ЕТИМАДЦССЯЛТЯНЯ Мараьалы Мящяммядщясян хан Яли хан Мцгяддям оьлу (16.9.1843, Тещран – 1896, Тещран) – 19 яср Азярб. нашири, мятбуат вя тяръцмя ишляри хадими. Аьа Мящяммяд шащ Гаъарын гардашы Мустафагулу ханын нявяси. Ямири-Кябир  Мирзя Таьы ханын Тещранда (1851) тясис етдийи Дарцлфцнунда тящсил алмыш, щярб, тарих, ъоьрафийа, рийазиййат елмляри иля йанашы, яряб, инэилис вя рус диллярини юйрянмишдир. 1863–67 иллярдя Парисдя Qacar dövlәtinin sәlahiyyәtli sәfiri Hәsәnәli xan Gorusinin müavini, атташе кими фяалиййят эюстярмишдир. Avropadan qayыtdыqdan sonra Нясряддин шащын [1848–96] шяхси мцтяръими вя кюмякчиси тяйин олунмушдур. Иран маарифи вя мятбуатынын инкишафында эюстярдийи хидмятляря эюря “Сяницддювля”, даща сонра “Етимадцссялтяня” адыны алмышдыр. 1871 илдян юмрцнцн сонунадяк Няшриййат вя тяръцмя идарясиня (1882 илдян Няшриййат назирлийи) вя дювлят гязетляринин няшриня рящбярлик етмишдир. Тарихи-ъоьрафи ясярляри иля Иран тарихшцнаслыьында Авропа елми методунун, йазычытяръцмячи кими ися фарс нясринин садяляшмиш нцмуняляринин баниси олараг таныныр. 50-дян чох орижинал вя тяръцмя ясяринин мцяллифидир: “Мирятцл-булданиНасири” (“Насири шящярляринин айнасы”, 4 ъилддя), “Мятля цш-Шямс” (“Эцняшин чыхмасы”, 3 ъилддя), “Дцряр-цт-Тиъан фи тарихи бяни ял-Яшкан” (“Яшканиляр тарихиндя дцряр топлусу”), “ял-Мяасир вял-асар” (“Щцнярляр вя ясярляр”), «Хейрати-щесан” (“Эюзялляр сярвяти”, 3 ъилддя) вя с. 10-дяк гязетин (“Рузнамейе милли”,  “Рузнамейе елми”, “Иран”, “Мяррих” вя с.) чапында иштирак етмиш вя бир чохунун редактору   олмушдур.

Яд.: Т я р б и й я т М. Данишмяндани-Азярбайъан. Б. 1987; Marağalы Mәhәmmәdhәsәn xan Etimadüssәltәnә. Xeyrati-hesan (Gözәllәr sәrvәti). B., 2009