ДЕРБЛО Бартелеми (Barthélemy d’Herbelat de Molainville; 1628, Парис – 1695, Парис) – франсыз шяргшцнасы. Шярг ялйазмаларыны топламыш, Шярг дилляри цзря катиб-тяръцмячи, “Коллеъ де Франс”да проф. олмушdur. Крал китабханасында ишлямишдир. “Шярг китабханасы, yaxud Шярг халглары hаггында бцтцн биликлярин лцьяти” (няшри 1697) monumental яsяrinin, латынъа изаhы верилян “Яряб-фарс-тцрк лцьяти” вя “Шярг антолоэийасы” ясярляринин (hяр ики ясяр ялйазмасы шяклиндя Парис Милли Китабханасында сахланылыр) мцяллифидир. Kral kitabxanasыndakы nadir Шяrq яlyazmalarы яsasыnda yazыlmыш “Шярг китабханасы” ensiklopedik lцьяtindя Азярб. ядябиййатына даир алты мягаля дяръ едилмишдир. Он- лардан дюрдц Низами Эянъявийя, бири Хагани Ширванийя, диэяри ися Фяляки Ширванийя hяср олунмушдур. Щямин мягаляляр, hялялик, Авропада Азярб. ядябиййатына даир илк йазылы мяхязляр сайылыр. Низами hаггында (Д.-да Надами вя Назами) мягалялярдя шаирин ясярляринин франсыз ядябиййатына тясириндян бяhс едилир. Д.-нун Низаминин нисбясини “Эянъяви” йох, “Эянъяли” кими йазмасы онун вятянинин дягигляшдирилмяси бахымындан тягдирялайигдир.

Яд.: С я р к а р о ь л у Я. Франсызларын Низами hаггында мялуматы вя шаирин тяръцмячиляри, “Елм вя hяйат”, 1970, № 8; Крымский А.Е. Низами и его изучение; в кн.: “Выдающиеся русские ученые и писатели о Низами Гянджеви”. Б., 1981.