Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
IV CİLD (BƏZİRXANA - BİNNƏTOVA)
    BOPP Frans

    БОПП Франс (14.9.1791, Майнс – 23.10.1867, Берлин) – алман дилчиси, щин- долог. Пруссийа ЕА-нын цзвц (1822), Петербург ЕА-нын яъняби м. цзвц (1853). Берлин ун-тинин проф. (1821-64). Мцгайисяли-тарихи дилчилийин банилярииндян биридир. Санскрити мцстягил юйрянмиш, яввялъя инэилис дилчиси У. Ъонсун Авропа дилляринин санскритдян тюрядийи идейасыны дястяклямишдир. Сонралар ися санскрит, Авеста дили, латын, гядим йунан вя эерман дилляринин онун щинд-эерман адландырдыьы улу дилдян тюрядийини ещтимал етмишдир. Мцгайисяли тарихи дилчилийин ясас вязифясини улу дилин морфоложи гурулушунун бярпасында эюрцрдц. Орижинал аглцтинасийа нязяриййясини ишляйиб щазырламышдыр. Б.-а эюря, бир нечя морфемдян ибарят щяр бир сюз гядим сюз бирляшмясини якс етдирир. Илк дяфя беля реконструксийаны “Йунан, латын, фарс вя эерман дилляри иля мцгайисядя санскритдя тясриф системи” (1816) китабында иряли сцрмцш, елм тарихиндя щинд-Авропа дилляринин илк бюйцк грамматикасы олан ясяриндя (“Санскрит, зянд, йунан, латын, Литва, гот вя алман дилляринин мцгайисяли грамматикасы”, 1833–49) инкишаф етдирмишдир. Б. щинд-Авропа дилляринин гощумлуьуну исбата ещтийаъы олмайан аксиома щесаб едирди, лакин щямин диллярин сюздяйишдириъи морфемляри васитясиля бу гощумлуьу исбат етмишдир. Б. щямчинин картвел вя Полинезийа дилляринин щинд-Авропа дилляри иля гощум олмасы фикриндя иди. Онун биринъи фярзиййясини ностратик фярзиййя (бах Ностратик дилляр) мцяллифляри гябул едирдиляр, лакин икинъисинин йанлыш фикир олдуьу щамы тяряфиндян сюйлянилмишдир. Бунунла беля, щинд-Авропа дилляри гощумлуьунун мян- тиги ясасландырылмасы сащясиндя Б.-ун хидмятляри бюйцкдцр.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BƏZİRXANA – BİNNƏTOVA
    BOPP Frans

    БОПП Франс (14.9.1791, Майнс – 23.10.1867, Берлин) – алман дилчиси, щин- долог. Пруссийа ЕА-нын цзвц (1822), Петербург ЕА-нын яъняби м. цзвц (1853). Берлин ун-тинин проф. (1821-64). Мцгайисяли-тарихи дилчилийин банилярииндян биридир. Санскрити мцстягил юйрянмиш, яввялъя инэилис дилчиси У. Ъонсун Авропа дилляринин санскритдян тюрядийи идейасыны дястяклямишдир. Сонралар ися санскрит, Авеста дили, латын, гядим йунан вя эерман дилляринин онун щинд-эерман адландырдыьы улу дилдян тюрядийини ещтимал етмишдир. Мцгайисяли тарихи дилчилийин ясас вязифясини улу дилин морфоложи гурулушунун бярпасында эюрцрдц. Орижинал аглцтинасийа нязяриййясини ишляйиб щазырламышдыр. Б.-а эюря, бир нечя морфемдян ибарят щяр бир сюз гядим сюз бирляшмясини якс етдирир. Илк дяфя беля реконструксийаны “Йунан, латын, фарс вя эерман дилляри иля мцгайисядя санскритдя тясриф системи” (1816) китабында иряли сцрмцш, елм тарихиндя щинд-Авропа дилляринин илк бюйцк грамматикасы олан ясяриндя (“Санскрит, зянд, йунан, латын, Литва, гот вя алман дилляринин мцгайисяли грамматикасы”, 1833–49) инкишаф етдирмишдир. Б. щинд-Авропа дилляринин гощумлуьуну исбата ещтийаъы олмайан аксиома щесаб едирди, лакин щямин диллярин сюздяйишдириъи морфемляри васитясиля бу гощумлуьу исбат етмишдир. Б. щямчинин картвел вя Полинезийа дилляринин щинд-Авропа дилляри иля гощум олмасы фикриндя иди. Онун биринъи фярзиййясини ностратик фярзиййя (бах Ностратик дилляр) мцяллифляри гябул едирдиляр, лакин икинъисинин йанлыш фикир олдуьу щамы тяряфиндян сюйлянилмишдир. Бунунла беля, щинд-Авропа дилляри гощумлуьунун мян- тиги ясасландырылмасы сащясиндя Б.-ун хидмятляри бюйцкдцр.

    BOPP Frans

    БОПП Франс (14.9.1791, Майнс – 23.10.1867, Берлин) – алман дилчиси, щин- долог. Пруссийа ЕА-нын цзвц (1822), Петербург ЕА-нын яъняби м. цзвц (1853). Берлин ун-тинин проф. (1821-64). Мцгайисяли-тарихи дилчилийин банилярииндян биридир. Санскрити мцстягил юйрянмиш, яввялъя инэилис дилчиси У. Ъонсун Авропа дилляринин санскритдян тюрядийи идейасыны дястяклямишдир. Сонралар ися санскрит, Авеста дили, латын, гядим йунан вя эерман дилляринин онун щинд-эерман адландырдыьы улу дилдян тюрядийини ещтимал етмишдир. Мцгайисяли тарихи дилчилийин ясас вязифясини улу дилин морфоложи гурулушунун бярпасында эюрцрдц. Орижинал аглцтинасийа нязяриййясини ишляйиб щазырламышдыр. Б.-а эюря, бир нечя морфемдян ибарят щяр бир сюз гядим сюз бирляшмясини якс етдирир. Илк дяфя беля реконструксийаны “Йунан, латын, фарс вя эерман дилляри иля мцгайисядя санскритдя тясриф системи” (1816) китабында иряли сцрмцш, елм тарихиндя щинд-Авропа дилляринин илк бюйцк грамматикасы олан ясяриндя (“Санскрит, зянд, йунан, латын, Литва, гот вя алман дилляринин мцгайисяли грамматикасы”, 1833–49) инкишаф етдирмишдир. Б. щинд-Авропа дилляринин гощумлуьуну исбата ещтийаъы олмайан аксиома щесаб едирди, лакин щямин диллярин сюздяйишдириъи морфемляри васитясиля бу гощумлуьу исбат етмишдир. Б. щямчинин картвел вя Полинезийа дилляринин щинд-Авропа дилляри иля гощум олмасы фикриндя иди. Онун биринъи фярзиййясини ностратик фярзиййя (бах Ностратик дилляр) мцяллифляри гябул едирдиляр, лакин икинъисинин йанлыш фикир олдуьу щамы тяряфиндян сюйлянилмишдир. Бунунла беля, щинд-Авропа дилляри гощумлуьунун мян- тиги ясасландырылмасы сащясиндя Б.-ун хидмятляри бюйцкдцр.