Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
IV CİLD (BƏZİRXANA - BİNNƏTOVA)
    BORÇALI

    БОРЧАЛЫ – Азярб.-ын тарихи мащалы. Башкечид, Гарайазы, Гямярли, Лори–Пямбяк, Сарван вя Шораэюл торпагларындан ибарят иди. Щазырда Эцръ. Респ.-нын ъ.-ш.- индя, Ерм. Респ.-нын шм.-г.-индя йерляшир. Гядимдян азярб.-ларын елликля йашадыглары Б. ясрляр бойу Ъянуби Гафгазын тарихиндя мцщцм рол ойнамыш гцдрятли Азярб. дювлятляринин тяркибиндя олмушдур. 1730-ъу иллярин 2-ъи йарысынадяк Сяфявилярин щакимиййяти алтында олан Эянъя бяйлярбяйилийинин тяркибиндя иди. Эянъя бяйлярбяйи Зийадоьлунун Надир хан Яфшарын Муьанда шащ елан олунмасынын (1736) ялейщиня чыхмасы мащалын тарихи мцгяддяратында дюнцш йаратды. Онун бу щярякятиндян гязяблянян Надир шащ [1736–47] Б. вя Газах мащалларыны Эянъя бяйлярбяйилийиндян алараг Картли чарлыьына верди. Надир шащын юлцмцндян сонра Азярб.-да ханлыглар йарандыьы заман Б. султанлыг олду. Русийа императору Ы Александрын [1801–25] манифести (1801, 12 сентйабр) иля Шярги Эцръцстан Русийайа бирляшдирилдикдя, Б. мащалы да онун тяркибиндя айрыъа дистансийа кими тяшкил олунду. 1832 ил камерал сийащыйаалынмасына эюря, Б.-нын 145 кяндиндя 4092 щяйят, 13762 няфяр киши вар иди. 31 ил ярзиндя рус дювлятинин христианлашдырма сийасятиня бахмайараг, бурада ящалинин
    яксяриййятини (8469 няфяр, йахуд 61,6%) азярб.-лар тяшкил едирдиляр. Щятта император Ы Николай [1825–55] Б.- да ялащиддя татар дистансийасы тяшкил етмиш, лакин сонра бир сыра стратежи
    мцлащизяляря эюря мащал Тифлис губернийасына бирляшдирилмиш, 1880 илдян ися айрыъа Б. гязасына чеврилмишди. 1917 ил Гафгаз тягвиминин мялуматына эюря, Б. гязасынын яразиси 6036,96 кв. верст, ящалисинин сайы 169351 няфяр иди, онун да 51316 няфярини (33%) мцсялманлар тяшкил едирди. Б.-нын мяркязи щиссясиндя азярб.-лар (36615 няфяр) ясас етник массив (93%) олараг галырды. 1918 ил майын 28-дя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йарадылмасы иля Б. ящалиси юз мцгяддяратыны тяйинетмя щцгугу ясасында Азярб.-а бирляшмяк щаггында мясяля галдырды. Лакин Эцръ. щюкумяти ону дястякляйян алман гошунларынын Б.- ны тутмасындан истифадя едяряк гязаны юз щакимиййяти алтына кечирди. Бу вязиййят алманлар Эцръ.-ы тярк етдикдян сонра да давам етди. Б.-ны ишьал етмяк истяйян Ермянистанын Эцръцстанла мцщарибяйя башламасы вязиййяти даща да мцряккябляшдирди. Инэилислярин фяал мцдахиляси иля 1918 ил декабрын 31-дя мцщарибя дайандырылды. 1919 ил йанварын 9–17-дя Тифлисдя кечирилян Ермянистан-Эцръцстан конфрансында ялдя олунан разылыьа ясасян Б.-нын шм. щиссяси Эцръцстана, ъ. щиссяси ися Ермянистана верилди. Русийанын 11-ъи гырмызы ордусунун кюмяйиля Ерм.-да вя Эцръ.-да совет щакимиййятинин гурулмасы да ярази мяся- лясиндя Ерм.-ын иддиаларынын юдянилмясиня хидмят етди. Эцръ.-ла Ерм.-ын сярщядини мцяййянляшдирян 1921 ил 6 нойабр бяйаннамясиня ясасян Б.-нын Лори–Пямбяк вя Шораэюл щиссясинин Ерм. ССР-я верилмяси тясдиглянди. Бу торпаглардан Ерм. ССР- дя Лори-Пямбяк гязасы (1921) йарадылды, Шораэюл ися Ширак гязасынын тяркибиня дахил едилди. Беляликля, тарихи Азярб. яразиси олан Б. мащалы Ермянистан иля Эцръцстан арасында бюлцшдцрцлдц. Эцръ.-ын тяркибиндя галан Б. торпаглары гяза ады иля идаря олунмаьа башланды. Онун яразиси 2655 кв. км иди. Бу, тарихи Б. торпагларынын 31,3%-ни тяшкил едирди. 1929 илдя Эцръ. ССР тяркибиндяки Б. гязасы да ляьв олунду. Онун яразисиндя Гардабани (1947 илядяк Гарайазы), Марнеули (1952 илядяк Сарван), Болниси (1818 илядяк Гямярли, 1818–1921 иллярдя Катариненфелд, 1921–67 иллярдя Лцксембург), Дманиси (1981 илядяк Башкечид) районлары йарадылды. 1989 илдя азярб.-лыларын мяркязи Рустави ш. олмагла Б. мухтариййятинин йарадылмасы шцары алтында чыхышлары эцръцлярля азярбайъанлылар арасында тоггушмалара эятириб чыхартды. Эцръ. мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра миллятчи сийасяти йеридян З. Гамсахурдийа (1990 илдян Эцръ. Али Советинин сядри, 1991–92 иллярдя Эцръ. президенти) Б.-да йцксяк вязифя тутан азярбайъанлылары ишдян узаглашдырды, Болниси вя Дманиси районларында ящалинин 50 %-ини тяшкил едян азярбайъанлылар зорла евляриндян говулду. Щямин вахт 32 кянд, чай вя даьларын Азярб. адлары дяйишдирилди. Ерм.-ын тяркибиндя галан Б. торпагларындан (Лори вя Ширак р-нлары) ися азярбайъанлылар 1988 илдя кцтляви шякилдя говулду. 

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BƏZİRXANA – BİNNƏTOVA
    BORÇALI

    БОРЧАЛЫ – Азярб.-ын тарихи мащалы. Башкечид, Гарайазы, Гямярли, Лори–Пямбяк, Сарван вя Шораэюл торпагларындан ибарят иди. Щазырда Эцръ. Респ.-нын ъ.-ш.- индя, Ерм. Респ.-нын шм.-г.-индя йерляшир. Гядимдян азярб.-ларын елликля йашадыглары Б. ясрляр бойу Ъянуби Гафгазын тарихиндя мцщцм рол ойнамыш гцдрятли Азярб. дювлятляринин тяркибиндя олмушдур. 1730-ъу иллярин 2-ъи йарысынадяк Сяфявилярин щакимиййяти алтында олан Эянъя бяйлярбяйилийинин тяркибиндя иди. Эянъя бяйлярбяйи Зийадоьлунун Надир хан Яфшарын Муьанда шащ елан олунмасынын (1736) ялейщиня чыхмасы мащалын тарихи мцгяддяратында дюнцш йаратды. Онун бу щярякятиндян гязяблянян Надир шащ [1736–47] Б. вя Газах мащалларыны Эянъя бяйлярбяйилийиндян алараг Картли чарлыьына верди. Надир шащын юлцмцндян сонра Азярб.-да ханлыглар йарандыьы заман Б. султанлыг олду. Русийа императору Ы Александрын [1801–25] манифести (1801, 12 сентйабр) иля Шярги Эцръцстан Русийайа бирляшдирилдикдя, Б. мащалы да онун тяркибиндя айрыъа дистансийа кими тяшкил олунду. 1832 ил камерал сийащыйаалынмасына эюря, Б.-нын 145 кяндиндя 4092 щяйят, 13762 няфяр киши вар иди. 31 ил ярзиндя рус дювлятинин христианлашдырма сийасятиня бахмайараг, бурада ящалинин
    яксяриййятини (8469 няфяр, йахуд 61,6%) азярб.-лар тяшкил едирдиляр. Щятта император Ы Николай [1825–55] Б.- да ялащиддя татар дистансийасы тяшкил етмиш, лакин сонра бир сыра стратежи
    мцлащизяляря эюря мащал Тифлис губернийасына бирляшдирилмиш, 1880 илдян ися айрыъа Б. гязасына чеврилмишди. 1917 ил Гафгаз тягвиминин мялуматына эюря, Б. гязасынын яразиси 6036,96 кв. верст, ящалисинин сайы 169351 няфяр иди, онун да 51316 няфярини (33%) мцсялманлар тяшкил едирди. Б.-нын мяркязи щиссясиндя азярб.-лар (36615 няфяр) ясас етник массив (93%) олараг галырды. 1918 ил майын 28-дя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йарадылмасы иля Б. ящалиси юз мцгяддяратыны тяйинетмя щцгугу ясасында Азярб.-а бирляшмяк щаггында мясяля галдырды. Лакин Эцръ. щюкумяти ону дястякляйян алман гошунларынын Б.- ны тутмасындан истифадя едяряк гязаны юз щакимиййяти алтына кечирди. Бу вязиййят алманлар Эцръ.-ы тярк етдикдян сонра да давам етди. Б.-ны ишьал етмяк истяйян Ермянистанын Эцръцстанла мцщарибяйя башламасы вязиййяти даща да мцряккябляшдирди. Инэилислярин фяал мцдахиляси иля 1918 ил декабрын 31-дя мцщарибя дайандырылды. 1919 ил йанварын 9–17-дя Тифлисдя кечирилян Ермянистан-Эцръцстан конфрансында ялдя олунан разылыьа ясасян Б.-нын шм. щиссяси Эцръцстана, ъ. щиссяси ися Ермянистана верилди. Русийанын 11-ъи гырмызы ордусунун кюмяйиля Ерм.-да вя Эцръ.-да совет щакимиййятинин гурулмасы да ярази мяся- лясиндя Ерм.-ын иддиаларынын юдянилмясиня хидмят етди. Эцръ.-ла Ерм.-ын сярщядини мцяййянляшдирян 1921 ил 6 нойабр бяйаннамясиня ясасян Б.-нын Лори–Пямбяк вя Шораэюл щиссясинин Ерм. ССР-я верилмяси тясдиглянди. Бу торпаглардан Ерм. ССР- дя Лори-Пямбяк гязасы (1921) йарадылды, Шораэюл ися Ширак гязасынын тяркибиня дахил едилди. Беляликля, тарихи Азярб. яразиси олан Б. мащалы Ермянистан иля Эцръцстан арасында бюлцшдцрцлдц. Эцръ.-ын тяркибиндя галан Б. торпаглары гяза ады иля идаря олунмаьа башланды. Онун яразиси 2655 кв. км иди. Бу, тарихи Б. торпагларынын 31,3%-ни тяшкил едирди. 1929 илдя Эцръ. ССР тяркибиндяки Б. гязасы да ляьв олунду. Онун яразисиндя Гардабани (1947 илядяк Гарайазы), Марнеули (1952 илядяк Сарван), Болниси (1818 илядяк Гямярли, 1818–1921 иллярдя Катариненфелд, 1921–67 иллярдя Лцксембург), Дманиси (1981 илядяк Башкечид) районлары йарадылды. 1989 илдя азярб.-лыларын мяркязи Рустави ш. олмагла Б. мухтариййятинин йарадылмасы шцары алтында чыхышлары эцръцлярля азярбайъанлылар арасында тоггушмалара эятириб чыхартды. Эцръ. мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра миллятчи сийасяти йеридян З. Гамсахурдийа (1990 илдян Эцръ. Али Советинин сядри, 1991–92 иллярдя Эцръ. президенти) Б.-да йцксяк вязифя тутан азярбайъанлылары ишдян узаглашдырды, Болниси вя Дманиси районларында ящалинин 50 %-ини тяшкил едян азярбайъанлылар зорла евляриндян говулду. Щямин вахт 32 кянд, чай вя даьларын Азярб. адлары дяйишдирилди. Ерм.-ын тяркибиндя галан Б. торпагларындан (Лори вя Ширак р-нлары) ися азярбайъанлылар 1988 илдя кцтляви шякилдя говулду. 

    BORÇALI

    БОРЧАЛЫ – Азярб.-ын тарихи мащалы. Башкечид, Гарайазы, Гямярли, Лори–Пямбяк, Сарван вя Шораэюл торпагларындан ибарят иди. Щазырда Эцръ. Респ.-нын ъ.-ш.- индя, Ерм. Респ.-нын шм.-г.-индя йерляшир. Гядимдян азярб.-ларын елликля йашадыглары Б. ясрляр бойу Ъянуби Гафгазын тарихиндя мцщцм рол ойнамыш гцдрятли Азярб. дювлятляринин тяркибиндя олмушдур. 1730-ъу иллярин 2-ъи йарысынадяк Сяфявилярин щакимиййяти алтында олан Эянъя бяйлярбяйилийинин тяркибиндя иди. Эянъя бяйлярбяйи Зийадоьлунун Надир хан Яфшарын Муьанда шащ елан олунмасынын (1736) ялейщиня чыхмасы мащалын тарихи мцгяддяратында дюнцш йаратды. Онун бу щярякятиндян гязяблянян Надир шащ [1736–47] Б. вя Газах мащалларыны Эянъя бяйлярбяйилийиндян алараг Картли чарлыьына верди. Надир шащын юлцмцндян сонра Азярб.-да ханлыглар йарандыьы заман Б. султанлыг олду. Русийа императору Ы Александрын [1801–25] манифести (1801, 12 сентйабр) иля Шярги Эцръцстан Русийайа бирляшдирилдикдя, Б. мащалы да онун тяркибиндя айрыъа дистансийа кими тяшкил олунду. 1832 ил камерал сийащыйаалынмасына эюря, Б.-нын 145 кяндиндя 4092 щяйят, 13762 няфяр киши вар иди. 31 ил ярзиндя рус дювлятинин христианлашдырма сийасятиня бахмайараг, бурада ящалинин
    яксяриййятини (8469 няфяр, йахуд 61,6%) азярб.-лар тяшкил едирдиляр. Щятта император Ы Николай [1825–55] Б.- да ялащиддя татар дистансийасы тяшкил етмиш, лакин сонра бир сыра стратежи
    мцлащизяляря эюря мащал Тифлис губернийасына бирляшдирилмиш, 1880 илдян ися айрыъа Б. гязасына чеврилмишди. 1917 ил Гафгаз тягвиминин мялуматына эюря, Б. гязасынын яразиси 6036,96 кв. верст, ящалисинин сайы 169351 няфяр иди, онун да 51316 няфярини (33%) мцсялманлар тяшкил едирди. Б.-нын мяркязи щиссясиндя азярб.-лар (36615 няфяр) ясас етник массив (93%) олараг галырды. 1918 ил майын 28-дя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йарадылмасы иля Б. ящалиси юз мцгяддяратыны тяйинетмя щцгугу ясасында Азярб.-а бирляшмяк щаггында мясяля галдырды. Лакин Эцръ. щюкумяти ону дястякляйян алман гошунларынын Б.- ны тутмасындан истифадя едяряк гязаны юз щакимиййяти алтына кечирди. Бу вязиййят алманлар Эцръ.-ы тярк етдикдян сонра да давам етди. Б.-ны ишьал етмяк истяйян Ермянистанын Эцръцстанла мцщарибяйя башламасы вязиййяти даща да мцряккябляшдирди. Инэилислярин фяал мцдахиляси иля 1918 ил декабрын 31-дя мцщарибя дайандырылды. 1919 ил йанварын 9–17-дя Тифлисдя кечирилян Ермянистан-Эцръцстан конфрансында ялдя олунан разылыьа ясасян Б.-нын шм. щиссяси Эцръцстана, ъ. щиссяси ися Ермянистана верилди. Русийанын 11-ъи гырмызы ордусунун кюмяйиля Ерм.-да вя Эцръ.-да совет щакимиййятинин гурулмасы да ярази мяся- лясиндя Ерм.-ын иддиаларынын юдянилмясиня хидмят етди. Эцръ.-ла Ерм.-ын сярщядини мцяййянляшдирян 1921 ил 6 нойабр бяйаннамясиня ясасян Б.-нын Лори–Пямбяк вя Шораэюл щиссясинин Ерм. ССР-я верилмяси тясдиглянди. Бу торпаглардан Ерм. ССР- дя Лори-Пямбяк гязасы (1921) йарадылды, Шораэюл ися Ширак гязасынын тяркибиня дахил едилди. Беляликля, тарихи Азярб. яразиси олан Б. мащалы Ермянистан иля Эцръцстан арасында бюлцшдцрцлдц. Эцръ.-ын тяркибиндя галан Б. торпаглары гяза ады иля идаря олунмаьа башланды. Онун яразиси 2655 кв. км иди. Бу, тарихи Б. торпагларынын 31,3%-ни тяшкил едирди. 1929 илдя Эцръ. ССР тяркибиндяки Б. гязасы да ляьв олунду. Онун яразисиндя Гардабани (1947 илядяк Гарайазы), Марнеули (1952 илядяк Сарван), Болниси (1818 илядяк Гямярли, 1818–1921 иллярдя Катариненфелд, 1921–67 иллярдя Лцксембург), Дманиси (1981 илядяк Башкечид) районлары йарадылды. 1989 илдя азярб.-лыларын мяркязи Рустави ш. олмагла Б. мухтариййятинин йарадылмасы шцары алтында чыхышлары эцръцлярля азярбайъанлылар арасында тоггушмалара эятириб чыхартды. Эцръ. мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра миллятчи сийасяти йеридян З. Гамсахурдийа (1990 илдян Эцръ. Али Советинин сядри, 1991–92 иллярдя Эцръ. президенти) Б.-да йцксяк вязифя тутан азярбайъанлылары ишдян узаглашдырды, Болниси вя Дманиси районларында ящалинин 50 %-ини тяшкил едян азярбайъанлылар зорла евляриндян говулду. Щямин вахт 32 кянд, чай вя даьларын Азярб. адлары дяйишдирилди. Ерм.-ын тяркибиндя галан Б. торпагларындан (Лори вя Ширак р-нлары) ися азярбайъанлылар 1988 илдя кцтляви шякилдя говулду.