Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VII CİLD (DƏRMAN - CƏLİLOV)
    DUNQANLAR

    ДУНГАНЛАР (юзлярини х у е й л я р, х у е й з у л а р, л о х у  е й л я р, л о х у  е й х у е й л я р адландырырлар) – Гырьызыстанда (Бишкек ш., Чу вя Иссыккул вил.-ляринин шм.-ы, Ош вил.-и), Газах.-ын ъ.-ш.-индя (Алматы вил. вя Ъамбул ш.) вя Юзб.-ын ш.-индя (Фярганя вадиси) халг. Сайлары Гырь.-да 58 мин няфяр, Газах.-да 36 мин няфяр, Юзб.-да 1,8 мин няфяр (2007), Русийада 0,8 мин няфярдир (2002). Чиндя йашайан, сайлары 9,8 млн. няфярдян чох олан чиндилли мцсялман хуейзулары чох заман Д.-а аид едирляр. Дунган дилиндя данышырлар, гырьыз, газах, юзбяк, уйьур, рус дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары мцсялман Д-дыр. Д. Дунган цсйанындан (1862–77) сонра Чиндян Орта Асийа вя Газах.-а кючмцш хуейлярин нясилляридир. Гансудан эялмяляр яввялляр Гарагол йахынлыьындакы Ырдык к.-ндя вя Ошда мяскунлашмышдылар; сонралар Ош Д.-ынын бир щиссяси шм.-а эетмиш вя Аулийе-Ата ш. (индики Тараз) йахынлыьында Дунгановка (индики Ъалпак-Тцбя) гяс.-ни салмышлар; Шенси яйалятиндян оланлар ися Гарагунуз (яввялляр Инпан, щярфи мянасы – мцвяггяти дцшярэя) вя Шор-Тцбя к.-ляриндя; Синтсзйан яйалятиндян эялмяляр Сокулуг чайы сащилиндя Александровка к.-ндя, Ъаркянд ш.-ндя (дунган дилиндя Самыр, индики Панфилов), Чилик вя Или к.-ляриндя, Верны ш. (индики Алматы) йахынлыьында мяскян салмышлар. 20 ясрин яввялляриндя Дашкянд йахынлыьындакы Орта Чирчик р-нунда Д.-ын гясябяси мейдана эялмишди. 1884 илдя сайлары тягр. 8,8 мин няфяр иди. Ясас яняняви мяшьулиййятляри хыш якинчилийидир (ясасян, суварма якинчилийи). Газах. вя Гырь.-да Д. чялтик (дунган-шала сорту) беъярилмясини вя цзцмчцлцйц, Иссыккул чухурунда (Гарагол ш.) пахлалылары вя дярман хашхашыны, Ош вадисиндя юзбяклярдян памбыгчылыьы мянимсямишляр; бостанчылыг инкишаф етмишдир. Торпаьы Чин котаны (шао лихуа) иля шумлайыр, тахылы сяккизцзлц даш вярдяня (гунза) иля дюйцрдцляр. Гарамал, гуш йетишдирирдиляр. Кирякешлик, сярраълыг вя с. сянят сащяляри, васитячи тиъарят эениш йайылмышды. Верны, Пишпек, Ъаркянд, Токмак, Гарагол, Ош, Аулийе-Ата ш.-ляриндя дунган гясябяляри йаранмышды. Яняняви мяскянляри мцнтязям планлыдыр. Чий кярпиъ, йахуд дашдан тикилян канла (кон) исидилян каркаслы евляри гадын вя киши тяряфляриня бюлцнцрдц; отагларын гапылары шцшябяндя ачылырды. Киши вя гадын эейимляри Шимали Чин эейимляриня йахындыр: йанлары цст-цстя эялян халатлар вя эюдякчяляр, енли шалварлар, парчадан дабансыз айаггабылар; гара вя эюй рянэляр цстцнлцк тяшкил едир, гадын эейимляри тикмя нахышларла бязядилир. Баш эейимляриня щясир шлйапалар, хяз вя кечя папаглар аиддир. Эянъ гадынлар башыачыг, йашлы гадынлар ися юрпякля эязирдиляр. Яняняви йемякляри чох вахт суда вя йа буьда щазырланырды: буьда (ламйан), нохуд вя йа пахла (фынтйао) унундан яриштя, ят вя тярявязля дцйц; чинлилярдян фяргли олараг Д. щейван йаьындан истифадя едирляр. Орта Асийа кюкялярини тяндирдя биширирляр. Чубугларла йейир, яввялъя чай ичир, нащары шорба иля битирирляр. Д.-ын мяскянляри сечкили аьсаггаллар тяряфиндян идаря олунан гапалы иъмалар иди, иъмалар ися юзцнцидаряедян нащийялярдя бирляширди. Сечкили мцсялман рущаниляри (имам, мцдяррис-ахунд, хятиб-ахунд вя б.) щялледиъи нцфуза малик идиляр. 20 ясрин орталарынадяк бюйцк аиляляр, полиэинийа, мцряккяб той айини (елчилик, хынайахды, гызгачыртма адяти вя с.) мювъуд олмушдур. Гадынлар аилядя бюйцк нцфуза малик идиляр.

     Дунган гызлары. Ъамбул вил. (Газахыстан).

    Фолклору Чин фолклоруна йахындыр. Сещрли наьыллар вя мяишят наьыллары (гужир); цмумчин епик сцжетлярини йенидян мяналандыран рявайятляр (фу; “Цччарлылыг” вя с.); бармагла чалынан 3-симли саншынзы алятинин мцшайияти иля ифа олунан гящряманлыг поемалары (дачузлар) (“Ма Дажын гошунлара башчылыг едир” вя с.) фолклор жанрларыдыр. Лирик-епик (ян популйары яри Бюйцк Чин сяддинин тикинтисиндя щялак олмуш эянъ гадынын талейиндян бящс едян “Мын чжа нйуй”дур), лирик гадын (о ъцмлядян “Севимли Маву”), мяишят мащнылары (сечузлар), яфсаняви гящряманлар щаггында, ямяк, сатирик, йумористик мащнылар, киши вя гадын аьылары эениш йайылмышдыр. Мащны мятнляриндя тябиятин тясвириля айларын ады, эцняш тягвими иля баьлы халг байрамларынын ады чякилир. Лад ясасы пентатоникадыр, ъцт ритм цстцнлцк тяшкил едир. Инструментал мусиги мащны вя рягсляри мцшайият едир, йанэе мащны-рягс композисийаларына дахил олур. Мусиги алятляри: йайла чалынан симли (ерхузлар, махузлар, мынхузлар, сыхузлар); бармагла чалынан (михуршан, саншынзы); йюнчин симбаллары; кучанзы варганы; ди, шю флейталары, икицзлц гнунуз тябилляри; мцхтялиф идиофонлар; Газахыстанда йашайан Д. арасында руслардан эютцрцлмцш эитара, гармон, аккордеон вя с. йайылмышдыр. Д.-ын халг мусигиси 1950-ъи иллярин орталарындан юйрянилир, пешякар бястякар йарадыъылыьында истифадя олунур (Б.Й.Байахунов). Монументал мемарлыгда Чин яняняляри сахланылмышдыр (Гараголдакы тахта мясъид). Гырьызыстанда Гырэыз Респ. Д.-ынын Ассосиасийасы фяалиййят эюстярир, “Хуеймин бо” дунган гязети няшр олунур.

      Дунган мясъиди. Гарагол (Гырьызыстан).

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
DƏRMAN – CƏLİLOV
    DUNQANLAR

    ДУНГАНЛАР (юзлярини х у е й л я р, х у е й з у л а р, л о х у  е й л я р, л о х у  е й х у е й л я р адландырырлар) – Гырьызыстанда (Бишкек ш., Чу вя Иссыккул вил.-ляринин шм.-ы, Ош вил.-и), Газах.-ын ъ.-ш.-индя (Алматы вил. вя Ъамбул ш.) вя Юзб.-ын ш.-индя (Фярганя вадиси) халг. Сайлары Гырь.-да 58 мин няфяр, Газах.-да 36 мин няфяр, Юзб.-да 1,8 мин няфяр (2007), Русийада 0,8 мин няфярдир (2002). Чиндя йашайан, сайлары 9,8 млн. няфярдян чох олан чиндилли мцсялман хуейзулары чох заман Д.-а аид едирляр. Дунган дилиндя данышырлар, гырьыз, газах, юзбяк, уйьур, рус дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары мцсялман Д-дыр. Д. Дунган цсйанындан (1862–77) сонра Чиндян Орта Асийа вя Газах.-а кючмцш хуейлярин нясилляридир. Гансудан эялмяляр яввялляр Гарагол йахынлыьындакы Ырдык к.-ндя вя Ошда мяскунлашмышдылар; сонралар Ош Д.-ынын бир щиссяси шм.-а эетмиш вя Аулийе-Ата ш. (индики Тараз) йахынлыьында Дунгановка (индики Ъалпак-Тцбя) гяс.-ни салмышлар; Шенси яйалятиндян оланлар ися Гарагунуз (яввялляр Инпан, щярфи мянасы – мцвяггяти дцшярэя) вя Шор-Тцбя к.-ляриндя; Синтсзйан яйалятиндян эялмяляр Сокулуг чайы сащилиндя Александровка к.-ндя, Ъаркянд ш.-ндя (дунган дилиндя Самыр, индики Панфилов), Чилик вя Или к.-ляриндя, Верны ш. (индики Алматы) йахынлыьында мяскян салмышлар. 20 ясрин яввялляриндя Дашкянд йахынлыьындакы Орта Чирчик р-нунда Д.-ын гясябяси мейдана эялмишди. 1884 илдя сайлары тягр. 8,8 мин няфяр иди. Ясас яняняви мяшьулиййятляри хыш якинчилийидир (ясасян, суварма якинчилийи). Газах. вя Гырь.-да Д. чялтик (дунган-шала сорту) беъярилмясини вя цзцмчцлцйц, Иссыккул чухурунда (Гарагол ш.) пахлалылары вя дярман хашхашыны, Ош вадисиндя юзбяклярдян памбыгчылыьы мянимсямишляр; бостанчылыг инкишаф етмишдир. Торпаьы Чин котаны (шао лихуа) иля шумлайыр, тахылы сяккизцзлц даш вярдяня (гунза) иля дюйцрдцляр. Гарамал, гуш йетишдирирдиляр. Кирякешлик, сярраълыг вя с. сянят сащяляри, васитячи тиъарят эениш йайылмышды. Верны, Пишпек, Ъаркянд, Токмак, Гарагол, Ош, Аулийе-Ата ш.-ляриндя дунган гясябяляри йаранмышды. Яняняви мяскянляри мцнтязям планлыдыр. Чий кярпиъ, йахуд дашдан тикилян канла (кон) исидилян каркаслы евляри гадын вя киши тяряфляриня бюлцнцрдц; отагларын гапылары шцшябяндя ачылырды. Киши вя гадын эейимляри Шимали Чин эейимляриня йахындыр: йанлары цст-цстя эялян халатлар вя эюдякчяляр, енли шалварлар, парчадан дабансыз айаггабылар; гара вя эюй рянэляр цстцнлцк тяшкил едир, гадын эейимляри тикмя нахышларла бязядилир. Баш эейимляриня щясир шлйапалар, хяз вя кечя папаглар аиддир. Эянъ гадынлар башыачыг, йашлы гадынлар ися юрпякля эязирдиляр. Яняняви йемякляри чох вахт суда вя йа буьда щазырланырды: буьда (ламйан), нохуд вя йа пахла (фынтйао) унундан яриштя, ят вя тярявязля дцйц; чинлилярдян фяргли олараг Д. щейван йаьындан истифадя едирляр. Орта Асийа кюкялярини тяндирдя биширирляр. Чубугларла йейир, яввялъя чай ичир, нащары шорба иля битирирляр. Д.-ын мяскянляри сечкили аьсаггаллар тяряфиндян идаря олунан гапалы иъмалар иди, иъмалар ися юзцнцидаряедян нащийялярдя бирляширди. Сечкили мцсялман рущаниляри (имам, мцдяррис-ахунд, хятиб-ахунд вя б.) щялледиъи нцфуза малик идиляр. 20 ясрин орталарынадяк бюйцк аиляляр, полиэинийа, мцряккяб той айини (елчилик, хынайахды, гызгачыртма адяти вя с.) мювъуд олмушдур. Гадынлар аилядя бюйцк нцфуза малик идиляр.

     Дунган гызлары. Ъамбул вил. (Газахыстан).

    Фолклору Чин фолклоруна йахындыр. Сещрли наьыллар вя мяишят наьыллары (гужир); цмумчин епик сцжетлярини йенидян мяналандыран рявайятляр (фу; “Цччарлылыг” вя с.); бармагла чалынан 3-симли саншынзы алятинин мцшайияти иля ифа олунан гящряманлыг поемалары (дачузлар) (“Ма Дажын гошунлара башчылыг едир” вя с.) фолклор жанрларыдыр. Лирик-епик (ян популйары яри Бюйцк Чин сяддинин тикинтисиндя щялак олмуш эянъ гадынын талейиндян бящс едян “Мын чжа нйуй”дур), лирик гадын (о ъцмлядян “Севимли Маву”), мяишят мащнылары (сечузлар), яфсаняви гящряманлар щаггында, ямяк, сатирик, йумористик мащнылар, киши вя гадын аьылары эениш йайылмышдыр. Мащны мятнляриндя тябиятин тясвириля айларын ады, эцняш тягвими иля баьлы халг байрамларынын ады чякилир. Лад ясасы пентатоникадыр, ъцт ритм цстцнлцк тяшкил едир. Инструментал мусиги мащны вя рягсляри мцшайият едир, йанэе мащны-рягс композисийаларына дахил олур. Мусиги алятляри: йайла чалынан симли (ерхузлар, махузлар, мынхузлар, сыхузлар); бармагла чалынан (михуршан, саншынзы); йюнчин симбаллары; кучанзы варганы; ди, шю флейталары, икицзлц гнунуз тябилляри; мцхтялиф идиофонлар; Газахыстанда йашайан Д. арасында руслардан эютцрцлмцш эитара, гармон, аккордеон вя с. йайылмышдыр. Д.-ын халг мусигиси 1950-ъи иллярин орталарындан юйрянилир, пешякар бястякар йарадыъылыьында истифадя олунур (Б.Й.Байахунов). Монументал мемарлыгда Чин яняняляри сахланылмышдыр (Гараголдакы тахта мясъид). Гырьызыстанда Гырэыз Респ. Д.-ынын Ассосиасийасы фяалиййят эюстярир, “Хуеймин бо” дунган гязети няшр олунур.

      Дунган мясъиди. Гарагол (Гырьызыстан).

    DUNQANLAR

    ДУНГАНЛАР (юзлярини х у е й л я р, х у е й з у л а р, л о х у  е й л я р, л о х у  е й х у е й л я р адландырырлар) – Гырьызыстанда (Бишкек ш., Чу вя Иссыккул вил.-ляринин шм.-ы, Ош вил.-и), Газах.-ын ъ.-ш.-индя (Алматы вил. вя Ъамбул ш.) вя Юзб.-ын ш.-индя (Фярганя вадиси) халг. Сайлары Гырь.-да 58 мин няфяр, Газах.-да 36 мин няфяр, Юзб.-да 1,8 мин няфяр (2007), Русийада 0,8 мин няфярдир (2002). Чиндя йашайан, сайлары 9,8 млн. няфярдян чох олан чиндилли мцсялман хуейзулары чох заман Д.-а аид едирляр. Дунган дилиндя данышырлар, гырьыз, газах, юзбяк, уйьур, рус дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары мцсялман Д-дыр. Д. Дунган цсйанындан (1862–77) сонра Чиндян Орта Асийа вя Газах.-а кючмцш хуейлярин нясилляридир. Гансудан эялмяляр яввялляр Гарагол йахынлыьындакы Ырдык к.-ндя вя Ошда мяскунлашмышдылар; сонралар Ош Д.-ынын бир щиссяси шм.-а эетмиш вя Аулийе-Ата ш. (индики Тараз) йахынлыьында Дунгановка (индики Ъалпак-Тцбя) гяс.-ни салмышлар; Шенси яйалятиндян оланлар ися Гарагунуз (яввялляр Инпан, щярфи мянасы – мцвяггяти дцшярэя) вя Шор-Тцбя к.-ляриндя; Синтсзйан яйалятиндян эялмяляр Сокулуг чайы сащилиндя Александровка к.-ндя, Ъаркянд ш.-ндя (дунган дилиндя Самыр, индики Панфилов), Чилик вя Или к.-ляриндя, Верны ш. (индики Алматы) йахынлыьында мяскян салмышлар. 20 ясрин яввялляриндя Дашкянд йахынлыьындакы Орта Чирчик р-нунда Д.-ын гясябяси мейдана эялмишди. 1884 илдя сайлары тягр. 8,8 мин няфяр иди. Ясас яняняви мяшьулиййятляри хыш якинчилийидир (ясасян, суварма якинчилийи). Газах. вя Гырь.-да Д. чялтик (дунган-шала сорту) беъярилмясини вя цзцмчцлцйц, Иссыккул чухурунда (Гарагол ш.) пахлалылары вя дярман хашхашыны, Ош вадисиндя юзбяклярдян памбыгчылыьы мянимсямишляр; бостанчылыг инкишаф етмишдир. Торпаьы Чин котаны (шао лихуа) иля шумлайыр, тахылы сяккизцзлц даш вярдяня (гунза) иля дюйцрдцляр. Гарамал, гуш йетишдирирдиляр. Кирякешлик, сярраълыг вя с. сянят сащяляри, васитячи тиъарят эениш йайылмышды. Верны, Пишпек, Ъаркянд, Токмак, Гарагол, Ош, Аулийе-Ата ш.-ляриндя дунган гясябяляри йаранмышды. Яняняви мяскянляри мцнтязям планлыдыр. Чий кярпиъ, йахуд дашдан тикилян канла (кон) исидилян каркаслы евляри гадын вя киши тяряфляриня бюлцнцрдц; отагларын гапылары шцшябяндя ачылырды. Киши вя гадын эейимляри Шимали Чин эейимляриня йахындыр: йанлары цст-цстя эялян халатлар вя эюдякчяляр, енли шалварлар, парчадан дабансыз айаггабылар; гара вя эюй рянэляр цстцнлцк тяшкил едир, гадын эейимляри тикмя нахышларла бязядилир. Баш эейимляриня щясир шлйапалар, хяз вя кечя папаглар аиддир. Эянъ гадынлар башыачыг, йашлы гадынлар ися юрпякля эязирдиляр. Яняняви йемякляри чох вахт суда вя йа буьда щазырланырды: буьда (ламйан), нохуд вя йа пахла (фынтйао) унундан яриштя, ят вя тярявязля дцйц; чинлилярдян фяргли олараг Д. щейван йаьындан истифадя едирляр. Орта Асийа кюкялярини тяндирдя биширирляр. Чубугларла йейир, яввялъя чай ичир, нащары шорба иля битирирляр. Д.-ын мяскянляри сечкили аьсаггаллар тяряфиндян идаря олунан гапалы иъмалар иди, иъмалар ися юзцнцидаряедян нащийялярдя бирляширди. Сечкили мцсялман рущаниляри (имам, мцдяррис-ахунд, хятиб-ахунд вя б.) щялледиъи нцфуза малик идиляр. 20 ясрин орталарынадяк бюйцк аиляляр, полиэинийа, мцряккяб той айини (елчилик, хынайахды, гызгачыртма адяти вя с.) мювъуд олмушдур. Гадынлар аилядя бюйцк нцфуза малик идиляр.

     Дунган гызлары. Ъамбул вил. (Газахыстан).

    Фолклору Чин фолклоруна йахындыр. Сещрли наьыллар вя мяишят наьыллары (гужир); цмумчин епик сцжетлярини йенидян мяналандыран рявайятляр (фу; “Цччарлылыг” вя с.); бармагла чалынан 3-симли саншынзы алятинин мцшайияти иля ифа олунан гящряманлыг поемалары (дачузлар) (“Ма Дажын гошунлара башчылыг едир” вя с.) фолклор жанрларыдыр. Лирик-епик (ян популйары яри Бюйцк Чин сяддинин тикинтисиндя щялак олмуш эянъ гадынын талейиндян бящс едян “Мын чжа нйуй”дур), лирик гадын (о ъцмлядян “Севимли Маву”), мяишят мащнылары (сечузлар), яфсаняви гящряманлар щаггында, ямяк, сатирик, йумористик мащнылар, киши вя гадын аьылары эениш йайылмышдыр. Мащны мятнляриндя тябиятин тясвириля айларын ады, эцняш тягвими иля баьлы халг байрамларынын ады чякилир. Лад ясасы пентатоникадыр, ъцт ритм цстцнлцк тяшкил едир. Инструментал мусиги мащны вя рягсляри мцшайият едир, йанэе мащны-рягс композисийаларына дахил олур. Мусиги алятляри: йайла чалынан симли (ерхузлар, махузлар, мынхузлар, сыхузлар); бармагла чалынан (михуршан, саншынзы); йюнчин симбаллары; кучанзы варганы; ди, шю флейталары, икицзлц гнунуз тябилляри; мцхтялиф идиофонлар; Газахыстанда йашайан Д. арасында руслардан эютцрцлмцш эитара, гармон, аккордеон вя с. йайылмышдыр. Д.-ын халг мусигиси 1950-ъи иллярин орталарындан юйрянилир, пешякар бястякар йарадыъылыьында истифадя олунур (Б.Й.Байахунов). Монументал мемарлыгда Чин яняняляри сахланылмышдыр (Гараголдакы тахта мясъид). Гырьызыстанда Гырэыз Респ. Д.-ынын Ассосиасийасы фяалиййят эюстярир, “Хуеймин бо” дунган гязети няшр олунур.

      Дунган мясъиди. Гарагол (Гырьызыстан).