Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
VIII CİLD (ENOLLAR - FEDDİN Konstantin Aleksandroviç)
    ƏLVAN ŞİRAZİ

     ƏLVAN ŞİRAZİ (tәqr.1377–1426) – türk şairi, mütәfәkkir, tәrcümәçi. Hәyatı haqqında mәlumat azdır. Anadoluya köçәn iranlı ailәsindә doğulmuşdur. Divan şeiri estetikasının hәlә tәşәkkül tapmadığı dövrdә yaşayan Ə.Ş.-nin şeirlәri sadә türk dilindә yazılmışdır. Ona әn çox şöhrәt qazandıran 1426 ildә tamamladığı M.Şәbüstәrinin “Gülşәni-raz” әsәrinin tәrcümәsi olmuşdur. 3000 beytlik әsәrin 999 beyti M.Şәbüstәrinin, qalanı isә Ə.Ş.-nindir. Şәbüstәrinin әsәrindәki suallara ayә vә hәdislәrlә cavab verәn şair әsәrin anlaşılmasını asanlaşdırmış, bununla da, ilk dәfә olaraq, tәsәvvüf simvolizmini türk әdәbiyyatına gәtirmişdir.

    “Tәrcümeyi-gülşәni-raz” divan şeirinin inkişafında mühüm rol oynamışdır. Müxtәlif kitabxanalarda әsәrin bir çox әlyazma nüsxәsi saxlanılır.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ENOLLAR – FEDDİN Konstantin Aleksandroviç
    ƏLVAN ŞİRAZİ

     ƏLVAN ŞİRAZİ (tәqr.1377–1426) – türk şairi, mütәfәkkir, tәrcümәçi. Hәyatı haqqında mәlumat azdır. Anadoluya köçәn iranlı ailәsindә doğulmuşdur. Divan şeiri estetikasının hәlә tәşәkkül tapmadığı dövrdә yaşayan Ə.Ş.-nin şeirlәri sadә türk dilindә yazılmışdır. Ona әn çox şöhrәt qazandıran 1426 ildә tamamladığı M.Şәbüstәrinin “Gülşәni-raz” әsәrinin tәrcümәsi olmuşdur. 3000 beytlik әsәrin 999 beyti M.Şәbüstәrinin, qalanı isә Ə.Ş.-nindir. Şәbüstәrinin әsәrindәki suallara ayә vә hәdislәrlә cavab verәn şair әsәrin anlaşılmasını asanlaşdırmış, bununla da, ilk dәfә olaraq, tәsәvvüf simvolizmini türk әdәbiyyatına gәtirmişdir.

    “Tәrcümeyi-gülşәni-raz” divan şeirinin inkişafında mühüm rol oynamışdır. Müxtәlif kitabxanalarda әsәrin bir çox әlyazma nüsxәsi saxlanılır.

    ƏLVAN ŞİRAZİ

     ƏLVAN ŞİRAZİ (tәqr.1377–1426) – türk şairi, mütәfәkkir, tәrcümәçi. Hәyatı haqqında mәlumat azdır. Anadoluya köçәn iranlı ailәsindә doğulmuşdur. Divan şeiri estetikasının hәlә tәşәkkül tapmadığı dövrdә yaşayan Ə.Ş.-nin şeirlәri sadә türk dilindә yazılmışdır. Ona әn çox şöhrәt qazandıran 1426 ildә tamamladığı M.Şәbüstәrinin “Gülşәni-raz” әsәrinin tәrcümәsi olmuşdur. 3000 beytlik әsәrin 999 beyti M.Şәbüstәrinin, qalanı isә Ə.Ş.-nindir. Şәbüstәrinin әsәrindәki suallara ayә vә hәdislәrlә cavab verәn şair әsәrin anlaşılmasını asanlaşdırmış, bununla da, ilk dәfә olaraq, tәsәvvüf simvolizmini türk әdәbiyyatına gәtirmişdir.

    “Tәrcümeyi-gülşәni-raz” divan şeirinin inkişafında mühüm rol oynamışdır. Müxtәlif kitabxanalarda әsәrin bir çox әlyazma nüsxәsi saxlanılır.