БЮЙЦК АЗАДЛЫГЛАР ХАРТИЙАСЫ 1215 (лат. Маэна Ъщарта Либертатум) – Инэилтярянин баронларыны вя бцтцн азад инсанларыны азадлыгларла тямин едян крал фярманы. Торпагсыз Иощан 15.6.1215 илдя имзаламышдыр. Инэилис зцмря монархийасынын формалашмасына тясир эюстярмиш ян мцщцм тарихи, сийаси-щцгуги сянядлярдян биридир; юлкянин фяалиййятдя олан йазылмамыш конститусийасынын тарихи ясасыдыр. Б. а. х.-нын мейдана эялмяси 13 ясрин яввялляриндя кралын вя онун администрасийасынын етдикляри суи-истифадялярин – ясас торпаг сахлайанлардан нязарятсиз пул тюйъцляринин; Франса иля гейри-популйар мцщарибянин апарылмасына, Рома папасынын хяраъына, муздлу дюйцшчцлярин сахланмасына вя с. мягсядляря йюнялмиш “галхан” пулларынын йыьылмасынын; мящкямядян кянар торпаг мцсадиряляринин; чохсайлы ъяримялярин; ганунсуз азадлыгдан мящруметмялярин нятиъяси кими Инэилтярядя баш вермиш дярин сосиал-сийаси бющранла баьлы олмушдур. Инзибати юзбашыналыг сийасяти Инэилтярянин бцтцн азад ящалисиня, ъянэавярляря, шящярлиляря, Кился нцмайян- дяляриня, хцсусиля крал адындан торпаг сахлайанлара – баронлара тохунурду. Баронлар Хартийада “бцтцн торпаьын иъмасы” адыны алмыш крала мцхалиф гцввялярин мцбаризясиня башчылыг етдиляр. Хартийа латын дилиндя йазылмышдыр. 63 маддядян ибарятдир вя онлары шярти олараг ики щиссяйя бюлмяк олар: биринъиси азад ящалинин айры-айры зцмря групларынын мадди щцгугларына вя “азадлыглары”на аиддир, икинъиси ися крал администрасийасынын фяалиййят сащясиня вя крал ядалят мцщакимяси системиня аид юзцнямяхсус конститусийа маддяляридир. Хартийанын биринъи груп маддяляри католик килсясинин ролуну, сцзеренлярин вя онларын вассалларынын мцнасибятлярини тянзимляйян феодал щцгуг нормаларыны бярпа едир вя дягигляшдирирди. Бу маддяляря риайят етмяк тякъя билаваситя крал вассаллары олан баронлар цчцн дейил, бцтцн сенйорлар цчцн юз вассалларына – “щям дцнйявиляря, щям дя кился хадимляриня” мцнасибятдя иъбари иди. Крал вассалларынын крала шяхси мцавинят юдямяк ющдялийини (ясирликдян пул мцгабилиндя эери алындыгда, биринъи оьлуна ъянэавярлик вериляндя вя биринъи гызы илк никащла яря эетдикдя) тясбит едян 12-ъи маддя яняняви феодал нормаларына аид иди. Крала “галхан” пулларынын вя мцавинятлярин йалныз “краллыьын цмуми шурасы”нын (католик кился ийерархларындан вя баронлардан, ири торпаг сащибкарларындан, щямчинин билаваситя крал адындан бцтцн торпаг “сахлайан”лардан ибарят олан) гярары ясасында верилмяси тяляби ися принсипиал олараг йени маддя иди (яввялляр кралын юз вассалларына гаршы иряли сцрдцйц тяляблярин ганунилийи феодал адятиня ясасланырды). Беляликля, Хартийа кралын верэи сащясиндяки цстцнлцклярини ачыг шякилдя мцяййянляшдирирди. Хартийанын икинъи група аид 17–19, 22, 24, 26, 39, 40 вя диэяр “конститусийа” маддяляри хцсуси ящямиййят дашыйырды. 17– 19-ъу маддяляр цмуми щцгуг крал мящкямяляриня аид иди: сащибкарларын торпагла баьлы иддиаларыны ишин галдырылдыьы графлыьын юзцндя бахылмасыны нязярдя тутур; андлыларын, сяййар щакимлярин сайыны мцяййянляшдирирди; 20–21-ъи маддялярдя ъяза дяряъясинин ъинайят дяряъясиня уйьунлуьу тяляби гойулур, щямчинин ясас ямлакын, о ъцмлядян тиъарят ямтяясинин мцсадиряси гадаьан олунурду; 36-ъы маддядя аьыр ъинайятлярин бахылмасы щаггында ямрин пулсуз вя дярщал няшр олунмасы нязярдя тутулурду, 38-ъи маддяйя эюря, “етибар доьуран шащид олмадан кимсяни мясулиййятя” ъялб етмяк гадаьан иди. Бундан ялавя, 45-ъи маддяйя эюря, крал вязифяляриня йалныз краллыьын ганунларындан хябярдар олан вя онлары “виъданла йериня йетирмяк арзусунда” олан шяхсляр тяйин едилирдиляр. Тядгигатчылар арасында ян чох дискуссийа доьуран Хартийанын “азад инсан” (либер щомо) мцддяасыны
тясбит едян 39- ъу маддясидир. Орада дейилир: “Щеч бир азад инсан, юлкянин гануну, йахуд она бярабяр тутулан гануни щюкм олмадан щябс олунмайаъаг вя йа щябсханайа атыл- майаъаг, йахуд ямлакындан мящрум олунмайаъаг, йахуд ганунданкянар елан едилмяйяъяк, йахуд сцрэцня эюндярилмяйяъяк, йахуд щяр щансы башга цсулла сярэярдан едилмяйяъяк вя биз онун цзяриня эетмяйяъяйик”. Ещтимал ки, тамщцгуглу олмайан асылы вилланлар бу маддянин тясир эцъцндян кянарда галырдылар, лакин маддя, чох эцман ки, йалныз баронлара аид дейилди. 39-ъу маддя торпаг сахламанын (тенуре) шяртляри вя о заман мювъуд олан мящкямя проседураларынын формалары иля мцяййянляшян ядалят мцщакимясинин мцхтялиф вариантларыны рясмян гябул едирди. Крал курийасындакы феодал “бярабярляр мящкямяси” графларын, баронларын вя крал адындан диэяр ясас торпаг сахлайанларын иддиалары цзря нязярдя тутулурду; “юлкянин ганунуна эюря” мящкямя бцтцн азад инсанлара юз щцгугларыны вя азадлыгларыны графлыгларын крал мящкямяляриндя мцдафия етмяк, йахуд ядалят мцщакимясинин мящкямя гаршыдурмасы, мящкямядян эизлянян ъинайяткары “ганунданкянар” елан етмяк вя с. бу кими яняняви формаларындан истифадя етмяк имканы верирди. Б. а. х., дяфялярля тясдиг едилмясиня вя бязи маддяляринин инэилис цмуми щцгуг системиня дахил олмасына бахмайараг, фяалиййят эюстярян гануна чеврилмяди. Б. а. х. айрыъа инсанын онун щакимиййятля мцнасибятляриндя щцгугларыны тясдигляйир вя щакимиййятин щцгуга табечилийи принсипини бяргярар едирди.
Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində) |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2007 |
| ISBN: | 978-9952-441-01-7 |
| Səhifələrin sayı: | 881 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2009 |
| ISBN: | 978-9952-441-02-4 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2010 |
| ISBN: | 978-9952-441-05-5 |
| Səhifələrin sayı: | 604 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2011 |
| ISBN: | 978-9952-441-07-9 |
| Səhifələrin sayı: | 604 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində) |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2012 |
| ISBN: | 978-9952-441-01-7 |
| Səhifələrin sayı: | 881 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2013 |
| ISBN: | 978-9952-441-03-1 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili: | 2014 |
| ISBN: | 978-9952-441-10-9 |
| Səhifələrin sayı: | 592 |
| Sərlövhə: | Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD |
| Nəşriyyat: | "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi |
| Nəşr yeri: | Bakı |
| Nəşr ili | 2015 |
| ISBN: | 978-9952-441-11-6 |
| Səhifələrin sayı: | 608 |
БЮЙЦК АЗАДЛЫГЛАР ХАРТИЙАСЫ 1215 (лат. Маэна Ъщарта Либертатум) – Инэилтярянин баронларыны вя бцтцн азад инсанларыны азадлыгларла тямин едян крал фярманы. Торпагсыз Иощан 15.6.1215 илдя имзаламышдыр. Инэилис зцмря монархийасынын формалашмасына тясир эюстярмиш ян мцщцм тарихи, сийаси-щцгуги сянядлярдян биридир; юлкянин фяалиййятдя олан йазылмамыш конститусийасынын тарихи ясасыдыр. Б. а. х.-нын мейдана эялмяси 13 ясрин яввялляриндя кралын вя онун администрасийасынын етдикляри суи-истифадялярин – ясас торпаг сахлайанлардан нязарятсиз пул тюйъцляринин; Франса иля гейри-популйар мцщарибянин апарылмасына, Рома папасынын хяраъына, муздлу дюйцшчцлярин сахланмасына вя с. мягсядляря йюнялмиш “галхан” пулларынын йыьылмасынын; мящкямядян кянар торпаг мцсадиряляринин; чохсайлы ъяримялярин; ганунсуз азадлыгдан мящруметмялярин нятиъяси кими Инэилтярядя баш вермиш дярин сосиал-сийаси бющранла баьлы олмушдур. Инзибати юзбашыналыг сийасяти Инэилтярянин бцтцн азад ящалисиня, ъянэавярляря, шящярлиляря, Кился нцмайян- дяляриня, хцсусиля крал адындан торпаг сахлайанлара – баронлара тохунурду. Баронлар Хартийада “бцтцн торпаьын иъмасы” адыны алмыш крала мцхалиф гцввялярин мцбаризясиня башчылыг етдиляр. Хартийа латын дилиндя йазылмышдыр. 63 маддядян ибарятдир вя онлары шярти олараг ики щиссяйя бюлмяк олар: биринъиси азад ящалинин айры-айры зцмря групларынын мадди щцгугларына вя “азадлыглары”на аиддир, икинъиси ися крал администрасийасынын фяалиййят сащясиня вя крал ядалят мцщакимяси системиня аид юзцнямяхсус конститусийа маддяляридир. Хартийанын биринъи груп маддяляри католик килсясинин ролуну, сцзеренлярин вя онларын вассалларынын мцнасибятлярини тянзимляйян феодал щцгуг нормаларыны бярпа едир вя дягигляшдирирди. Бу маддяляря риайят етмяк тякъя билаваситя крал вассаллары олан баронлар цчцн дейил, бцтцн сенйорлар цчцн юз вассалларына – “щям дцнйявиляря, щям дя кился хадимляриня” мцнасибятдя иъбари иди. Крал вассалларынын крала шяхси мцавинят юдямяк ющдялийини (ясирликдян пул мцгабилиндя эери алындыгда, биринъи оьлуна ъянэавярлик вериляндя вя биринъи гызы илк никащла яря эетдикдя) тясбит едян 12-ъи маддя яняняви феодал нормаларына аид иди. Крала “галхан” пулларынын вя мцавинятлярин йалныз “краллыьын цмуми шурасы”нын (католик кился ийерархларындан вя баронлардан, ири торпаг сащибкарларындан, щямчинин билаваситя крал адындан бцтцн торпаг “сахлайан”лардан ибарят олан) гярары ясасында верилмяси тяляби ися принсипиал олараг йени маддя иди (яввялляр кралын юз вассалларына гаршы иряли сцрдцйц тяляблярин ганунилийи феодал адятиня ясасланырды). Беляликля, Хартийа кралын верэи сащясиндяки цстцнлцклярини ачыг шякилдя мцяййянляшдирирди. Хартийанын икинъи група аид 17–19, 22, 24, 26, 39, 40 вя диэяр “конститусийа” маддяляри хцсуси ящямиййят дашыйырды. 17– 19-ъу маддяляр цмуми щцгуг крал мящкямяляриня аид иди: сащибкарларын торпагла баьлы иддиаларыны ишин галдырылдыьы графлыьын юзцндя бахылмасыны нязярдя тутур; андлыларын, сяййар щакимлярин сайыны мцяййянляшдирирди; 20–21-ъи маддялярдя ъяза дяряъясинин ъинайят дяряъясиня уйьунлуьу тяляби гойулур, щямчинин ясас ямлакын, о ъцмлядян тиъарят ямтяясинин мцсадиряси гадаьан олунурду; 36-ъы маддядя аьыр ъинайятлярин бахылмасы щаггында ямрин пулсуз вя дярщал няшр олунмасы нязярдя тутулурду, 38-ъи маддяйя эюря, “етибар доьуран шащид олмадан кимсяни мясулиййятя” ъялб етмяк гадаьан иди. Бундан ялавя, 45-ъи маддяйя эюря, крал вязифяляриня йалныз краллыьын ганунларындан хябярдар олан вя онлары “виъданла йериня йетирмяк арзусунда” олан шяхсляр тяйин едилирдиляр. Тядгигатчылар арасында ян чох дискуссийа доьуран Хартийанын “азад инсан” (либер щомо) мцддяасыны
тясбит едян 39- ъу маддясидир. Орада дейилир: “Щеч бир азад инсан, юлкянин гануну, йахуд она бярабяр тутулан гануни щюкм олмадан щябс олунмайаъаг вя йа щябсханайа атыл- майаъаг, йахуд ямлакындан мящрум олунмайаъаг, йахуд ганунданкянар елан едилмяйяъяк, йахуд сцрэцня эюндярилмяйяъяк, йахуд щяр щансы башга цсулла сярэярдан едилмяйяъяк вя биз онун цзяриня эетмяйяъяйик”. Ещтимал ки, тамщцгуглу олмайан асылы вилланлар бу маддянин тясир эцъцндян кянарда галырдылар, лакин маддя, чох эцман ки, йалныз баронлара аид дейилди. 39-ъу маддя торпаг сахламанын (тенуре) шяртляри вя о заман мювъуд олан мящкямя проседураларынын формалары иля мцяййянляшян ядалят мцщакимясинин мцхтялиф вариантларыны рясмян гябул едирди. Крал курийасындакы феодал “бярабярляр мящкямяси” графларын, баронларын вя крал адындан диэяр ясас торпаг сахлайанларын иддиалары цзря нязярдя тутулурду; “юлкянин ганунуна эюря” мящкямя бцтцн азад инсанлара юз щцгугларыны вя азадлыгларыны графлыгларын крал мящкямяляриндя мцдафия етмяк, йахуд ядалят мцщакимясинин мящкямя гаршыдурмасы, мящкямядян эизлянян ъинайяткары “ганунданкянар” елан етмяк вя с. бу кими яняняви формаларындан истифадя етмяк имканы верирди. Б. а. х., дяфялярля тясдиг едилмясиня вя бязи маддяляринин инэилис цмуми щцгуг системиня дахил олмасына бахмайараг, фяалиййят эюстярян гануна чеврилмяди. Б. а. х. айрыъа инсанын онун щакимиййятля мцнасибятляриндя щцгугларыны тясдигляйир вя щакимиййятин щцгуга табечилийи принсипини бяргярар едирди.
БЮЙЦК АЗАДЛЫГЛАР ХАРТИЙАСЫ 1215 (лат. Маэна Ъщарта Либертатум) – Инэилтярянин баронларыны вя бцтцн азад инсанларыны азадлыгларла тямин едян крал фярманы. Торпагсыз Иощан 15.6.1215 илдя имзаламышдыр. Инэилис зцмря монархийасынын формалашмасына тясир эюстярмиш ян мцщцм тарихи, сийаси-щцгуги сянядлярдян биридир; юлкянин фяалиййятдя олан йазылмамыш конститусийасынын тарихи ясасыдыр. Б. а. х.-нын мейдана эялмяси 13 ясрин яввялляриндя кралын вя онун администрасийасынын етдикляри суи-истифадялярин – ясас торпаг сахлайанлардан нязарятсиз пул тюйъцляринин; Франса иля гейри-популйар мцщарибянин апарылмасына, Рома папасынын хяраъына, муздлу дюйцшчцлярин сахланмасына вя с. мягсядляря йюнялмиш “галхан” пулларынын йыьылмасынын; мящкямядян кянар торпаг мцсадиряляринин; чохсайлы ъяримялярин; ганунсуз азадлыгдан мящруметмялярин нятиъяси кими Инэилтярядя баш вермиш дярин сосиал-сийаси бющранла баьлы олмушдур. Инзибати юзбашыналыг сийасяти Инэилтярянин бцтцн азад ящалисиня, ъянэавярляря, шящярлиляря, Кился нцмайян- дяляриня, хцсусиля крал адындан торпаг сахлайанлара – баронлара тохунурду. Баронлар Хартийада “бцтцн торпаьын иъмасы” адыны алмыш крала мцхалиф гцввялярин мцбаризясиня башчылыг етдиляр. Хартийа латын дилиндя йазылмышдыр. 63 маддядян ибарятдир вя онлары шярти олараг ики щиссяйя бюлмяк олар: биринъиси азад ящалинин айры-айры зцмря групларынын мадди щцгугларына вя “азадлыглары”на аиддир, икинъиси ися крал администрасийасынын фяалиййят сащясиня вя крал ядалят мцщакимяси системиня аид юзцнямяхсус конститусийа маддяляридир. Хартийанын биринъи груп маддяляри католик килсясинин ролуну, сцзеренлярин вя онларын вассалларынын мцнасибятлярини тянзимляйян феодал щцгуг нормаларыны бярпа едир вя дягигляшдирирди. Бу маддяляря риайят етмяк тякъя билаваситя крал вассаллары олан баронлар цчцн дейил, бцтцн сенйорлар цчцн юз вассалларына – “щям дцнйявиляря, щям дя кился хадимляриня” мцнасибятдя иъбари иди. Крал вассалларынын крала шяхси мцавинят юдямяк ющдялийини (ясирликдян пул мцгабилиндя эери алындыгда, биринъи оьлуна ъянэавярлик вериляндя вя биринъи гызы илк никащла яря эетдикдя) тясбит едян 12-ъи маддя яняняви феодал нормаларына аид иди. Крала “галхан” пулларынын вя мцавинятлярин йалныз “краллыьын цмуми шурасы”нын (католик кился ийерархларындан вя баронлардан, ири торпаг сащибкарларындан, щямчинин билаваситя крал адындан бцтцн торпаг “сахлайан”лардан ибарят олан) гярары ясасында верилмяси тяляби ися принсипиал олараг йени маддя иди (яввялляр кралын юз вассалларына гаршы иряли сцрдцйц тяляблярин ганунилийи феодал адятиня ясасланырды). Беляликля, Хартийа кралын верэи сащясиндяки цстцнлцклярини ачыг шякилдя мцяййянляшдирирди. Хартийанын икинъи група аид 17–19, 22, 24, 26, 39, 40 вя диэяр “конститусийа” маддяляри хцсуси ящямиййят дашыйырды. 17– 19-ъу маддяляр цмуми щцгуг крал мящкямяляриня аид иди: сащибкарларын торпагла баьлы иддиаларыны ишин галдырылдыьы графлыьын юзцндя бахылмасыны нязярдя тутур; андлыларын, сяййар щакимлярин сайыны мцяййянляшдирирди; 20–21-ъи маддялярдя ъяза дяряъясинин ъинайят дяряъясиня уйьунлуьу тяляби гойулур, щямчинин ясас ямлакын, о ъцмлядян тиъарят ямтяясинин мцсадиряси гадаьан олунурду; 36-ъы маддядя аьыр ъинайятлярин бахылмасы щаггында ямрин пулсуз вя дярщал няшр олунмасы нязярдя тутулурду, 38-ъи маддяйя эюря, “етибар доьуран шащид олмадан кимсяни мясулиййятя” ъялб етмяк гадаьан иди. Бундан ялавя, 45-ъи маддяйя эюря, крал вязифяляриня йалныз краллыьын ганунларындан хябярдар олан вя онлары “виъданла йериня йетирмяк арзусунда” олан шяхсляр тяйин едилирдиляр. Тядгигатчылар арасында ян чох дискуссийа доьуран Хартийанын “азад инсан” (либер щомо) мцддяасыны
тясбит едян 39- ъу маддясидир. Орада дейилир: “Щеч бир азад инсан, юлкянин гануну, йахуд она бярабяр тутулан гануни щюкм олмадан щябс олунмайаъаг вя йа щябсханайа атыл- майаъаг, йахуд ямлакындан мящрум олунмайаъаг, йахуд ганунданкянар елан едилмяйяъяк, йахуд сцрэцня эюндярилмяйяъяк, йахуд щяр щансы башга цсулла сярэярдан едилмяйяъяк вя биз онун цзяриня эетмяйяъяйик”. Ещтимал ки, тамщцгуглу олмайан асылы вилланлар бу маддянин тясир эцъцндян кянарда галырдылар, лакин маддя, чох эцман ки, йалныз баронлара аид дейилди. 39-ъу маддя торпаг сахламанын (тенуре) шяртляри вя о заман мювъуд олан мящкямя проседураларынын формалары иля мцяййянляшян ядалят мцщакимясинин мцхтялиф вариантларыны рясмян гябул едирди. Крал курийасындакы феодал “бярабярляр мящкямяси” графларын, баронларын вя крал адындан диэяр ясас торпаг сахлайанларын иддиалары цзря нязярдя тутулурду; “юлкянин ганунуна эюря” мящкямя бцтцн азад инсанлара юз щцгугларыны вя азадлыгларыны графлыгларын крал мящкямяляриндя мцдафия етмяк, йахуд ядалят мцщакимясинин мящкямя гаршыдурмасы, мящкямядян эизлянян ъинайяткары “ганунданкянар” елан етмяк вя с. бу кими яняняви формаларындан истифадя етмяк имканы верирди. Б. а. х., дяфялярля тясдиг едилмясиня вя бязи маддяляринин инэилис цмуми щцгуг системиня дахил олмасына бахмайараг, фяалиййят эюстярян гануна чеврилмяди. Б. а. х. айрыъа инсанын онун щакимиййятля мцнасибятляриндя щцгугларыны тясдигляйир вя щакимиййятин щцгуга табечилийи принсипини бяргярар едирди.
