Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VIII CİLD (ENOLLAR - FEDDİN Konstantin Aleksandroviç)
    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu

    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu (23.12.1911, Cәnubi Azәrb., Tәbriz yaxınlığındakı Xamnә qәs. – 9.4.1994, Bakı) – Azәrb. şәrqşünası, şair, tәrcümәçi. Filologiya e.d. (1969), prof. (1970), Azәrb. SSR әmәkdar elm xadimi (1981). 1928 ildә Araz çayını keçәrәk Naxçıvana gәlmişdir. Zaqafqaziya Kommunist Un-tinin partiya jurnalistikası fakültәsini bitirmişdir. 1933– 35 illәrdә Erm. SSR-dә mәtbuat vә maarif sahәsindә çalışmışdır. 1935 ildә Bakıya köçәn Ə. SSRİ EA-nın Azәrb. filialında elmi işçi, Azәrb. Dövlәt Pedaqoji İn-tunda müәllim (1938–41), Böyük Vәtәn müharibәsi dövründә siyasi işçi (1941), Azәrb. Radio Verilişlәri Komitәsindә baş redaktor, tәrcümәçi (1941– 44), Azәrb. Dövlәt Un-tindә şәrqşünaslıq fakültәsinin dekanı (1945–61), Yaxın vә Orta Şәrq xalqları kafedrasının müdiri (1961–85) işlәmişdir. Azәrb. әdәbiyyatı tarixinә, N.Gәncәvi yaradıcılığına, 19–20 әsrlәr demokratik İran әdәbiyyatına dair tәdqiqatlar aparmışdır. Q.Tәbrizi, X.Şirvani, M.Beylәqani, İ.Nәsimi. M.Füzuli, Heyran xanım, Mәhriyar divanlarından seçmә tәrcümәlәrin müәllifidir. N.Gәncәvinin “Leyli vә Mәcnun” poemasını (1982) vә şeirlәrini (1983) Azәrbaycan dilinә filoloji tәrcümә etmişdir. Tәrcümәlәri sırasında Eşqinin “Müntәxәbat”ı (1946), M.F.Axundzadәnin “Kәmalüddövlә mәktubları” (1959), Ə.Caminin “Yusif vә Züleyxa”sı (1963), Ə.Hәmidinin “Dan sökülür”ü (1965), Firdovsinin “Şahnamә”si (c.1, B., 2005; c.2, B.,2009), M.Şәhriyarın “Gecәnin әfsanәsi” poeması da vardır. Ə.nin şәrqşünas kadrların hazırlanmasında xidmәti olmuşdur.

    Əsәrlәri: Nizami vә dövrümüz. B., 1947; Nizami Gәncәvi. “Azәrbaycan әdәbiyyatı tarixi” kitabında, c.1, B.. 1960; Əbülqasım Lahuti. Yaradıcılıq vә mübarizә yolu. B., 1987.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ENOLLAR – FEDDİN Konstantin Aleksandroviç
    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu

    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu (23.12.1911, Cәnubi Azәrb., Tәbriz yaxınlığındakı Xamnә qәs. – 9.4.1994, Bakı) – Azәrb. şәrqşünası, şair, tәrcümәçi. Filologiya e.d. (1969), prof. (1970), Azәrb. SSR әmәkdar elm xadimi (1981). 1928 ildә Araz çayını keçәrәk Naxçıvana gәlmişdir. Zaqafqaziya Kommunist Un-tinin partiya jurnalistikası fakültәsini bitirmişdir. 1933– 35 illәrdә Erm. SSR-dә mәtbuat vә maarif sahәsindә çalışmışdır. 1935 ildә Bakıya köçәn Ə. SSRİ EA-nın Azәrb. filialında elmi işçi, Azәrb. Dövlәt Pedaqoji İn-tunda müәllim (1938–41), Böyük Vәtәn müharibәsi dövründә siyasi işçi (1941), Azәrb. Radio Verilişlәri Komitәsindә baş redaktor, tәrcümәçi (1941– 44), Azәrb. Dövlәt Un-tindә şәrqşünaslıq fakültәsinin dekanı (1945–61), Yaxın vә Orta Şәrq xalqları kafedrasının müdiri (1961–85) işlәmişdir. Azәrb. әdәbiyyatı tarixinә, N.Gәncәvi yaradıcılığına, 19–20 әsrlәr demokratik İran әdәbiyyatına dair tәdqiqatlar aparmışdır. Q.Tәbrizi, X.Şirvani, M.Beylәqani, İ.Nәsimi. M.Füzuli, Heyran xanım, Mәhriyar divanlarından seçmә tәrcümәlәrin müәllifidir. N.Gәncәvinin “Leyli vә Mәcnun” poemasını (1982) vә şeirlәrini (1983) Azәrbaycan dilinә filoloji tәrcümә etmişdir. Tәrcümәlәri sırasında Eşqinin “Müntәxәbat”ı (1946), M.F.Axundzadәnin “Kәmalüddövlә mәktubları” (1959), Ə.Caminin “Yusif vә Züleyxa”sı (1963), Ə.Hәmidinin “Dan sökülür”ü (1965), Firdovsinin “Şahnamә”si (c.1, B., 2005; c.2, B.,2009), M.Şәhriyarın “Gecәnin әfsanәsi” poeması da vardır. Ə.nin şәrqşünas kadrların hazırlanmasında xidmәti olmuşdur.

    Əsәrlәri: Nizami vә dövrümüz. B., 1947; Nizami Gәncәvi. “Azәrbaycan әdәbiyyatı tarixi” kitabında, c.1, B.. 1960; Əbülqasım Lahuti. Yaradıcılıq vә mübarizә yolu. B., 1987.

    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu

    ƏLİZADƏ Mәmmәd Mübariz Əli oğlu (23.12.1911, Cәnubi Azәrb., Tәbriz yaxınlığındakı Xamnә qәs. – 9.4.1994, Bakı) – Azәrb. şәrqşünası, şair, tәrcümәçi. Filologiya e.d. (1969), prof. (1970), Azәrb. SSR әmәkdar elm xadimi (1981). 1928 ildә Araz çayını keçәrәk Naxçıvana gәlmişdir. Zaqafqaziya Kommunist Un-tinin partiya jurnalistikası fakültәsini bitirmişdir. 1933– 35 illәrdә Erm. SSR-dә mәtbuat vә maarif sahәsindә çalışmışdır. 1935 ildә Bakıya köçәn Ə. SSRİ EA-nın Azәrb. filialında elmi işçi, Azәrb. Dövlәt Pedaqoji İn-tunda müәllim (1938–41), Böyük Vәtәn müharibәsi dövründә siyasi işçi (1941), Azәrb. Radio Verilişlәri Komitәsindә baş redaktor, tәrcümәçi (1941– 44), Azәrb. Dövlәt Un-tindә şәrqşünaslıq fakültәsinin dekanı (1945–61), Yaxın vә Orta Şәrq xalqları kafedrasının müdiri (1961–85) işlәmişdir. Azәrb. әdәbiyyatı tarixinә, N.Gәncәvi yaradıcılığına, 19–20 әsrlәr demokratik İran әdәbiyyatına dair tәdqiqatlar aparmışdır. Q.Tәbrizi, X.Şirvani, M.Beylәqani, İ.Nәsimi. M.Füzuli, Heyran xanım, Mәhriyar divanlarından seçmә tәrcümәlәrin müәllifidir. N.Gәncәvinin “Leyli vә Mәcnun” poemasını (1982) vә şeirlәrini (1983) Azәrbaycan dilinә filoloji tәrcümә etmişdir. Tәrcümәlәri sırasında Eşqinin “Müntәxәbat”ı (1946), M.F.Axundzadәnin “Kәmalüddövlә mәktubları” (1959), Ə.Caminin “Yusif vә Züleyxa”sı (1963), Ə.Hәmidinin “Dan sökülür”ü (1965), Firdovsinin “Şahnamә”si (c.1, B., 2005; c.2, B.,2009), M.Şәhriyarın “Gecәnin әfsanәsi” poeması da vardır. Ə.nin şәrqşünas kadrların hazırlanmasında xidmәti olmuşdur.

    Əsәrlәri: Nizami vә dövrümüz. B., 1947; Nizami Gәncәvi. “Azәrbaycan әdәbiyyatı tarixi” kitabında, c.1, B.. 1960; Əbülqasım Lahuti. Yaradıcılıq vә mübarizә yolu. B., 1987.