Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VI CİLD (ÇİNÁB, Çenab - DƏMİRÇİYEVA)
    DE FİLİPPO

    ДЕ ФИЛИППО Едуардо (тяхяллцсц; ясл сойады П а с с а р е л л и) (24.5.1900, Неапол – 31.10.1984, Рома) – италйан драматургу, режиссор, актйор. Актйор Е. Скарпеттанын оьлудур; 1904 –10 иллярдя онун труппасынын ta maшalarыnда (“Эейша” вя с.) кичик роллар ифа етмишдир. 1910–20-ci иллярдя Е.Алтйери, П.Виллани вя б.-нын труппаларында ойнамышдыр. 1931 илдя гардашы Пеппино вя баъысы Титина иля бирэя Йумор tеатрынын ясасыны гоймуш, burada L.Пиранделлонун, elяcя dя юз пйеслярини сящняляшдирmiшdir. 1954 илдя Де Ф. 2-ъи dцнйа мцщарибяси заманы даьыдылмыш “Сан-Фердинандо” Неапол театрыны бярпа еdяrяk, эюркямли италйан актйорларыны dяvяt etmiш vя “Скарпеттиана” труппасыны йаратмышдыр; театрда 19 яср диалект театрынын пйесляри ойнанылмышдыр. 1932 илдян кинода чякилмишдир (“Фраклы цч киши”, “1953 илин Tравиатасы”, “Испанийа мейданындаn olan гызлар”, “Неапол гызылы” вя с.). Кинорежиссор кими дебцтц 1939 илдя олмушдур (“Kяndя улдуз дцшдц”); Де Ф.-нун йарадыъылыьы неореализм poetikasыna яsaslanmышdыr (“Кabusлaр”, 1954; “Фортунелла”, 1958 вя с.). 1955 илдян телевизийада ишлямишдир. 1959 илдян опера тамашалары, о ъцмлядян Ъ. Россининин “Мящяк дашы” (Милан, “Пиккола Скала”) вя Д.Д. Шостаковичин “Бурун” (Флоренсийа, “Мусигили май” фестивалы) операларыны hazыrlamышdыr. Рома Ун-тиндя дярс демишдир. 1981 илдя юмцрлцк сенатор сечилмишдир.


    Драматург кими дебцтц 1920-ъи иллярин яввялляриндя олмушдур. Италйан яdяbi дилиндя вя Nеапол диалектиндя йазылмыш 55 комедийанын мцяллифидир. Илк ясярляриндя (“Инсан вя ъентлмен”, 1922 вя с.) fars вя дел арте комедийасы елементляри birlяшir. “Купuеллоnun evиндя милад bayramы” (1931) мцщарибяyяqяdяrki дюврдя йаздыьы ян mцhцm ясяриdir. Мцщарибядянсонракы Италийада сосиал тяняззцл фонунда яняняви аиля формасынын бющраны мювзусу “Mилйончu Неапол” (1945 илдя тамашайа гойулмушдур; 1950 илдя мцяллиф тяряфиндян екранлашдырылмышдыр) вя “Филумена Мартурано” (1947; 1951 илдя мцяллиф tяrяfindяn; 1964 илдя isя V.Де Сика tяrяfindяn “Италйансайаьы никащ” adы ilя екранлашдырылмышдыр) пйесляриндя инкишаф етдирилмишдир. “Де Преторе Винченсо” (1957) пйеси сцжетиня эюря Ч. Чаплинин “Балаъа” филми иля сясляшир. Де Ф. комедийаларында чох vaxt “театрда театр” прийомундан истифадя етмишдир (“Bюyцk maэiya”, 1948; “Комедийа сяняти”, 1965; “Silindr”, 1966; “Имтащанлар щеч вахт гуртармыр”, 1973). De F.-nun digяr pyeslяri arasыnda Мазанйелло цсйаны haqqыnda”Томмазо Д’Амалфи” (1963) tarixi mцzikli dя var. У. Шекспирин “Фыртына” драмынын Nеапол диалектиня тяръцмяси (1984) Де Ф.-нун сон йарадыъылыг ишидир. “Инсан вя ъентлмен” вя с. пйесляри С. Вурьун ад. Азярб. Дювлят Rus Драм Театрында ойнанылмышдыр. “Kabuslar” pyesi Azяrb. Dюvlяt Akademik Milli Dram Teatrыnda tamaшaya qoyulmuшdur (2011).


    Я с я р л я р и: Ъантата деи эиорни диспари. 6 ед. Торино, 1995. Вол. 1 – 3; Ъантата деи эиорни пари. 5 ед. Торино, 1998.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ÇİNÁB, Çenab – DƏMİRÇİYEVA
    DE FİLİPPO

    ДЕ ФИЛИППО Едуардо (тяхяллцсц; ясл сойады П а с с а р е л л и) (24.5.1900, Неапол – 31.10.1984, Рома) – италйан драматургу, режиссор, актйор. Актйор Е. Скарпеттанын оьлудур; 1904 –10 иллярдя онун труппасынын ta maшalarыnда (“Эейша” вя с.) кичик роллар ифа етмишдир. 1910–20-ci иллярдя Е.Алтйери, П.Виллани вя б.-нын труппаларында ойнамышдыр. 1931 илдя гардашы Пеппино вя баъысы Титина иля бирэя Йумор tеатрынын ясасыны гоймуш, burada L.Пиранделлонун, elяcя dя юз пйеслярини сящняляшдирmiшdir. 1954 илдя Де Ф. 2-ъи dцнйа мцщарибяси заманы даьыдылмыш “Сан-Фердинандо” Неапол театрыны бярпа еdяrяk, эюркямли италйан актйорларыны dяvяt etmiш vя “Скарпеттиана” труппасыны йаратмышдыр; театрда 19 яср диалект театрынын пйесляри ойнанылмышдыр. 1932 илдян кинода чякилмишдир (“Фраклы цч киши”, “1953 илин Tравиатасы”, “Испанийа мейданындаn olan гызлар”, “Неапол гызылы” вя с.). Кинорежиссор кими дебцтц 1939 илдя олмушдур (“Kяndя улдуз дцшдц”); Де Ф.-нун йарадыъылыьы неореализм poetikasыna яsaslanmышdыr (“Кabusлaр”, 1954; “Фортунелла”, 1958 вя с.). 1955 илдян телевизийада ишлямишдир. 1959 илдян опера тамашалары, о ъцмлядян Ъ. Россининин “Мящяк дашы” (Милан, “Пиккола Скала”) вя Д.Д. Шостаковичин “Бурун” (Флоренсийа, “Мусигили май” фестивалы) операларыны hazыrlamышdыr. Рома Ун-тиндя дярс демишдир. 1981 илдя юмцрлцк сенатор сечилмишдир.


    Драматург кими дебцтц 1920-ъи иллярин яввялляриндя олмушдур. Италйан яdяbi дилиндя вя Nеапол диалектиндя йазылмыш 55 комедийанын мцяллифидир. Илк ясярляриндя (“Инсан вя ъентлмен”, 1922 вя с.) fars вя дел арте комедийасы елементляри birlяшir. “Купuеллоnun evиндя милад bayramы” (1931) мцщарибяyяqяdяrki дюврдя йаздыьы ян mцhцm ясяриdir. Мцщарибядянсонракы Италийада сосиал тяняззцл фонунда яняняви аиля формасынын бющраны мювзусу “Mилйончu Неапол” (1945 илдя тамашайа гойулмушдур; 1950 илдя мцяллиф тяряфиндян екранлашдырылмышдыр) вя “Филумена Мартурано” (1947; 1951 илдя мцяллиф tяrяfindяn; 1964 илдя isя V.Де Сика tяrяfindяn “Италйансайаьы никащ” adы ilя екранлашдырылмышдыр) пйесляриндя инкишаф етдирилмишдир. “Де Преторе Винченсо” (1957) пйеси сцжетиня эюря Ч. Чаплинин “Балаъа” филми иля сясляшир. Де Ф. комедийаларында чох vaxt “театрда театр” прийомундан истифадя етмишдир (“Bюyцk maэiya”, 1948; “Комедийа сяняти”, 1965; “Silindr”, 1966; “Имтащанлар щеч вахт гуртармыр”, 1973). De F.-nun digяr pyeslяri arasыnda Мазанйелло цсйаны haqqыnda”Томмазо Д’Амалфи” (1963) tarixi mцzikli dя var. У. Шекспирин “Фыртына” драмынын Nеапол диалектиня тяръцмяси (1984) Де Ф.-нун сон йарадыъылыг ишидир. “Инсан вя ъентлмен” вя с. пйесляри С. Вурьун ад. Азярб. Дювлят Rus Драм Театрында ойнанылмышдыр. “Kabuslar” pyesi Azяrb. Dюvlяt Akademik Milli Dram Teatrыnda tamaшaya qoyulmuшdur (2011).


    Я с я р л я р и: Ъантата деи эиорни диспари. 6 ед. Торино, 1995. Вол. 1 – 3; Ъантата деи эиорни пари. 5 ед. Торино, 1998.

    DE FİLİPPO

    ДЕ ФИЛИППО Едуардо (тяхяллцсц; ясл сойады П а с с а р е л л и) (24.5.1900, Неапол – 31.10.1984, Рома) – италйан драматургу, режиссор, актйор. Актйор Е. Скарпеттанын оьлудур; 1904 –10 иллярдя онун труппасынын ta maшalarыnда (“Эейша” вя с.) кичик роллар ифа етмишдир. 1910–20-ci иллярдя Е.Алтйери, П.Виллани вя б.-нын труппаларында ойнамышдыр. 1931 илдя гардашы Пеппино вя баъысы Титина иля бирэя Йумор tеатрынын ясасыны гоймуш, burada L.Пиранделлонун, elяcя dя юз пйеслярини сящняляшдирmiшdir. 1954 илдя Де Ф. 2-ъи dцнйа мцщарибяси заманы даьыдылмыш “Сан-Фердинандо” Неапол театрыны бярпа еdяrяk, эюркямли италйан актйорларыны dяvяt etmiш vя “Скарпеттиана” труппасыны йаратмышдыр; театрда 19 яср диалект театрынын пйесляри ойнанылмышдыр. 1932 илдян кинода чякилмишдир (“Фраклы цч киши”, “1953 илин Tравиатасы”, “Испанийа мейданындаn olan гызлар”, “Неапол гызылы” вя с.). Кинорежиссор кими дебцтц 1939 илдя олмушдур (“Kяndя улдуз дцшдц”); Де Ф.-нун йарадыъылыьы неореализм poetikasыna яsaslanmышdыr (“Кabusлaр”, 1954; “Фортунелла”, 1958 вя с.). 1955 илдян телевизийада ишлямишдир. 1959 илдян опера тамашалары, о ъцмлядян Ъ. Россининин “Мящяк дашы” (Милан, “Пиккола Скала”) вя Д.Д. Шостаковичин “Бурун” (Флоренсийа, “Мусигили май” фестивалы) операларыны hazыrlamышdыr. Рома Ун-тиндя дярс демишдир. 1981 илдя юмцрлцк сенатор сечилмишдир.


    Драматург кими дебцтц 1920-ъи иллярин яввялляриндя олмушдур. Италйан яdяbi дилиндя вя Nеапол диалектиндя йазылмыш 55 комедийанын мцяллифидир. Илк ясярляриндя (“Инсан вя ъентлмен”, 1922 вя с.) fars вя дел арте комедийасы елементляри birlяшir. “Купuеллоnun evиндя милад bayramы” (1931) мцщарибяyяqяdяrki дюврдя йаздыьы ян mцhцm ясяриdir. Мцщарибядянсонракы Италийада сосиал тяняззцл фонунда яняняви аиля формасынын бющраны мювзусу “Mилйончu Неапол” (1945 илдя тамашайа гойулмушдур; 1950 илдя мцяллиф тяряфиндян екранлашдырылмышдыр) вя “Филумена Мартурано” (1947; 1951 илдя мцяллиф tяrяfindяn; 1964 илдя isя V.Де Сика tяrяfindяn “Италйансайаьы никащ” adы ilя екранлашдырылмышдыр) пйесляриндя инкишаф етдирилмишдир. “Де Преторе Винченсо” (1957) пйеси сцжетиня эюря Ч. Чаплинин “Балаъа” филми иля сясляшир. Де Ф. комедийаларында чох vaxt “театрда театр” прийомундан истифадя етмишдир (“Bюyцk maэiya”, 1948; “Комедийа сяняти”, 1965; “Silindr”, 1966; “Имтащанлар щеч вахт гуртармыр”, 1973). De F.-nun digяr pyeslяri arasыnda Мазанйелло цсйаны haqqыnda”Томмазо Д’Амалфи” (1963) tarixi mцzikli dя var. У. Шекспирин “Фыртына” драмынын Nеапол диалектиня тяръцмяси (1984) Де Ф.-нун сон йарадыъылыг ишидир. “Инсан вя ъентлмен” вя с. пйесляри С. Вурьун ад. Азярб. Дювлят Rus Драм Театрында ойнанылмышдыр. “Kabuslar” pyesi Azяrb. Dюvlяt Akademik Milli Dram Teatrыnda tamaшaya qoyulmuшdur (2011).


    Я с я р л я р и: Ъантата деи эиорни диспари. 6 ед. Торино, 1995. Вол. 1 – 3; Ъантата деи эиорни пари. 5 ед. Торино, 1998.