашаса да, Москва, Ленинград вя Дашкянд ун-тляриндя дярс демиш, 1930–34 иллярдя Фярганя Педагожи Ин-тунда кафедра мцдири ишлямиш, 1935 илдян Бухара Педагожи Ин-тунда мцщазиряляр охумушдур.

                                                 


    Тцрколожи, диалектоложи вя терминоложи тядгигатларын, цмуми дилчилик проблемляри, ядябиййатшцнаслыг вя методикайа даир ясярлярин, ялифба вя графика мясяляляриня даир арашдырмаларын, щямчинин Азярб. дили вя ядябиййатына даир ясярлярин мцяллифидир. Азярб.-да елми кадрларын щазырланмасында хидмяти вар. “Анан щардадыр?” (1913) поемасынын, “Боран” (1928) шеирляр китабынын мцяллифидир.


    Ч.-нин юлцм тарихи иля баьлы мялуматлар фярглидир. Бир мялумата эюря о, 1937 ил октйабрын 12-дя эцллялянмиш, диэяр мялумата эюря сцрэцня эюндярилмишдир. Башга бир мялуматда ися Ч.-нин 1939 илдя вяфат етдийи эюстярилир. Дяфн олундуьу йер мялум дейилдир.


    Я с я р л я р и: Тцрк-татар лисаниййатына мядхял. Б., 1924; Тцрк дили вя ядябиййатынын тядрис цсулу. Б., Ы щисся – 1926, ЫЫ щисся – 1927; Тцрк грамери. (Ф.Аьазадя иля бирэя). Б., 1930; Шиирлер. Тошкент. 1971; Бякир Чобанзадя. Сечилмиш ясярляри. Ы–В ъилдляр. Б., 2007.


    Яд.: Бабайев А. “Бякир Чобанзадя”. Б., 1998; И с м а и л О т а р. Кырымлы тцрк шаир ве билэини Бекир Сыдкы Чобанзаде. Истанбул, 1999; К е н а н А ъ а р. Кырымлы Бекир Сыдкы Чобанзаде (Дилъилиьи ве Едебиййат араштырмаъылыьы). Анкара, 2001; Н о в р у з о в а  Н. Бякир Чобанзадя: щяйаты, елми вя педагожи фяалиййяти, “Тцрк-татар лисаниййатына мядхял” ясяри. Б., 2006.