Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
IV CİLD (BƏZİRXANA - BİNNƏTOVA)
    BİDERMAYER

    БИДЕРМАЙЕР (алм. Биедермаиер, Биедермеиер) – тягр. 1815 илдян 1848–49 илляр буржуа ингилабына гядярки дюврдя алмандилли юлкялярин инъясянят вя ядябиййатында цслуб тямайцлляринин мяъмусу. “Б.” ады 1850-ъи иллярдя Л. Айхродт вя А. Кусмаул тяряфиндян уйдурулмуш персонажын – дардцшцнъяли вя юзцндянразы шаир-филистер, “шваб мяктяб мцяллими Готлиб Бидермайерин” сойадындандыр. 1900 илдя “Б.” анлайышы ращат вя ялверишли мебел, щямчинин дяб, мемарлыг, тятбиги сянят, сонралар ися 1815–1848 илляр рянэкарлыг ясярляри цслубуну билдирмяк цчцн ишлядилмишдир; 1920-ъи иллярин икинъи йарысында термин ядябиййата (алман алими П. Клукхон вя б. тяряфиндян), 1970-ъи иллярдя ися (“Б. епохасы” щаггында Ф. Зенгленин ясярляриндя) бцтювлцкдя щямин дюврцн бцтцн мядяниййятиня шамил олунурду. Сийаси иртиqа вя дурьунлуг, сосиал дяйишикликлярля баьлы цмидлярин пуча чыхмасы вя бунларла ялагядар олан, Наполеон ялейщиня азадлыг мцщарибяляри дюврцндяки емосионал йцксялиши явязляйян мяйуслуг, меланхолийа, “дцнйа кядяри” Б. ясринин инъясянят вя ядябиййатынын ясас хцсусиййятлярини мцяййян едирди: мящдуд юзял даирядя (аиля вя ян йахын достлар) галмагла мцасир иътимаи проблемлярдян тяъридолма, шяхси щиссляр дцнйасына гапылма. Романтизмя хас йцксяк амаллар бурада ади мяишят сявиййясиня енмишди. Б. инъясянятинин вязифяси инсанын ятраф алямля мцнасибятлярини ащянэляшдирмяк олмушдур; онун ян парлаг яламяти идиллизм иди. Б. тясвири сянятиндя (Ф.Э. Валдмцллер, Ф. Крцэер, Л. Рихтер вя б.) идиллик мяишят сящняляри цстцнлцк тяшкил едирди; диэяр сцжетляр (мяс., тарихи) чох вахт камера-мяишят сяпкисиндя ишлянирди. Тятбиги сянят ясярляри (мяс., Австрийада Данщаузер аилясиня мянсуб сяняткарларын дцзялтдийи мебел) садя эюзяллик идеалыны тяъяссцм етдирди; бу мянада мцхтялиф декоратив аксессуарлар вя хырда фигурлу шякиллярля бязядилмиш гонаг отагларында нцмуня ролуну ойнайырды. Заман кечдикъя беля дцзэцн щармонийа идеалы универсаллашмыш тякъя бцрэер евляри цчцн дейил, щямчинин сарайларын йашайыш отаглары цчцн дя сяъиййяви  олмушдур. Б. ядябиййаты цслуб мцхтялифлийи иля сеçилирди. Сон романтизм елементляри классисизм формалары иля, йениъя йаранан реализм Маарифчилик дюврцнцн цслублары иля сясляшир. Поезийа садялийя, фолклор яняняляриня, идиллик мотивляря (Е. Мюрик), силсилялийя (В. Мцллерин лирик силсиляляри) мейил едирди. Няср  новелла, наьыл,  тарихи  вя сосиал-мяишят романлары (А. Штифтер, В. Алексис) иля, драматурэийа тарихи драм (Ф. Грилпарсер) вя халг комедийасы иля (Ф. Раймунд, Й.Н. Нестрой) тямсил олунурду. Аиляви гираят цчцн мяъмуя, алманах вя журналларын сящифялярини долдуран байаьы Б. – садялювщ филистер беллетристикасы вя поезийасы дюврцн сяъиййяви щадисясиня чеврилмишди. 19 ясрин 1-ъи йарысы – орталарына аид бир сыра Алманийа вя Австрийа бястякарынын (А. Лорсинг, Ф. фон Флотов вя б.) йарадыъылыьыны да бязян Б.-я аид едирляр. 1980-ъи иллярдя алмандилли юлкялярдян кянарда да бязи бядии ясярляря “Б” анлайышыны шамил етмяк мейли йаранмышдыр.

    Яд.: Немоиану В. Тще таминэ оф романтиъисм: Еуропеан литературе анд тще аэе оф Биедер- меиер. Ъамб. (Масс), 1984; Михайлов А.В. Проблемы анализа перехода к реализму в литературе ХЫХ в. // Михайлов А.В. Языки культуры. М., 1997; Кунст дес Биедермеиер: 1815– 35. (Кат.). Мцнъщ., 2000.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BƏZİRXANA – BİNNƏTOVA
    BİDERMAYER

    БИДЕРМАЙЕР (алм. Биедермаиер, Биедермеиер) – тягр. 1815 илдян 1848–49 илляр буржуа ингилабына гядярки дюврдя алмандилли юлкялярин инъясянят вя ядябиййатында цслуб тямайцлляринин мяъмусу. “Б.” ады 1850-ъи иллярдя Л. Айхродт вя А. Кусмаул тяряфиндян уйдурулмуш персонажын – дардцшцнъяли вя юзцндянразы шаир-филистер, “шваб мяктяб мцяллими Готлиб Бидермайерин” сойадындандыр. 1900 илдя “Б.” анлайышы ращат вя ялверишли мебел, щямчинин дяб, мемарлыг, тятбиги сянят, сонралар ися 1815–1848 илляр рянэкарлыг ясярляри цслубуну билдирмяк цчцн ишлядилмишдир; 1920-ъи иллярин икинъи йарысында термин ядябиййата (алман алими П. Клукхон вя б. тяряфиндян), 1970-ъи иллярдя ися (“Б. епохасы” щаггында Ф. Зенгленин ясярляриндя) бцтювлцкдя щямин дюврцн бцтцн мядяниййятиня шамил олунурду. Сийаси иртиqа вя дурьунлуг, сосиал дяйишикликлярля баьлы цмидлярин пуча чыхмасы вя бунларла ялагядар олан, Наполеон ялейщиня азадлыг мцщарибяляри дюврцндяки емосионал йцксялиши явязляйян мяйуслуг, меланхолийа, “дцнйа кядяри” Б. ясринин инъясянят вя ядябиййатынын ясас хцсусиййятлярини мцяййян едирди: мящдуд юзял даирядя (аиля вя ян йахын достлар) галмагла мцасир иътимаи проблемлярдян тяъридолма, шяхси щиссляр дцнйасына гапылма. Романтизмя хас йцксяк амаллар бурада ади мяишят сявиййясиня енмишди. Б. инъясянятинин вязифяси инсанын ятраф алямля мцнасибятлярини ащянэляшдирмяк олмушдур; онун ян парлаг яламяти идиллизм иди. Б. тясвири сянятиндя (Ф.Э. Валдмцллер, Ф. Крцэер, Л. Рихтер вя б.) идиллик мяишят сящняляри цстцнлцк тяшкил едирди; диэяр сцжетляр (мяс., тарихи) чох вахт камера-мяишят сяпкисиндя ишлянирди. Тятбиги сянят ясярляри (мяс., Австрийада Данщаузер аилясиня мянсуб сяняткарларын дцзялтдийи мебел) садя эюзяллик идеалыны тяъяссцм етдирди; бу мянада мцхтялиф декоратив аксессуарлар вя хырда фигурлу шякиллярля бязядилмиш гонаг отагларында нцмуня ролуну ойнайырды. Заман кечдикъя беля дцзэцн щармонийа идеалы универсаллашмыш тякъя бцрэер евляри цчцн дейил, щямчинин сарайларын йашайыш отаглары цчцн дя сяъиййяви  олмушдур. Б. ядябиййаты цслуб мцхтялифлийи иля сеçилирди. Сон романтизм елементляри классисизм формалары иля, йениъя йаранан реализм Маарифчилик дюврцнцн цслублары иля сясляшир. Поезийа садялийя, фолклор яняняляриня, идиллик мотивляря (Е. Мюрик), силсилялийя (В. Мцллерин лирик силсиляляри) мейил едирди. Няср  новелла, наьыл,  тарихи  вя сосиал-мяишят романлары (А. Штифтер, В. Алексис) иля, драматурэийа тарихи драм (Ф. Грилпарсер) вя халг комедийасы иля (Ф. Раймунд, Й.Н. Нестрой) тямсил олунурду. Аиляви гираят цчцн мяъмуя, алманах вя журналларын сящифялярини долдуран байаьы Б. – садялювщ филистер беллетристикасы вя поезийасы дюврцн сяъиййяви щадисясиня чеврилмишди. 19 ясрин 1-ъи йарысы – орталарына аид бир сыра Алманийа вя Австрийа бястякарынын (А. Лорсинг, Ф. фон Флотов вя б.) йарадыъылыьыны да бязян Б.-я аид едирляр. 1980-ъи иллярдя алмандилли юлкялярдян кянарда да бязи бядии ясярляря “Б” анлайышыны шамил етмяк мейли йаранмышдыр.

    Яд.: Немоиану В. Тще таминэ оф романтиъисм: Еуропеан литературе анд тще аэе оф Биедер- меиер. Ъамб. (Масс), 1984; Михайлов А.В. Проблемы анализа перехода к реализму в литературе ХЫХ в. // Михайлов А.В. Языки культуры. М., 1997; Кунст дес Биедермеиер: 1815– 35. (Кат.). Мцнъщ., 2000.

    BİDERMAYER

    БИДЕРМАЙЕР (алм. Биедермаиер, Биедермеиер) – тягр. 1815 илдян 1848–49 илляр буржуа ингилабына гядярки дюврдя алмандилли юлкялярин инъясянят вя ядябиййатында цслуб тямайцлляринин мяъмусу. “Б.” ады 1850-ъи иллярдя Л. Айхродт вя А. Кусмаул тяряфиндян уйдурулмуш персонажын – дардцшцнъяли вя юзцндянразы шаир-филистер, “шваб мяктяб мцяллими Готлиб Бидермайерин” сойадындандыр. 1900 илдя “Б.” анлайышы ращат вя ялверишли мебел, щямчинин дяб, мемарлыг, тятбиги сянят, сонралар ися 1815–1848 илляр рянэкарлыг ясярляри цслубуну билдирмяк цчцн ишлядилмишдир; 1920-ъи иллярин икинъи йарысында термин ядябиййата (алман алими П. Клукхон вя б. тяряфиндян), 1970-ъи иллярдя ися (“Б. епохасы” щаггында Ф. Зенгленин ясярляриндя) бцтювлцкдя щямин дюврцн бцтцн мядяниййятиня шамил олунурду. Сийаси иртиqа вя дурьунлуг, сосиал дяйишикликлярля баьлы цмидлярин пуча чыхмасы вя бунларла ялагядар олан, Наполеон ялейщиня азадлыг мцщарибяляри дюврцндяки емосионал йцксялиши явязляйян мяйуслуг, меланхолийа, “дцнйа кядяри” Б. ясринин инъясянят вя ядябиййатынын ясас хцсусиййятлярини мцяййян едирди: мящдуд юзял даирядя (аиля вя ян йахын достлар) галмагла мцасир иътимаи проблемлярдян тяъридолма, шяхси щиссляр дцнйасына гапылма. Романтизмя хас йцксяк амаллар бурада ади мяишят сявиййясиня енмишди. Б. инъясянятинин вязифяси инсанын ятраф алямля мцнасибятлярини ащянэляшдирмяк олмушдур; онун ян парлаг яламяти идиллизм иди. Б. тясвири сянятиндя (Ф.Э. Валдмцллер, Ф. Крцэер, Л. Рихтер вя б.) идиллик мяишят сящняляри цстцнлцк тяшкил едирди; диэяр сцжетляр (мяс., тарихи) чох вахт камера-мяишят сяпкисиндя ишлянирди. Тятбиги сянят ясярляри (мяс., Австрийада Данщаузер аилясиня мянсуб сяняткарларын дцзялтдийи мебел) садя эюзяллик идеалыны тяъяссцм етдирди; бу мянада мцхтялиф декоратив аксессуарлар вя хырда фигурлу шякиллярля бязядилмиш гонаг отагларында нцмуня ролуну ойнайырды. Заман кечдикъя беля дцзэцн щармонийа идеалы универсаллашмыш тякъя бцрэер евляри цчцн дейил, щямчинин сарайларын йашайыш отаглары цчцн дя сяъиййяви  олмушдур. Б. ядябиййаты цслуб мцхтялифлийи иля сеçилирди. Сон романтизм елементляри классисизм формалары иля, йениъя йаранан реализм Маарифчилик дюврцнцн цслублары иля сясляшир. Поезийа садялийя, фолклор яняняляриня, идиллик мотивляря (Е. Мюрик), силсилялийя (В. Мцллерин лирик силсиляляри) мейил едирди. Няср  новелла, наьыл,  тарихи  вя сосиал-мяишят романлары (А. Штифтер, В. Алексис) иля, драматурэийа тарихи драм (Ф. Грилпарсер) вя халг комедийасы иля (Ф. Раймунд, Й.Н. Нестрой) тямсил олунурду. Аиляви гираят цчцн мяъмуя, алманах вя журналларын сящифялярини долдуран байаьы Б. – садялювщ филистер беллетристикасы вя поезийасы дюврцн сяъиййяви щадисясиня чеврилмишди. 19 ясрин 1-ъи йарысы – орталарына аид бир сыра Алманийа вя Австрийа бястякарынын (А. Лорсинг, Ф. фон Флотов вя б.) йарадыъылыьыны да бязян Б.-я аид едирляр. 1980-ъи иллярдя алмандилли юлкялярдян кянарда да бязи бядии ясярляря “Б” анлайышыны шамил етмяк мейли йаранмышдыр.

    Яд.: Немоиану В. Тще таминэ оф романтиъисм: Еуропеан литературе анд тще аэе оф Биедер- меиер. Ъамб. (Масс), 1984; Михайлов А.В. Проблемы анализа перехода к реализму в литературе ХЫХ в. // Михайлов А.В. Языки культуры. М., 1997; Кунст дес Биедермеиер: 1815– 35. (Кат.). Мцнъщ., 2000.