Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
II CİLD (ARGENTİT - AŞURBƏYOV)
    AŞKENAZLAR

    АШКЕНÁЗЛАР,  ашкенази, ашкинази – йящудилярин етник групу. Сайлары тягр. 9 млн.-дур (2004). Яняняви дилляри идишдир. Библийа дюврцндя “А.” термини скифлярля ейниляшдирилян шимал халгларындан бириня шамил олунурду, орта ясрлярдя ися йящуди дилиндя “Ашкиназ” Алманийаны ифадя едирди. А. 1-ъи миниллийин сону – 2-ъи миниллийин яввялляриндя Рейн чайынын орта, Дунай чайынын ися йухары ахынында, щямчинин Шярги Алпйаны зонада алман дилини яхз етмиш романдилли, гисмян дя арамидилли вя славйандилли йящуди ящалинин ясасында формалашмышлар. 12–15 ясрлярдя А.-ын хейли щиссяси Полшанын вя Бюйцк Литва кнйазлыьынын яразисиня кючмцш вя бурада кянаниляри ассимилйасийа етмишдир. Бурада А.-ын субетник груплары: лытваклар (Литва, Беларус вя Шярги Полшада), пойлнлар (Полшада), курлендерляр (Латвийада), галысианерляр (Галисийада), Волын-Подолйе вя Валахийа-Бессарабийа йящудиляри   (Украйна,   Молдова,    Румнийа вя Трансилванийада) вя онларын мцвафиг идиш диалектляри тяшяккцл тапмышдыр. Еля щямин дюврдя Шярги А.-да ядяби идиш дили вя мящялли мядяниййят формалашмышдыр: хцсуси мяскунлашма (шящяр типли кичик йашайыш  мяскянляриндя  ъямляшмя)  вя тикилиляр (синагог – шул, йанында айин щамамлары – микве, ялилляр еви – шпитал, айрыъа йящуди гябиристанлыьы вя с.) модели, ясасян, тиъарят вя мцхтялиф пешяляр (чякмячилик, дярзилик вя с.) цзря ихтисаслашма. Яняняви йашайыш евляриндя даьыдылмыш Йерусялим мябядинин хатирясиня диварлардан биринин мцяййян щиссяси суванмырды; А. евин ясас отаьында каьыздан нахышлы  апликасийа,   йахуд  рясмля  бязядикляри шярг диварына (мизращ) цз тутуб ибадят едирляр. Яняняви эейим: кафтан (лапсердак), мяъбури гара тясяк, йахуд кянарлары хязля ишлянмиш шлйапа (штраймл), аь-гара, йахуд аь-мави готазлы ибадят шаллары (талес, арбаканфес) иудаизмин вя гоншу халгларын тясири иля формалашмышдыр. Кишиляр саггалларыны вя эиъэащларындакы сачы (пейсляр)  узадырдылар.  Ярдя олан гадынлар башларына йайлыг баьлайыр, йахуд парик гойурдулар. Яняняви йемякляр, ясасян, йерли яняняляр вя дини гадаьаларла (кашрут) сяъиййялянирди; хямир (локши, клйотск вя с.), балыг (эефилте фиш вя с.) вя ятдян (есик-флейш, паштет, форшмак вя с.) щазырланан хюряклярдян, щямчинин мцхтялиф  печенйелярдян  (леках,   земелах вя с.) ибарят иди. Айин йемякляриня щюрмя шянбя булкалары (хала), дузсуз пасха кюкяляри (матса), Пурим байрамында щазырланан хаш-хашлы кичик пирог  (гоменташн) вя с. дахилдир. А.-ын фолклору (сещрли наьыллар, ибрятамиз щекайятляр, тямсилляр) цчцн Библийа вя Талмуд сцжетляри сяъиййявидир. А.-ын мусигиси Йахын Шярг вя гоншу халгларын (румын, алман вя с.)  мелодик елементлярини юзцндя бирляшдирир.

        18 ясрин сону – 19 ясрин орталарында А. гярб вя шярг групларына айрылды. Икинъи дцнйа мцщарибяси (1939–45) вя холокост нятиъясиндя шярги А.-ын бюйцк щиссяси щялак олду, галан щиссяси ися етник парчаланмайа мяруз галды. А.-ын нясилляри диаспорда йашайан йящудилярин 80%-ни, Исраилдя ися ящалинин 50%-ндян чохуну тяшкил едир.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ARGENTİT – AŞURBƏYOV
    AŞKENAZLAR

    АШКЕНÁЗЛАР,  ашкенази, ашкинази – йящудилярин етник групу. Сайлары тягр. 9 млн.-дур (2004). Яняняви дилляри идишдир. Библийа дюврцндя “А.” термини скифлярля ейниляшдирилян шимал халгларындан бириня шамил олунурду, орта ясрлярдя ися йящуди дилиндя “Ашкиназ” Алманийаны ифадя едирди. А. 1-ъи миниллийин сону – 2-ъи миниллийин яввялляриндя Рейн чайынын орта, Дунай чайынын ися йухары ахынында, щямчинин Шярги Алпйаны зонада алман дилини яхз етмиш романдилли, гисмян дя арамидилли вя славйандилли йящуди ящалинин ясасында формалашмышлар. 12–15 ясрлярдя А.-ын хейли щиссяси Полшанын вя Бюйцк Литва кнйазлыьынын яразисиня кючмцш вя бурада кянаниляри ассимилйасийа етмишдир. Бурада А.-ын субетник груплары: лытваклар (Литва, Беларус вя Шярги Полшада), пойлнлар (Полшада), курлендерляр (Латвийада), галысианерляр (Галисийада), Волын-Подолйе вя Валахийа-Бессарабийа йящудиляри   (Украйна,   Молдова,    Румнийа вя Трансилванийада) вя онларын мцвафиг идиш диалектляри тяшяккцл тапмышдыр. Еля щямин дюврдя Шярги А.-да ядяби идиш дили вя мящялли мядяниййят формалашмышдыр: хцсуси мяскунлашма (шящяр типли кичик йашайыш  мяскянляриндя  ъямляшмя)  вя тикилиляр (синагог – шул, йанында айин щамамлары – микве, ялилляр еви – шпитал, айрыъа йящуди гябиристанлыьы вя с.) модели, ясасян, тиъарят вя мцхтялиф пешяляр (чякмячилик, дярзилик вя с.) цзря ихтисаслашма. Яняняви йашайыш евляриндя даьыдылмыш Йерусялим мябядинин хатирясиня диварлардан биринин мцяййян щиссяси суванмырды; А. евин ясас отаьында каьыздан нахышлы  апликасийа,   йахуд  рясмля  бязядикляри шярг диварына (мизращ) цз тутуб ибадят едирляр. Яняняви эейим: кафтан (лапсердак), мяъбури гара тясяк, йахуд кянарлары хязля ишлянмиш шлйапа (штраймл), аь-гара, йахуд аь-мави готазлы ибадят шаллары (талес, арбаканфес) иудаизмин вя гоншу халгларын тясири иля формалашмышдыр. Кишиляр саггалларыны вя эиъэащларындакы сачы (пейсляр)  узадырдылар.  Ярдя олан гадынлар башларына йайлыг баьлайыр, йахуд парик гойурдулар. Яняняви йемякляр, ясасян, йерли яняняляр вя дини гадаьаларла (кашрут) сяъиййялянирди; хямир (локши, клйотск вя с.), балыг (эефилте фиш вя с.) вя ятдян (есик-флейш, паштет, форшмак вя с.) щазырланан хюряклярдян, щямчинин мцхтялиф  печенйелярдян  (леках,   земелах вя с.) ибарят иди. Айин йемякляриня щюрмя шянбя булкалары (хала), дузсуз пасха кюкяляри (матса), Пурим байрамында щазырланан хаш-хашлы кичик пирог  (гоменташн) вя с. дахилдир. А.-ын фолклору (сещрли наьыллар, ибрятамиз щекайятляр, тямсилляр) цчцн Библийа вя Талмуд сцжетляри сяъиййявидир. А.-ын мусигиси Йахын Шярг вя гоншу халгларын (румын, алман вя с.)  мелодик елементлярини юзцндя бирляшдирир.

        18 ясрин сону – 19 ясрин орталарында А. гярб вя шярг групларына айрылды. Икинъи дцнйа мцщарибяси (1939–45) вя холокост нятиъясиндя шярги А.-ын бюйцк щиссяси щялак олду, галан щиссяси ися етник парчаланмайа мяруз галды. А.-ын нясилляри диаспорда йашайан йящудилярин 80%-ни, Исраилдя ися ящалинин 50%-ндян чохуну тяшкил едир.

    AŞKENAZLAR

    АШКЕНÁЗЛАР,  ашкенази, ашкинази – йящудилярин етник групу. Сайлары тягр. 9 млн.-дур (2004). Яняняви дилляри идишдир. Библийа дюврцндя “А.” термини скифлярля ейниляшдирилян шимал халгларындан бириня шамил олунурду, орта ясрлярдя ися йящуди дилиндя “Ашкиназ” Алманийаны ифадя едирди. А. 1-ъи миниллийин сону – 2-ъи миниллийин яввялляриндя Рейн чайынын орта, Дунай чайынын ися йухары ахынында, щямчинин Шярги Алпйаны зонада алман дилини яхз етмиш романдилли, гисмян дя арамидилли вя славйандилли йящуди ящалинин ясасында формалашмышлар. 12–15 ясрлярдя А.-ын хейли щиссяси Полшанын вя Бюйцк Литва кнйазлыьынын яразисиня кючмцш вя бурада кянаниляри ассимилйасийа етмишдир. Бурада А.-ын субетник груплары: лытваклар (Литва, Беларус вя Шярги Полшада), пойлнлар (Полшада), курлендерляр (Латвийада), галысианерляр (Галисийада), Волын-Подолйе вя Валахийа-Бессарабийа йящудиляри   (Украйна,   Молдова,    Румнийа вя Трансилванийада) вя онларын мцвафиг идиш диалектляри тяшяккцл тапмышдыр. Еля щямин дюврдя Шярги А.-да ядяби идиш дили вя мящялли мядяниййят формалашмышдыр: хцсуси мяскунлашма (шящяр типли кичик йашайыш  мяскянляриндя  ъямляшмя)  вя тикилиляр (синагог – шул, йанында айин щамамлары – микве, ялилляр еви – шпитал, айрыъа йящуди гябиристанлыьы вя с.) модели, ясасян, тиъарят вя мцхтялиф пешяляр (чякмячилик, дярзилик вя с.) цзря ихтисаслашма. Яняняви йашайыш евляриндя даьыдылмыш Йерусялим мябядинин хатирясиня диварлардан биринин мцяййян щиссяси суванмырды; А. евин ясас отаьында каьыздан нахышлы  апликасийа,   йахуд  рясмля  бязядикляри шярг диварына (мизращ) цз тутуб ибадят едирляр. Яняняви эейим: кафтан (лапсердак), мяъбури гара тясяк, йахуд кянарлары хязля ишлянмиш шлйапа (штраймл), аь-гара, йахуд аь-мави готазлы ибадят шаллары (талес, арбаканфес) иудаизмин вя гоншу халгларын тясири иля формалашмышдыр. Кишиляр саггалларыны вя эиъэащларындакы сачы (пейсляр)  узадырдылар.  Ярдя олан гадынлар башларына йайлыг баьлайыр, йахуд парик гойурдулар. Яняняви йемякляр, ясасян, йерли яняняляр вя дини гадаьаларла (кашрут) сяъиййялянирди; хямир (локши, клйотск вя с.), балыг (эефилте фиш вя с.) вя ятдян (есик-флейш, паштет, форшмак вя с.) щазырланан хюряклярдян, щямчинин мцхтялиф  печенйелярдян  (леках,   земелах вя с.) ибарят иди. Айин йемякляриня щюрмя шянбя булкалары (хала), дузсуз пасха кюкяляри (матса), Пурим байрамында щазырланан хаш-хашлы кичик пирог  (гоменташн) вя с. дахилдир. А.-ын фолклору (сещрли наьыллар, ибрятамиз щекайятляр, тямсилляр) цчцн Библийа вя Талмуд сцжетляри сяъиййявидир. А.-ын мусигиси Йахын Шярг вя гоншу халгларын (румын, алман вя с.)  мелодик елементлярини юзцндя бирляшдирир.

        18 ясрин сону – 19 ясрин орталарында А. гярб вя шярг групларына айрылды. Икинъи дцнйа мцщарибяси (1939–45) вя холокост нятиъясиндя шярги А.-ын бюйцк щиссяси щялак олду, галан щиссяси ися етник парчаланмайа мяруз галды. А.-ын нясилляри диаспорда йашайан йящудилярин 80%-ни, Исраилдя ися ящалинин 50%-ндян чохуну тяшкил едир.