БАЖÁН Микола (Николай Платонович) (9.10.1904, Каменетс-Подолски ш. – 23. 11.1983, Кийев) – Украйна шаири, дювлят хадими, Укр. ССР ЕА-нын акад. (1951). Ленин мцкафаты (1982) вя ССРИ Дювлят мцкафаты (1946, 1949) лауреаты. “17-ъи пат рул” адлы илк шеир китабы 1926 илдя чап олунмушдур. 20-ъи илляр йарадыъылыьында футуризм вя експрессионизмин тясири дуйулур (“Щофман эеъяси”, “Уман эеттосу” поемалары; щяр икиси 1929). “Ъащилляр”, “Дебора” поемаларынын (1933; 1968), “Тычинанын кларнети” шеиринин (1970), “Даниил Галитски” (1942) тарихи вя инсанын мяняви алямини якс етдирян “Гоъа устанын эеъя дцшцнъяляри” (1976) поемаларынын мцяллифидир. “Эцръцстан шеирляри”, “Юзбякистан шеирляри” (1939–40), “Инэилтяря тяяссцраты” (1949), “Митскевич Одессада” (1957) вя с. шеир силсиляляри вар. Я. Няваинин “Фярщад вя Ширин”, Ш. Руставелинин “Пялянэ дяриси эеймиш пящляван” поемаларыны Украйна дилиня тяръцмя етмишдир. “Байраг вя эцняш“, “Сцлщцн силащы”, “Чапар”, “Сяййар ъентлмен” вя с. шеирляри, “Дюйцшдян яввялки эеъя” поемасындан парчалар Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində) |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2007 |
| ISBN: | 978-9952-441-01-7 |
| Səhifələrin sayı: | 881 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2009 |
| ISBN: | 978-9952-441-02-4 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2010 |
| ISBN: | 978-9952-441-05-5 |
| Səhifələrin sayı: | 604 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2011 |
| ISBN: | 978-9952-441-07-9 |
| Səhifələrin sayı: | 604 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində) |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2012 |
| ISBN: | 978-9952-441-01-7 |
| Səhifələrin sayı: | 881 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2013 |
| ISBN: | 978-9952-441-03-1 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2014 |
| ISBN: | 978-9952-441-10-9 |
| Səhifələrin sayı: | 592 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili | 2015 |
| ISBN: | 978-9952-441-11-6 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
БАЖÁН Микола (Николай Платонович) (9.10.1904, Каменетс-Подолски ш. – 23. 11.1983, Кийев) – Украйна шаири, дювлят хадими, Укр. ССР ЕА-нын акад. (1951). Ленин мцкафаты (1982) вя ССРИ Дювлят мцкафаты (1946, 1949) лауреаты. “17-ъи пат рул” адлы илк шеир китабы 1926 илдя чап олунмушдур. 20-ъи илляр йарадыъылыьында футуризм вя експрессионизмин тясири дуйулур (“Щофман эеъяси”, “Уман эеттосу” поемалары; щяр икиси 1929). “Ъащилляр”, “Дебора” поемаларынын (1933; 1968), “Тычинанын кларнети” шеиринин (1970), “Даниил Галитски” (1942) тарихи вя инсанын мяняви алямини якс етдирян “Гоъа устанын эеъя дцшцнъяляри” (1976) поемаларынын мцяллифидир. “Эцръцстан шеирляри”, “Юзбякистан шеирляри” (1939–40), “Инэилтяря тяяссцраты” (1949), “Митскевич Одессада” (1957) вя с. шеир силсиляляри вар. Я. Няваинин “Фярщад вя Ширин”, Ш. Руставелинин “Пялянэ дяриси эеймиш пящляван” поемаларыны Украйна дилиня тяръцмя етмишдир. “Байраг вя эцняш“, “Сцлщцн силащы”, “Чапар”, “Сяййар ъентлмен” вя с. шеирляри, “Дюйцшдян яввялки эеъя” поемасындан парчалар Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
БАЖÁН Микола (Николай Платонович) (9.10.1904, Каменетс-Подолски ш. – 23. 11.1983, Кийев) – Украйна шаири, дювлят хадими, Укр. ССР ЕА-нын акад. (1951). Ленин мцкафаты (1982) вя ССРИ Дювлят мцкафаты (1946, 1949) лауреаты. “17-ъи пат рул” адлы илк шеир китабы 1926 илдя чап олунмушдур. 20-ъи илляр йарадыъылыьында футуризм вя експрессионизмин тясири дуйулур (“Щофман эеъяси”, “Уман эеттосу” поемалары; щяр икиси 1929). “Ъащилляр”, “Дебора” поемаларынын (1933; 1968), “Тычинанын кларнети” шеиринин (1970), “Даниил Галитски” (1942) тарихи вя инсанын мяняви алямини якс етдирян “Гоъа устанын эеъя дцшцнъяляри” (1976) поемаларынын мцяллифидир. “Эцръцстан шеирляри”, “Юзбякистан шеирляри” (1939–40), “Инэилтяря тяяссцраты” (1949), “Митскевич Одессада” (1957) вя с. шеир силсиляляри вар. Я. Няваинин “Фярщад вя Ширин”, Ш. Руставелинин “Пялянэ дяриси эеймиш пящляван” поемаларыны Украйна дилиня тяръцмя етмишдир. “Байраг вя эцняш“, “Сцлщцн силащы”, “Чапар”, “Сяййар ъентлмен” вя с. шеирляри, “Дюйцшдян яввялки эеъя” поемасындан парчалар Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
