Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
IV CİLD (BƏZİRXANA - BİNNƏTOVA)
    BODLER Şarl Pyer

    БОДЛÉР (Бауделаире) Шарл Пйер (9.4.1821, Парис – 31.8.1867, Парис) – франсыз шаири, насир. 5 йашында икян атасыны итирмиш, аталыьынын аилясиндя бюйцмцшдцр. Бюйцк Лцдовик коллежиндян хариъ едилдикдян (1839) сонра ядябиййатчы-денди щяйат тярзи кечирмишдир. Белчикайа сяфяри заманы ифлиъ олмушдур (1866). Ясярляри 1840-ъы иллярин орталарындан чап олунмаьа башламышдыр. Мящкямя тяряфиндян мянявиййатсызлыгда эцнащландырылан “Шяр чичякляри” (1857, тякмилляшдирилмиш няшри 1861, 1869) шеир китабы иля мяшщурлашмышдыр. Е. Понун ясярляриндян тяръцмяляр етмишдир. Романтик бойакарлыг щаггында мягаляляр силсиляси, 1855–66 илляря аид “Мяним чылпаг цряйим” адлы эцндялик гейдляри вар. “Сахта ъяннят” (1860) “Парис гямэинлийи” ады иля дя мяшщур олан “Мянсур шеирляр” (1869) китабларынын мцяллифидир. Б. саьлыьында мцасирляри тяряфиндян лазымынъа гиймятляндирилмямишди; 19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя йазычылар (символистляр, сцрреалистляр) онун “лянятлянмиш шаир” култуну йаратмыш, модернизмин ясас мцждячиси щесаб етмишляр. Б. романтизмин, “Парнас” мяктябинин наилиййятлярини вя йаранмагда олан символизмин елементлярини синтез едяряк романтик поезийанын щцдудларыны эенишляндирмишдир. “Эюзяллик щимни”, “Инсан вя дяниз”, “Йахшы йалан” вя с. шеирляри Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
    Я с я р л я р и: Euvres complétes. P., 1961; Цветы зла. М., 1970; Об искусстве. М., 1986; Парижский сплин: Стихотворения в прозе. СПб., 1998; Проза. М., 2001.


      

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BƏZİRXANA – BİNNƏTOVA
    BODLER Şarl Pyer

    БОДЛÉР (Бауделаире) Шарл Пйер (9.4.1821, Парис – 31.8.1867, Парис) – франсыз шаири, насир. 5 йашында икян атасыны итирмиш, аталыьынын аилясиндя бюйцмцшдцр. Бюйцк Лцдовик коллежиндян хариъ едилдикдян (1839) сонра ядябиййатчы-денди щяйат тярзи кечирмишдир. Белчикайа сяфяри заманы ифлиъ олмушдур (1866). Ясярляри 1840-ъы иллярин орталарындан чап олунмаьа башламышдыр. Мящкямя тяряфиндян мянявиййатсызлыгда эцнащландырылан “Шяр чичякляри” (1857, тякмилляшдирилмиш няшри 1861, 1869) шеир китабы иля мяшщурлашмышдыр. Е. Понун ясярляриндян тяръцмяляр етмишдир. Романтик бойакарлыг щаггында мягаляляр силсиляси, 1855–66 илляря аид “Мяним чылпаг цряйим” адлы эцндялик гейдляри вар. “Сахта ъяннят” (1860) “Парис гямэинлийи” ады иля дя мяшщур олан “Мянсур шеирляр” (1869) китабларынын мцяллифидир. Б. саьлыьында мцасирляри тяряфиндян лазымынъа гиймятляндирилмямишди; 19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя йазычылар (символистляр, сцрреалистляр) онун “лянятлянмиш шаир” култуну йаратмыш, модернизмин ясас мцждячиси щесаб етмишляр. Б. романтизмин, “Парнас” мяктябинин наилиййятлярини вя йаранмагда олан символизмин елементлярини синтез едяряк романтик поезийанын щцдудларыны эенишляндирмишдир. “Эюзяллик щимни”, “Инсан вя дяниз”, “Йахшы йалан” вя с. шеирляри Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
    Я с я р л я р и: Euvres complétes. P., 1961; Цветы зла. М., 1970; Об искусстве. М., 1986; Парижский сплин: Стихотворения в прозе. СПб., 1998; Проза. М., 2001.


      

    BODLER Şarl Pyer

    БОДЛÉР (Бауделаире) Шарл Пйер (9.4.1821, Парис – 31.8.1867, Парис) – франсыз шаири, насир. 5 йашында икян атасыны итирмиш, аталыьынын аилясиндя бюйцмцшдцр. Бюйцк Лцдовик коллежиндян хариъ едилдикдян (1839) сонра ядябиййатчы-денди щяйат тярзи кечирмишдир. Белчикайа сяфяри заманы ифлиъ олмушдур (1866). Ясярляри 1840-ъы иллярин орталарындан чап олунмаьа башламышдыр. Мящкямя тяряфиндян мянявиййатсызлыгда эцнащландырылан “Шяр чичякляри” (1857, тякмилляшдирилмиш няшри 1861, 1869) шеир китабы иля мяшщурлашмышдыр. Е. Понун ясярляриндян тяръцмяляр етмишдир. Романтик бойакарлыг щаггында мягаляляр силсиляси, 1855–66 илляря аид “Мяним чылпаг цряйим” адлы эцндялик гейдляри вар. “Сахта ъяннят” (1860) “Парис гямэинлийи” ады иля дя мяшщур олан “Мянсур шеирляр” (1869) китабларынын мцяллифидир. Б. саьлыьында мцасирляри тяряфиндян лазымынъа гиймятляндирилмямишди; 19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя йазычылар (символистляр, сцрреалистляр) онун “лянятлянмиш шаир” култуну йаратмыш, модернизмин ясас мцждячиси щесаб етмишляр. Б. романтизмин, “Парнас” мяктябинин наилиййятлярини вя йаранмагда олан символизмин елементлярини синтез едяряк романтик поезийанын щцдудларыны эенишляндирмишдир. “Эюзяллик щимни”, “Инсан вя дяниз”, “Йахшы йалан” вя с. шеирляри Азярб. дилиня тяръцмя едилмишдир.
    Я с я р л я р и: Euvres complétes. P., 1961; Цветы зла. М., 1970; Об искусстве. М., 1986; Парижский сплин: Стихотворения в прозе. СПб., 1998; Проза. М., 2001.