Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VII CİLD (DƏRMAN - CƏLİLOV)
    DHARMA

    (санскритъядян) – щинд мядяниййятинин ян мцщцм анлайышы; мцхтялиф контекстлярдя “гайда”, “яхлаг”, “ляйагят”, “дини боръ”, “щягигят”, “тямял” вя с., щямчинин “хасся” (ясасян фялсяфи ядябиййатда) кими тяръцмя едилир. Д. дцнйа низамыны сахламаг цчцн риайят едилмяси зярури олан язяли айини гайдаларын мяъмусу кими нязярдян кечирилир. Ъямиййятя тятбиг едилдикдя Д. щяйатын фярдцстц нормалар сащясини ещтива едир вя инсан щяйатынын мягсядини тяшкил едян дюрд анлайышдан биридир (артща – газанъ, кама –щисси истяклярин тямин едилмяси вя мокша –азадолмайа чатма). “Д.” термини даща дар мянада “щансыса дини-рущани ъяряйанын ясаслары” кими дя истифадя олунур (мяс., вишнучуларын Д.-сы). Д.-йа чох сайда санскрит ядябиййаты щяср едилмишдир (дщармашастралар). Бязян “инсанларын цмуми дщармасыны” тяшкил едян бир сыра аспектляри: щягигят, тямизлик, кинсизлик, ъанлы варлыглара зярярвурмама (ащимса) вя с. фяргляндирирляр. Лакин ясас диггят щяр кясин мяншядян, сосиал мювгедян, йашдан асылы олан юз “шяхси дщарма”сына (сва-дщарма) риайят етмясиня айрылыр. Буна мцвафиг, дщармашастраларын мязмуну, бир гайда олараг, варналарын вя ашрамаларын – щяйат мярщяляляри Д.-сы -нын ифадясиня чеврилир. Щиндуизм чох заман варна-ашрама-дщарма кими, йяни зцмря-каста Д.-сы вя инсанын щяйат йолу мярщяляляри Д.-сы кими мцяййянляшдирилир, щиндуизмин диэяр ады сана тана-дщарма, йяни ябяди Д.-дыр. Буддизмдя Д. Будданын юз шяхси тяърцбяси иля медитасийа нятиъясиндя кяшф етдийи али щягигятдир.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
DƏRMAN – CƏLİLOV
    DHARMA

    (санскритъядян) – щинд мядяниййятинин ян мцщцм анлайышы; мцхтялиф контекстлярдя “гайда”, “яхлаг”, “ляйагят”, “дини боръ”, “щягигят”, “тямял” вя с., щямчинин “хасся” (ясасян фялсяфи ядябиййатда) кими тяръцмя едилир. Д. дцнйа низамыны сахламаг цчцн риайят едилмяси зярури олан язяли айини гайдаларын мяъмусу кими нязярдян кечирилир. Ъямиййятя тятбиг едилдикдя Д. щяйатын фярдцстц нормалар сащясини ещтива едир вя инсан щяйатынын мягсядини тяшкил едян дюрд анлайышдан биридир (артща – газанъ, кама –щисси истяклярин тямин едилмяси вя мокша –азадолмайа чатма). “Д.” термини даща дар мянада “щансыса дини-рущани ъяряйанын ясаслары” кими дя истифадя олунур (мяс., вишнучуларын Д.-сы). Д.-йа чох сайда санскрит ядябиййаты щяср едилмишдир (дщармашастралар). Бязян “инсанларын цмуми дщармасыны” тяшкил едян бир сыра аспектляри: щягигят, тямизлик, кинсизлик, ъанлы варлыглара зярярвурмама (ащимса) вя с. фяргляндирирляр. Лакин ясас диггят щяр кясин мяншядян, сосиал мювгедян, йашдан асылы олан юз “шяхси дщарма”сына (сва-дщарма) риайят етмясиня айрылыр. Буна мцвафиг, дщармашастраларын мязмуну, бир гайда олараг, варналарын вя ашрамаларын – щяйат мярщяляляри Д.-сы -нын ифадясиня чеврилир. Щиндуизм чох заман варна-ашрама-дщарма кими, йяни зцмря-каста Д.-сы вя инсанын щяйат йолу мярщяляляри Д.-сы кими мцяййянляшдирилир, щиндуизмин диэяр ады сана тана-дщарма, йяни ябяди Д.-дыр. Буддизмдя Д. Будданын юз шяхси тяърцбяси иля медитасийа нятиъясиндя кяшф етдийи али щягигятдир.

    DHARMA

    (санскритъядян) – щинд мядяниййятинин ян мцщцм анлайышы; мцхтялиф контекстлярдя “гайда”, “яхлаг”, “ляйагят”, “дини боръ”, “щягигят”, “тямял” вя с., щямчинин “хасся” (ясасян фялсяфи ядябиййатда) кими тяръцмя едилир. Д. дцнйа низамыны сахламаг цчцн риайят едилмяси зярури олан язяли айини гайдаларын мяъмусу кими нязярдян кечирилир. Ъямиййятя тятбиг едилдикдя Д. щяйатын фярдцстц нормалар сащясини ещтива едир вя инсан щяйатынын мягсядини тяшкил едян дюрд анлайышдан биридир (артща – газанъ, кама –щисси истяклярин тямин едилмяси вя мокша –азадолмайа чатма). “Д.” термини даща дар мянада “щансыса дини-рущани ъяряйанын ясаслары” кими дя истифадя олунур (мяс., вишнучуларын Д.-сы). Д.-йа чох сайда санскрит ядябиййаты щяср едилмишдир (дщармашастралар). Бязян “инсанларын цмуми дщармасыны” тяшкил едян бир сыра аспектляри: щягигят, тямизлик, кинсизлик, ъанлы варлыглара зярярвурмама (ащимса) вя с. фяргляндирирляр. Лакин ясас диггят щяр кясин мяншядян, сосиал мювгедян, йашдан асылы олан юз “шяхси дщарма”сына (сва-дщарма) риайят етмясиня айрылыр. Буна мцвафиг, дщармашастраларын мязмуну, бир гайда олараг, варналарын вя ашрамаларын – щяйат мярщяляляри Д.-сы -нын ифадясиня чеврилир. Щиндуизм чох заман варна-ашрама-дщарма кими, йяни зцмря-каста Д.-сы вя инсанын щяйат йолу мярщяляляри Д.-сы кими мцяййянляшдирилир, щиндуизмин диэяр ады сана тана-дщарма, йяни ябяди Д.-дыр. Буддизмдя Д. Будданын юз шяхси тяърцбяси иля медитасийа нятиъясиндя кяшф етдийи али щягигятдир.