HAFİZ İBRAHİM ( 
) (24.2.1870, yaxud 1872, Dayrut – 31.7.1932,Qahirә) – Misir şairi, tәrcümәçi. 20 әsrin 1-ci yarısı әrәb poeziyasında neo klassik istiqamәtin banilәrindәn biri. 1891 ildә Qahirәdә hәrbi mәktәbi bitirmiş, Sudanda xidmәt etmişdir (1896). Misir zabitlәrinin İngiltәrә әleyhinә çıxışında (1899) iştirak etmiş, ordudan tәrxis olunmuşdur. 1901 ildә ilk şeirlәr toplusu nәşr edilmişdir. Milli müstәqillik, azadlıq ideyalarını әks etdirәn vәtәnpәrvәr ruhlu şeirlәri ona “Nil şairi” kimi şöhrәt qazandırmışdır. Şeirlәrindә cәhalәti, qadın hüquqsuzluğunu, köhnә adәt-әnәnәlәri satira atәşinә tutmuş, maarifә, tәhsilә, mütәrәqqi islahatlar keçirilmәsinә çağırışlar etmişdir. “Sadığın gecәlәri” (1906) utopik essesindә Misirdәki İngiltәrә işğal rejimini qәtiyyәtlә pislәnmişdir. Başqa tәrcümәlәri ilә yanaşı, V.Hüqo vә U.Şekspirin bәzi әsәrlәrini dә әrәb dilinә çevirmişdir.
) (24.2.1870, yaxud 1872, Dayrut – 31.7.1932,Qahirә) – Misir şairi, tәrcümәçi. 20 әsrin 1-ci yarısı әrәb poeziyasında neo klassik istiqamәtin banilәrindәn biri. 1891 ildә Qahirәdә hәrbi mәktәbi bitirmiş, Sudanda xidmәt etmişdir (1896). Misir zabitlәrinin İngiltәrә әleyhinә çıxışında (1899) iştirak etmiş, ordudan tәrxis olunmuşdur. 1901 ildә ilk şeirlәr toplusu nәşr edilmişdir. Milli müstәqillik, azadlıq ideyalarını әks etdirәn vәtәnpәrvәr ruhlu şeirlәri ona “Nil şairi” kimi şöhrәt qazandırmışdır. Şeirlәrindә cәhalәti, qadın hüquqsuzluğunu, köhnә adәt-әnәnәlәri satira atәşinә tutmuş, maarifә, tәhsilә, mütәrәqqi islahatlar keçirilmәsinә çağırışlar etmişdir. “Sadığın gecәlәri” (1906) utopik essesindә Misirdәki İngiltәrә işğal rejimini qәtiyyәtlә pislәnmişdir. Başqa tәrcümәlәri ilә yanaşı, V.Hüqo vә U.Şekspirin bәzi әsәrlәrini dә әrәb dilinә çevirmişdir.Əd.: К о ц а р е в Н.К. Писатели Египта (ХХ век), М., 1975; Q ә m b ә r o v M. Hafiz İbrahimin poeziyası.B., 1978.
