Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VII CİLD (DƏRMAN - CƏLİLOV)
    DİALEKTOLOGİYA

    ДИАЛЕКТОЛОЭИЙА (йун. διάλεκτος +λογία – данышыг, шивя + …лоэийа) – дилчилийин диалект, лящъя вя шивяляри юйрянян сащяси. Д. айры-айры шивялярин, шивяляр групунун тясвири, онларын фонетик, лексик вя грамматик хцсусиййятляринин елми тящлили, диалект щадисяляринин йайылма сярщядлярини эюстярян хяритялярин вя атласларын щазырланмасы вя диалектоложи лцьятлярин тяртиби иля мяшьул олур. Д. дилчилийин мцстягил сащяси кими 19 ясрин яввялляриндя формалашмышдыр. Онун иникшафы дилчилик ъоьрафийасынын йаранмасына сябяб олмушдур. Д. дилчилик сащяси олан дил тарихи иля сых баьлыдыр, диэяр сащяляр иля (фолклоршцнаслыг, етнографийа) ялагяси вардыр. Д.-нын тядгигат обйекти мящялли диалектлярдир. Диалектлярдя дилин гядим дюврляриня аид хцсусиййятляр сахланылдыьындан, онлардан дилин вя халгын тарихинин юйрянилмясиндя гиймятли материал кими истифадя едилир.


    Азярб. дилинин диалектляри щаггында илк мялумат проф. М.Казым бяйин “Тцрк-татар дилинин грамматикасы” (Казан, 1839) ясяриндя верилмишдир. Алман шяргшцнасы Карл Фойун 1903 вя 1904 иллярдя Берлиндя няшр олунмуш “Ъянуб тцркъясинин сяъиййяси иля Азярбайъан дили тядгигляри” адлы ики мягалясиндя Тябриз шивясинин тядгиги эениш йер тутур. Азярб. дили диалектляринин ардыъыл шякилдя юйрянилмясиня 20 ясрин 20-ъи илляринин орталарындан башланмышдыр. 1924 илдян Азярбайъаны Тядгиг вя Тятяббю Ъямиййятинин тяшяббцсц иля Азярб. халг шивяляринин лцьятинин тяртиби цчцн материал топланмыш, 1926 илдя проф. Н.И.Ашмаринин “Нуха шящяри тцрк халг шивяляриня цмуми бир нязяр” (рус дилиндя) ясяри няшр олунмуш, 1930–1931 иллярдя “Азярбайъан тцрк халг шивяляри лцьяти”нин 1-ъи ъилдинин биринъи вя икинъи бурахылышлары ишыг цзц эюрмцшдцр. 1945 илдян башлайараг Азярб. дили диалектляринин юйрянилмяси даща да эенишлянмиш вя тядгигатлар цч истигамятдя апарылмышдыр: 1) монографик тядгигат; 2) диалектоложи лцьятин щазырланмасы; 3) диалектоложи атласын тяртиби.


    Азярб. дили диалектляринин чоху монографик цсулла юйрянилмиш, онлар щаггында гиймятли тядгигат ясярляри няшр олунмушдур. 1964 илдя биръилдлик диалектолоэийа лцьяти чапдан чыхмышдыр. Анкарада икиъилдлик “Азярбайъан диалектоложи лцьяти” няшр олунмуш (ъ.1, 1999; ъ.2, 2003), 2007 илдя “Азярб. дилинин диалектоложи лцьяти” чапдан чыхмышдыр. Азярб. дилинин 128 хяритядян ибарят диалектоложи атласынын няшри (1990) тцрколоэийанын инкишафында мцщцм рол ойнамышдыр.


    Азярб. Д.-сында мцхтялиф проблемляр цзря, о ъцмлядян кечид шивяляря, диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы проблеминя, Азярб. ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу мясялясиня щяср олунмуш цмумиляшдириъи тядгигатлар апарылмышдыр.


    Яд.:
    А ш м а р и н  Н.И. Общий обзор народных тюркских говоров гор. Нухи. Б., 1926; Р ц с т я м о в Р. Азярбайъан дили диалект вя шивяляриндя феил. Б., 1965; Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. М.; 1973; Ш и р а л и е в М.Ш. Диалекты и говоры азербайджанского языка. Б., 1983; Азярбайъан дилинин диалектоложи атласы. Б., 1990; Я з и з о в Е. Азярбайъан дилинин тарихи диалектолоэийасы. Диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы. Б., 1999; Г а з ы й е в а Н. Азярбайъан ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу. Б., 2003; В я л и й е в А. Азярбайъан дилинин кечид шивяляри. Б., 2005; Азярбайъан диалектоложи лцьяти. Б., 2007; Ш и р я л и й  е в М. Азярбайъан диалектолоэийасынын ясаслары. Б., 2008; Азярбайъан дилинин Дярбянд диалекти. Б., 2009.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
DƏRMAN – CƏLİLOV
    DİALEKTOLOGİYA

    ДИАЛЕКТОЛОЭИЙА (йун. διάλεκτος +λογία – данышыг, шивя + …лоэийа) – дилчилийин диалект, лящъя вя шивяляри юйрянян сащяси. Д. айры-айры шивялярин, шивяляр групунун тясвири, онларын фонетик, лексик вя грамматик хцсусиййятляринин елми тящлили, диалект щадисяляринин йайылма сярщядлярини эюстярян хяритялярин вя атласларын щазырланмасы вя диалектоложи лцьятлярин тяртиби иля мяшьул олур. Д. дилчилийин мцстягил сащяси кими 19 ясрин яввялляриндя формалашмышдыр. Онун иникшафы дилчилик ъоьрафийасынын йаранмасына сябяб олмушдур. Д. дилчилик сащяси олан дил тарихи иля сых баьлыдыр, диэяр сащяляр иля (фолклоршцнаслыг, етнографийа) ялагяси вардыр. Д.-нын тядгигат обйекти мящялли диалектлярдир. Диалектлярдя дилин гядим дюврляриня аид хцсусиййятляр сахланылдыьындан, онлардан дилин вя халгын тарихинин юйрянилмясиндя гиймятли материал кими истифадя едилир.


    Азярб. дилинин диалектляри щаггында илк мялумат проф. М.Казым бяйин “Тцрк-татар дилинин грамматикасы” (Казан, 1839) ясяриндя верилмишдир. Алман шяргшцнасы Карл Фойун 1903 вя 1904 иллярдя Берлиндя няшр олунмуш “Ъянуб тцркъясинин сяъиййяси иля Азярбайъан дили тядгигляри” адлы ики мягалясиндя Тябриз шивясинин тядгиги эениш йер тутур. Азярб. дили диалектляринин ардыъыл шякилдя юйрянилмясиня 20 ясрин 20-ъи илляринин орталарындан башланмышдыр. 1924 илдян Азярбайъаны Тядгиг вя Тятяббю Ъямиййятинин тяшяббцсц иля Азярб. халг шивяляринин лцьятинин тяртиби цчцн материал топланмыш, 1926 илдя проф. Н.И.Ашмаринин “Нуха шящяри тцрк халг шивяляриня цмуми бир нязяр” (рус дилиндя) ясяри няшр олунмуш, 1930–1931 иллярдя “Азярбайъан тцрк халг шивяляри лцьяти”нин 1-ъи ъилдинин биринъи вя икинъи бурахылышлары ишыг цзц эюрмцшдцр. 1945 илдян башлайараг Азярб. дили диалектляринин юйрянилмяси даща да эенишлянмиш вя тядгигатлар цч истигамятдя апарылмышдыр: 1) монографик тядгигат; 2) диалектоложи лцьятин щазырланмасы; 3) диалектоложи атласын тяртиби.


    Азярб. дили диалектляринин чоху монографик цсулла юйрянилмиш, онлар щаггында гиймятли тядгигат ясярляри няшр олунмушдур. 1964 илдя биръилдлик диалектолоэийа лцьяти чапдан чыхмышдыр. Анкарада икиъилдлик “Азярбайъан диалектоложи лцьяти” няшр олунмуш (ъ.1, 1999; ъ.2, 2003), 2007 илдя “Азярб. дилинин диалектоложи лцьяти” чапдан чыхмышдыр. Азярб. дилинин 128 хяритядян ибарят диалектоложи атласынын няшри (1990) тцрколоэийанын инкишафында мцщцм рол ойнамышдыр.


    Азярб. Д.-сында мцхтялиф проблемляр цзря, о ъцмлядян кечид шивяляря, диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы проблеминя, Азярб. ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу мясялясиня щяср олунмуш цмумиляшдириъи тядгигатлар апарылмышдыр.


    Яд.:
    А ш м а р и н  Н.И. Общий обзор народных тюркских говоров гор. Нухи. Б., 1926; Р ц с т я м о в Р. Азярбайъан дили диалект вя шивяляриндя феил. Б., 1965; Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. М.; 1973; Ш и р а л и е в М.Ш. Диалекты и говоры азербайджанского языка. Б., 1983; Азярбайъан дилинин диалектоложи атласы. Б., 1990; Я з и з о в Е. Азярбайъан дилинин тарихи диалектолоэийасы. Диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы. Б., 1999; Г а з ы й е в а Н. Азярбайъан ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу. Б., 2003; В я л и й е в А. Азярбайъан дилинин кечид шивяляри. Б., 2005; Азярбайъан диалектоложи лцьяти. Б., 2007; Ш и р я л и й  е в М. Азярбайъан диалектолоэийасынын ясаслары. Б., 2008; Азярбайъан дилинин Дярбянд диалекти. Б., 2009.

    DİALEKTOLOGİYA

    ДИАЛЕКТОЛОЭИЙА (йун. διάλεκτος +λογία – данышыг, шивя + …лоэийа) – дилчилийин диалект, лящъя вя шивяляри юйрянян сащяси. Д. айры-айры шивялярин, шивяляр групунун тясвири, онларын фонетик, лексик вя грамматик хцсусиййятляринин елми тящлили, диалект щадисяляринин йайылма сярщядлярини эюстярян хяритялярин вя атласларын щазырланмасы вя диалектоложи лцьятлярин тяртиби иля мяшьул олур. Д. дилчилийин мцстягил сащяси кими 19 ясрин яввялляриндя формалашмышдыр. Онун иникшафы дилчилик ъоьрафийасынын йаранмасына сябяб олмушдур. Д. дилчилик сащяси олан дил тарихи иля сых баьлыдыр, диэяр сащяляр иля (фолклоршцнаслыг, етнографийа) ялагяси вардыр. Д.-нын тядгигат обйекти мящялли диалектлярдир. Диалектлярдя дилин гядим дюврляриня аид хцсусиййятляр сахланылдыьындан, онлардан дилин вя халгын тарихинин юйрянилмясиндя гиймятли материал кими истифадя едилир.


    Азярб. дилинин диалектляри щаггында илк мялумат проф. М.Казым бяйин “Тцрк-татар дилинин грамматикасы” (Казан, 1839) ясяриндя верилмишдир. Алман шяргшцнасы Карл Фойун 1903 вя 1904 иллярдя Берлиндя няшр олунмуш “Ъянуб тцркъясинин сяъиййяси иля Азярбайъан дили тядгигляри” адлы ики мягалясиндя Тябриз шивясинин тядгиги эениш йер тутур. Азярб. дили диалектляринин ардыъыл шякилдя юйрянилмясиня 20 ясрин 20-ъи илляринин орталарындан башланмышдыр. 1924 илдян Азярбайъаны Тядгиг вя Тятяббю Ъямиййятинин тяшяббцсц иля Азярб. халг шивяляринин лцьятинин тяртиби цчцн материал топланмыш, 1926 илдя проф. Н.И.Ашмаринин “Нуха шящяри тцрк халг шивяляриня цмуми бир нязяр” (рус дилиндя) ясяри няшр олунмуш, 1930–1931 иллярдя “Азярбайъан тцрк халг шивяляри лцьяти”нин 1-ъи ъилдинин биринъи вя икинъи бурахылышлары ишыг цзц эюрмцшдцр. 1945 илдян башлайараг Азярб. дили диалектляринин юйрянилмяси даща да эенишлянмиш вя тядгигатлар цч истигамятдя апарылмышдыр: 1) монографик тядгигат; 2) диалектоложи лцьятин щазырланмасы; 3) диалектоложи атласын тяртиби.


    Азярб. дили диалектляринин чоху монографик цсулла юйрянилмиш, онлар щаггында гиймятли тядгигат ясярляри няшр олунмушдур. 1964 илдя биръилдлик диалектолоэийа лцьяти чапдан чыхмышдыр. Анкарада икиъилдлик “Азярбайъан диалектоложи лцьяти” няшр олунмуш (ъ.1, 1999; ъ.2, 2003), 2007 илдя “Азярб. дилинин диалектоложи лцьяти” чапдан чыхмышдыр. Азярб. дилинин 128 хяритядян ибарят диалектоложи атласынын няшри (1990) тцрколоэийанын инкишафында мцщцм рол ойнамышдыр.


    Азярб. Д.-сында мцхтялиф проблемляр цзря, о ъцмлядян кечид шивяляря, диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы проблеминя, Азярб. ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу мясялясиня щяср олунмуш цмумиляшдириъи тядгигатлар апарылмышдыр.


    Яд.:
    А ш м а р и н  Н.И. Общий обзор народных тюркских говоров гор. Нухи. Б., 1926; Р ц с т я м о в Р. Азярбайъан дили диалект вя шивяляриндя феил. Б., 1965; Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. М.; 1973; Ш и р а л и е в М.Ш. Диалекты и говоры азербайджанского языка. Б., 1983; Азярбайъан дилинин диалектоложи атласы. Б., 1990; Я з и з о в Е. Азярбайъан дилинин тарихи диалектолоэийасы. Диалект системинин тяшяккцлц вя инкишафы. Б., 1999; Г а з ы й е в а Н. Азярбайъан ядяби дили нормаларынын формалашмасында диалектлярин ролу. Б., 2003; В я л и й е в А. Азярбайъан дилинин кечид шивяляри. Б., 2005; Азярбайъан диалектоложи лцьяти. Б., 2007; Ш и р я л и й  е в М. Азярбайъан диалектолоэийасынын ясаслары. Б., 2008; Азярбайъан дилинин Дярбянд диалекти. Б., 2009.