Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
III CİLD (BABİNGER - BAXŞƏLİYEV)
    BATAL JANRI

    инъясянятдя дюйцш, мцщарибя, щярб мяишятинин тясвири. Б.ж. кечмишин щярби епизодларыны вя йа мифоложи щадисяляри йенидян ъанландыраркян тарихи жанрла вя мифоложи жанрла бирляшир; бязян мяишят жанры вя портретля (дюйцш фонунда сяркярдя образы) йахынлашыр, чох вахт пейзаж (о ъцмлядян марина), анималистик жанр (атлы гошун, дюйцш филляри вя с.) вя натцрморт (йараг-яслящя, гянимят вя с.) елементлярини юзцндя бирляшдирир.
    Ян еркян дюйцш сящняляри тясвирляри Неолит дюврцнцн гайацстц рясмляридир. Гядим Шяргин, о ъцмлядян Азярб.-ын щюкмдарлары, щямчинин дюйцш сящняляри, чохсайлы китабяляр, релйефляр вя стелаларда юз яксини тапмышдыр [Луллуби щюкмдары Анубанинийя ясирлярин тяслим едилмясини тясвир едян гайацстц релйеф (е.я. 23 яср, Сарыпул), Аккад чары Нарам-Суенин гялябя стеласы (тягр. е.я. 23 яср; Лувр, Парис), Бисцтун китабясиндя I Дараны вя онун дюйцшчцлярини, еляъя дя ясирляри тясвир едян релйеф, цзяриндя Мидийа ясэяринин (йахуд щюкмдар Атропатын) тясвири олан силиндрик мющцр (е.я. 5–4 ясрляр), Бабил гапыларында дюйцшчцлярин тясвири вя с.]. Гядим Мисир мябяд вя сярдабяляриндя фирон-сяркярдя, шящярлярин мцщасиряси вя с. тясвир едилмишдир. Гядим йунан инъясянятиндя мифоложи персонажларын (амазономахийа, кентав- ромахийа, титаномахийа), гящряманларын вя реал сяркярдялярин (“Исэяндярин Дара иля дюйцшц”, е.я. 4–3 ясрляря аид еллинист нцмунянин мозаикада Рома суряти, е.я. 2 яср, Милли музей, Неапол) шцъаяти тяряннцм едилмишдир. Гядим Рома инъясянятиндя зяфяр таьларынын вя сцтунларын батал релйефляри (Тит таьы, ерамызын 81 или; Тра- йан сцтуну, 2 ясрин яввяли; щяр икиси Ромададыр) Б.ж.-нын спесифик нювцдцр.
    Орта ясрляр инъясянятиндя Б.ж. Шярг вя Авропа китаб миниатцрцндя [Низаминин “Хямся” (Британийа музейи, Лондон), Фирдювсинин “Шащнамя” (Метрополитен- музей, Нйу-Йорк), Мящяммяд Шадинин “Фятщнамя” (Шярг Ялйазмалары Ин-ту Дашкянд), Бюйцк Моьоллара аид “Бабурнамя”, “Якбярнамя”, “Китаб-ы Эянъиня-и фятщ-и Эянъя” (Топгапы сарайы, Истанбул) вя с.], халчачылыьында (Гастингс йахынлыьындакы дюйцш сящняляри тясвир едилмиш Байю халчасы, тягр. 1080; Сяттарханын вя фядаиляринин тясвир едилдийи ховлу Гарабаь халчасы, 20 яср) вя дивар рясмляриндя (18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндяки дюйцш сящняляри), Чин дяфн тикилиляри щейкялтярашлыьында, йапон графикасында, щинд рянэкарлыьында тямсил олунмушдур. Италийа Интибащ дюврц рянэкарлыьында Б.ж. 15 ясрин орталарындан П. Уччелло вя Пйеро делла Франческанын йарадыъылыьында инкишаф етмишдир. Йцксяк Интибащ дюврц сяняткарлары Б.ж.-нда идеал гящряман образлары йаратмышлар (“Кашин йахынлыьында дюйцш”, Микеланъело; “Анэиари йахынлыьында дюйцш”, Леонардо да Винчи, 1500-ъц илляр; щеч бири сахланылмамышдыр). Шм. Интибащы инъясянятиндя Б.ж. юзцнямяхсус хцсусиййятляр кясб етмишдир. А. Алтдорферин “Македонийалы Исэяндярин Дара иля дюйцшц” (1529, Кющня пинакотека, Мцнхен) таблосунда дюйцш космик пейзаж фонунда тясвир едилмишдир.
    17–18 ясрлярдя Библийа вя мифолоэийа сцжетляри Б.ж. чярчивясиндя тяфсир едилмишдир. Д. Веласкес (“Бреданын тяслими”, 1634–35) вя Ф. Сурбаранын (“Кадисин азад едилмяси”, 1634; щяр икиси Прадодадыр) рясмляриндя батал сцжет тарихи щадися кими яксини тапмышдыр. Б.ж.-нда П.П. Рубенсин чякдийи бир сыра динамик ясярлярин (“Йунанларын амазонкалар иля дюйцшц”, тягр. 1618, Кющня пинакотека, Мцнхен; “Мцщарибянин нятиъяляри” аллегорик таблосу, тягр.1637–38, Питти галерейасы, Флоренсийа) тясири иля барокко инъясянятиндя батал рясм ясяри типи йаранмышдыр (Италийада С. Роза, Щолландийада Ф. Вауерман, Франсада Ж. Бурэинйон).
    19 ясрин 1-ъи йарысында Наполеон мцщарибяляри Б.ж.-нын ясас мювзусуна чеврилмишдир (А. Гро вя Ж.Л. Давидин Наполеона щяср олунмуш патетик таблолары). Франсызларын мцдахилясиня гаршы испанларын гящряманлыгла мцгавимят эюстярмяси Ф. Гоййанын йарадыъылыьында юз яксини тапмышдыр (“Мцщарибянин фялакятляри” офортлар серийасы, 1810–20). Франсыз романтизминин эюркямли нцмайяндяляриндян бири Е. Делакруа тарихи вя мцасир сцжетляря бир сыра батал таблолар чякмишдир (“Халгы ардынъа апаран Азадлыг”, 1830, Лувр, Парис).
    Рус инъясянятиндя Б.ж. орта ясрляр ки- таб миниатцрцндя вя икона сянятиндя медана чыхмышдыр. 18 ясрдя Гярби Авропа баталистляри I Пйотрун гялябялярини мядщ етмяк цчцн Русийайа ъялб олунмушдулар (“Полтава дюйцшц”, Л. Каравак, Ермитаж, С.-Петербург вя с.) Тарихи Б.ж-нын романтик версийасыны К.П. Брйуллов йаратмышдыр (йарымчыг галмыш “Псковун мцщасиряси” ясяри, 1839–43, Дювлят Третйаков галерейасы, Москва). Рус инъясянятиндя Б.ж.- нын инкишафында В.В. Верешшаэинин ифшаедиъи ясярляри бюйцк рол ойнамышдыр. Панорам вя диорамын мейдана эялмяси Б.ж. иля баьлыдыр: Ф.А. Рубонун ишляри (“24 ийул 1854 илдя Эюрцкдяря йахынлыьында дюйцш”, 1888, Р. Мустафайев ад. Милли Азярб. Инъясянят Музейи, Бакы; “Бородино”, 1911, Москва) бу гябилдян олан бир сыра сонракы ясярляр цчцн нцмуня олмушдур.
    19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя мцщарибя мювзусу мистик-символик трактовка кясб етмишдир (Ф. фон Штук, М. Клинэер, А. Кубин, О. Дикс). П. Пикас- со (“Эерника”, 1937, Кралича Софийанын Инъясянят Мяркязи, Мадрид) вя С. Далинин (“Вятяндаш мцщарибясини габагъадан щиссетмя”, 1936, Инъясянят Музейи, Филаделфийа) мащиййятъя мцщарибя ялейщиня олан ясярляри дя Б. ж. иля ялагядардыр. Насист Алманийасында сон романтизм стилистикасына истигамятлянмиш Б.ж. пафослу гящряманлыг мювзуларыны тяблиь едирди. 20 ясрин 2-ъи йарысында Б.ж.-нда тарихи вя мцщарибя ялейщиня мювзулара цстцнлцк верилмишдир.
    Щярби атрибутикалы, дюйцш вя зяфяр сящняляриндян ибарят релйефлярля бязядилмиш мемарлыг вя щейкялтярашлыг ясярляри – гящряманларын вя сяркярдялярин абидяляри, щярби мемориаллар вя с. Б.ж. иля ялагядардыр. Б.ж. Азярб. тясвири сянятиндя дя мцщцм йер тутур. Орта яср Азярб. китаб миниатцрляриндя, 18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндя дюйцш сящнялярини якс етдирян сцжетляр ишлянилмишдир. Азярб. тясвири сянят усталарындан М. Абдуллайев, Б. Мирзязадя, С. Шярифзадя, Т. Таьыйев вя б. мцщарибя гящряманларына щяср олунмуш ясярляр йаратмышлар. С.Шярифзадя (“Бабяк”, 1944, Милли Азярб. тарихи Музейи), Я. Казымов (“Губа цс- йаны”, 1940; “Ъаваншир яряблярля дюйцшдя”, Милли Азярб. Тарихи Музейи), Т. Салащов (“416-ъы Таганрог дивизийасы дюйцшдя”, 1958, Милли Азярб. Тарихи Музейи), В. Няриманбяйов (“Йолда”, 1963; “Мцщарибя йолларында”, 1967; “Хатиря”, 1967; Азярб. Милли Инъясянят музейи), Р. Бабайев (“Гырмызы эенерал”, 1983; шяхси коллексийададыр, АБШ), Е. Мяммядов (“Дирся ханын оьлу Буьаъ”, 1990-ъы илляр, Азярб. Милли Инъясянят Музейи), Н. Фяряъуллазадя (“Шямкир йахынлыьында дюйцш. 3.9.1826 ил”, 2009, Милли Азярб. Тарихи Музейи); Ю. Елдаров (Сапун-Горада щялак олмуш Азярб. дюйцшчцляринин хатирясини ябядиляшдирян мемориал, 1974, Севастопол) вя б.-нын Б. ж.-ндакы ясярляри диггятялайиг сянят нцмуняляридир.

    А. Хофарт. “Аспарущ хан Дунай чайыны кечяркян”.



    Бенжамин Констант. “Константинополун фятщи”.




    Басаван. Щцлаку ханын Яламут галасыны фятщ етмяси (1596). Вирэинийа инъясянят музейи.




    А.Й. Аверйанов. “Маршал Ней Фридланд дюйцшцндя”.


Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BABİNGER – BAXŞƏLİYEV
    BATAL JANRI

    инъясянятдя дюйцш, мцщарибя, щярб мяишятинин тясвири. Б.ж. кечмишин щярби епизодларыны вя йа мифоложи щадисяляри йенидян ъанландыраркян тарихи жанрла вя мифоложи жанрла бирляшир; бязян мяишят жанры вя портретля (дюйцш фонунда сяркярдя образы) йахынлашыр, чох вахт пейзаж (о ъцмлядян марина), анималистик жанр (атлы гошун, дюйцш филляри вя с.) вя натцрморт (йараг-яслящя, гянимят вя с.) елементлярини юзцндя бирляшдирир.
    Ян еркян дюйцш сящняляри тясвирляри Неолит дюврцнцн гайацстц рясмляридир. Гядим Шяргин, о ъцмлядян Азярб.-ын щюкмдарлары, щямчинин дюйцш сящняляри, чохсайлы китабяляр, релйефляр вя стелаларда юз яксини тапмышдыр [Луллуби щюкмдары Анубанинийя ясирлярин тяслим едилмясини тясвир едян гайацстц релйеф (е.я. 23 яср, Сарыпул), Аккад чары Нарам-Суенин гялябя стеласы (тягр. е.я. 23 яср; Лувр, Парис), Бисцтун китабясиндя I Дараны вя онун дюйцшчцлярини, еляъя дя ясирляри тясвир едян релйеф, цзяриндя Мидийа ясэяринин (йахуд щюкмдар Атропатын) тясвири олан силиндрик мющцр (е.я. 5–4 ясрляр), Бабил гапыларында дюйцшчцлярин тясвири вя с.]. Гядим Мисир мябяд вя сярдабяляриндя фирон-сяркярдя, шящярлярин мцщасиряси вя с. тясвир едилмишдир. Гядим йунан инъясянятиндя мифоложи персонажларын (амазономахийа, кентав- ромахийа, титаномахийа), гящряманларын вя реал сяркярдялярин (“Исэяндярин Дара иля дюйцшц”, е.я. 4–3 ясрляря аид еллинист нцмунянин мозаикада Рома суряти, е.я. 2 яср, Милли музей, Неапол) шцъаяти тяряннцм едилмишдир. Гядим Рома инъясянятиндя зяфяр таьларынын вя сцтунларын батал релйефляри (Тит таьы, ерамызын 81 или; Тра- йан сцтуну, 2 ясрин яввяли; щяр икиси Ромададыр) Б.ж.-нын спесифик нювцдцр.
    Орта ясрляр инъясянятиндя Б.ж. Шярг вя Авропа китаб миниатцрцндя [Низаминин “Хямся” (Британийа музейи, Лондон), Фирдювсинин “Шащнамя” (Метрополитен- музей, Нйу-Йорк), Мящяммяд Шадинин “Фятщнамя” (Шярг Ялйазмалары Ин-ту Дашкянд), Бюйцк Моьоллара аид “Бабурнамя”, “Якбярнамя”, “Китаб-ы Эянъиня-и фятщ-и Эянъя” (Топгапы сарайы, Истанбул) вя с.], халчачылыьында (Гастингс йахынлыьындакы дюйцш сящняляри тясвир едилмиш Байю халчасы, тягр. 1080; Сяттарханын вя фядаиляринин тясвир едилдийи ховлу Гарабаь халчасы, 20 яср) вя дивар рясмляриндя (18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндяки дюйцш сящняляри), Чин дяфн тикилиляри щейкялтярашлыьында, йапон графикасында, щинд рянэкарлыьында тямсил олунмушдур. Италийа Интибащ дюврц рянэкарлыьында Б.ж. 15 ясрин орталарындан П. Уччелло вя Пйеро делла Франческанын йарадыъылыьында инкишаф етмишдир. Йцксяк Интибащ дюврц сяняткарлары Б.ж.-нда идеал гящряман образлары йаратмышлар (“Кашин йахынлыьында дюйцш”, Микеланъело; “Анэиари йахынлыьында дюйцш”, Леонардо да Винчи, 1500-ъц илляр; щеч бири сахланылмамышдыр). Шм. Интибащы инъясянятиндя Б.ж. юзцнямяхсус хцсусиййятляр кясб етмишдир. А. Алтдорферин “Македонийалы Исэяндярин Дара иля дюйцшц” (1529, Кющня пинакотека, Мцнхен) таблосунда дюйцш космик пейзаж фонунда тясвир едилмишдир.
    17–18 ясрлярдя Библийа вя мифолоэийа сцжетляри Б.ж. чярчивясиндя тяфсир едилмишдир. Д. Веласкес (“Бреданын тяслими”, 1634–35) вя Ф. Сурбаранын (“Кадисин азад едилмяси”, 1634; щяр икиси Прадодадыр) рясмляриндя батал сцжет тарихи щадися кими яксини тапмышдыр. Б.ж.-нда П.П. Рубенсин чякдийи бир сыра динамик ясярлярин (“Йунанларын амазонкалар иля дюйцшц”, тягр. 1618, Кющня пинакотека, Мцнхен; “Мцщарибянин нятиъяляри” аллегорик таблосу, тягр.1637–38, Питти галерейасы, Флоренсийа) тясири иля барокко инъясянятиндя батал рясм ясяри типи йаранмышдыр (Италийада С. Роза, Щолландийада Ф. Вауерман, Франсада Ж. Бурэинйон).
    19 ясрин 1-ъи йарысында Наполеон мцщарибяляри Б.ж.-нын ясас мювзусуна чеврилмишдир (А. Гро вя Ж.Л. Давидин Наполеона щяср олунмуш патетик таблолары). Франсызларын мцдахилясиня гаршы испанларын гящряманлыгла мцгавимят эюстярмяси Ф. Гоййанын йарадыъылыьында юз яксини тапмышдыр (“Мцщарибянин фялакятляри” офортлар серийасы, 1810–20). Франсыз романтизминин эюркямли нцмайяндяляриндян бири Е. Делакруа тарихи вя мцасир сцжетляря бир сыра батал таблолар чякмишдир (“Халгы ардынъа апаран Азадлыг”, 1830, Лувр, Парис).
    Рус инъясянятиндя Б.ж. орта ясрляр ки- таб миниатцрцндя вя икона сянятиндя медана чыхмышдыр. 18 ясрдя Гярби Авропа баталистляри I Пйотрун гялябялярини мядщ етмяк цчцн Русийайа ъялб олунмушдулар (“Полтава дюйцшц”, Л. Каравак, Ермитаж, С.-Петербург вя с.) Тарихи Б.ж-нын романтик версийасыны К.П. Брйуллов йаратмышдыр (йарымчыг галмыш “Псковун мцщасиряси” ясяри, 1839–43, Дювлят Третйаков галерейасы, Москва). Рус инъясянятиндя Б.ж.- нын инкишафында В.В. Верешшаэинин ифшаедиъи ясярляри бюйцк рол ойнамышдыр. Панорам вя диорамын мейдана эялмяси Б.ж. иля баьлыдыр: Ф.А. Рубонун ишляри (“24 ийул 1854 илдя Эюрцкдяря йахынлыьында дюйцш”, 1888, Р. Мустафайев ад. Милли Азярб. Инъясянят Музейи, Бакы; “Бородино”, 1911, Москва) бу гябилдян олан бир сыра сонракы ясярляр цчцн нцмуня олмушдур.
    19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя мцщарибя мювзусу мистик-символик трактовка кясб етмишдир (Ф. фон Штук, М. Клинэер, А. Кубин, О. Дикс). П. Пикас- со (“Эерника”, 1937, Кралича Софийанын Инъясянят Мяркязи, Мадрид) вя С. Далинин (“Вятяндаш мцщарибясини габагъадан щиссетмя”, 1936, Инъясянят Музейи, Филаделфийа) мащиййятъя мцщарибя ялейщиня олан ясярляри дя Б. ж. иля ялагядардыр. Насист Алманийасында сон романтизм стилистикасына истигамятлянмиш Б.ж. пафослу гящряманлыг мювзуларыны тяблиь едирди. 20 ясрин 2-ъи йарысында Б.ж.-нда тарихи вя мцщарибя ялейщиня мювзулара цстцнлцк верилмишдир.
    Щярби атрибутикалы, дюйцш вя зяфяр сящняляриндян ибарят релйефлярля бязядилмиш мемарлыг вя щейкялтярашлыг ясярляри – гящряманларын вя сяркярдялярин абидяляри, щярби мемориаллар вя с. Б.ж. иля ялагядардыр. Б.ж. Азярб. тясвири сянятиндя дя мцщцм йер тутур. Орта яср Азярб. китаб миниатцрляриндя, 18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндя дюйцш сящнялярини якс етдирян сцжетляр ишлянилмишдир. Азярб. тясвири сянят усталарындан М. Абдуллайев, Б. Мирзязадя, С. Шярифзадя, Т. Таьыйев вя б. мцщарибя гящряманларына щяср олунмуш ясярляр йаратмышлар. С.Шярифзадя (“Бабяк”, 1944, Милли Азярб. тарихи Музейи), Я. Казымов (“Губа цс- йаны”, 1940; “Ъаваншир яряблярля дюйцшдя”, Милли Азярб. Тарихи Музейи), Т. Салащов (“416-ъы Таганрог дивизийасы дюйцшдя”, 1958, Милли Азярб. Тарихи Музейи), В. Няриманбяйов (“Йолда”, 1963; “Мцщарибя йолларында”, 1967; “Хатиря”, 1967; Азярб. Милли Инъясянят музейи), Р. Бабайев (“Гырмызы эенерал”, 1983; шяхси коллексийададыр, АБШ), Е. Мяммядов (“Дирся ханын оьлу Буьаъ”, 1990-ъы илляр, Азярб. Милли Инъясянят Музейи), Н. Фяряъуллазадя (“Шямкир йахынлыьында дюйцш. 3.9.1826 ил”, 2009, Милли Азярб. Тарихи Музейи); Ю. Елдаров (Сапун-Горада щялак олмуш Азярб. дюйцшчцляринин хатирясини ябядиляшдирян мемориал, 1974, Севастопол) вя б.-нын Б. ж.-ндакы ясярляри диггятялайиг сянят нцмуняляридир.

    А. Хофарт. “Аспарущ хан Дунай чайыны кечяркян”.



    Бенжамин Констант. “Константинополун фятщи”.




    Басаван. Щцлаку ханын Яламут галасыны фятщ етмяси (1596). Вирэинийа инъясянят музейи.




    А.Й. Аверйанов. “Маршал Ней Фридланд дюйцшцндя”.


    BATAL JANRI

    инъясянятдя дюйцш, мцщарибя, щярб мяишятинин тясвири. Б.ж. кечмишин щярби епизодларыны вя йа мифоложи щадисяляри йенидян ъанландыраркян тарихи жанрла вя мифоложи жанрла бирляшир; бязян мяишят жанры вя портретля (дюйцш фонунда сяркярдя образы) йахынлашыр, чох вахт пейзаж (о ъцмлядян марина), анималистик жанр (атлы гошун, дюйцш филляри вя с.) вя натцрморт (йараг-яслящя, гянимят вя с.) елементлярини юзцндя бирляшдирир.
    Ян еркян дюйцш сящняляри тясвирляри Неолит дюврцнцн гайацстц рясмляридир. Гядим Шяргин, о ъцмлядян Азярб.-ын щюкмдарлары, щямчинин дюйцш сящняляри, чохсайлы китабяляр, релйефляр вя стелаларда юз яксини тапмышдыр [Луллуби щюкмдары Анубанинийя ясирлярин тяслим едилмясини тясвир едян гайацстц релйеф (е.я. 23 яср, Сарыпул), Аккад чары Нарам-Суенин гялябя стеласы (тягр. е.я. 23 яср; Лувр, Парис), Бисцтун китабясиндя I Дараны вя онун дюйцшчцлярини, еляъя дя ясирляри тясвир едян релйеф, цзяриндя Мидийа ясэяринин (йахуд щюкмдар Атропатын) тясвири олан силиндрик мющцр (е.я. 5–4 ясрляр), Бабил гапыларында дюйцшчцлярин тясвири вя с.]. Гядим Мисир мябяд вя сярдабяляриндя фирон-сяркярдя, шящярлярин мцщасиряси вя с. тясвир едилмишдир. Гядим йунан инъясянятиндя мифоложи персонажларын (амазономахийа, кентав- ромахийа, титаномахийа), гящряманларын вя реал сяркярдялярин (“Исэяндярин Дара иля дюйцшц”, е.я. 4–3 ясрляря аид еллинист нцмунянин мозаикада Рома суряти, е.я. 2 яср, Милли музей, Неапол) шцъаяти тяряннцм едилмишдир. Гядим Рома инъясянятиндя зяфяр таьларынын вя сцтунларын батал релйефляри (Тит таьы, ерамызын 81 или; Тра- йан сцтуну, 2 ясрин яввяли; щяр икиси Ромададыр) Б.ж.-нын спесифик нювцдцр.
    Орта ясрляр инъясянятиндя Б.ж. Шярг вя Авропа китаб миниатцрцндя [Низаминин “Хямся” (Британийа музейи, Лондон), Фирдювсинин “Шащнамя” (Метрополитен- музей, Нйу-Йорк), Мящяммяд Шадинин “Фятщнамя” (Шярг Ялйазмалары Ин-ту Дашкянд), Бюйцк Моьоллара аид “Бабурнамя”, “Якбярнамя”, “Китаб-ы Эянъиня-и фятщ-и Эянъя” (Топгапы сарайы, Истанбул) вя с.], халчачылыьында (Гастингс йахынлыьындакы дюйцш сящняляри тясвир едилмиш Байю халчасы, тягр. 1080; Сяттарханын вя фядаиляринин тясвир едилдийи ховлу Гарабаь халчасы, 20 яср) вя дивар рясмляриндя (18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндяки дюйцш сящняляри), Чин дяфн тикилиляри щейкялтярашлыьында, йапон графикасында, щинд рянэкарлыьында тямсил олунмушдур. Италийа Интибащ дюврц рянэкарлыьында Б.ж. 15 ясрин орталарындан П. Уччелло вя Пйеро делла Франческанын йарадыъылыьында инкишаф етмишдир. Йцксяк Интибащ дюврц сяняткарлары Б.ж.-нда идеал гящряман образлары йаратмышлар (“Кашин йахынлыьында дюйцш”, Микеланъело; “Анэиари йахынлыьында дюйцш”, Леонардо да Винчи, 1500-ъц илляр; щеч бири сахланылмамышдыр). Шм. Интибащы инъясянятиндя Б.ж. юзцнямяхсус хцсусиййятляр кясб етмишдир. А. Алтдорферин “Македонийалы Исэяндярин Дара иля дюйцшц” (1529, Кющня пинакотека, Мцнхен) таблосунда дюйцш космик пейзаж фонунда тясвир едилмишдир.
    17–18 ясрлярдя Библийа вя мифолоэийа сцжетляри Б.ж. чярчивясиндя тяфсир едилмишдир. Д. Веласкес (“Бреданын тяслими”, 1634–35) вя Ф. Сурбаранын (“Кадисин азад едилмяси”, 1634; щяр икиси Прадодадыр) рясмляриндя батал сцжет тарихи щадися кими яксини тапмышдыр. Б.ж.-нда П.П. Рубенсин чякдийи бир сыра динамик ясярлярин (“Йунанларын амазонкалар иля дюйцшц”, тягр. 1618, Кющня пинакотека, Мцнхен; “Мцщарибянин нятиъяляри” аллегорик таблосу, тягр.1637–38, Питти галерейасы, Флоренсийа) тясири иля барокко инъясянятиндя батал рясм ясяри типи йаранмышдыр (Италийада С. Роза, Щолландийада Ф. Вауерман, Франсада Ж. Бурэинйон).
    19 ясрин 1-ъи йарысында Наполеон мцщарибяляри Б.ж.-нын ясас мювзусуна чеврилмишдир (А. Гро вя Ж.Л. Давидин Наполеона щяср олунмуш патетик таблолары). Франсызларын мцдахилясиня гаршы испанларын гящряманлыгла мцгавимят эюстярмяси Ф. Гоййанын йарадыъылыьында юз яксини тапмышдыр (“Мцщарибянин фялакятляри” офортлар серийасы, 1810–20). Франсыз романтизминин эюркямли нцмайяндяляриндян бири Е. Делакруа тарихи вя мцасир сцжетляря бир сыра батал таблолар чякмишдир (“Халгы ардынъа апаран Азадлыг”, 1830, Лувр, Парис).
    Рус инъясянятиндя Б.ж. орта ясрляр ки- таб миниатцрцндя вя икона сянятиндя медана чыхмышдыр. 18 ясрдя Гярби Авропа баталистляри I Пйотрун гялябялярини мядщ етмяк цчцн Русийайа ъялб олунмушдулар (“Полтава дюйцшц”, Л. Каравак, Ермитаж, С.-Петербург вя с.) Тарихи Б.ж-нын романтик версийасыны К.П. Брйуллов йаратмышдыр (йарымчыг галмыш “Псковун мцщасиряси” ясяри, 1839–43, Дювлят Третйаков галерейасы, Москва). Рус инъясянятиндя Б.ж.- нын инкишафында В.В. Верешшаэинин ифшаедиъи ясярляри бюйцк рол ойнамышдыр. Панорам вя диорамын мейдана эялмяси Б.ж. иля баьлыдыр: Ф.А. Рубонун ишляри (“24 ийул 1854 илдя Эюрцкдяря йахынлыьында дюйцш”, 1888, Р. Мустафайев ад. Милли Азярб. Инъясянят Музейи, Бакы; “Бородино”, 1911, Москва) бу гябилдян олан бир сыра сонракы ясярляр цчцн нцмуня олмушдур.
    19 ясрин сону – 20 ясрин яввялляриндя мцщарибя мювзусу мистик-символик трактовка кясб етмишдир (Ф. фон Штук, М. Клинэер, А. Кубин, О. Дикс). П. Пикас- со (“Эерника”, 1937, Кралича Софийанын Инъясянят Мяркязи, Мадрид) вя С. Далинин (“Вятяндаш мцщарибясини габагъадан щиссетмя”, 1936, Инъясянят Музейи, Филаделфийа) мащиййятъя мцщарибя ялейщиня олан ясярляри дя Б. ж. иля ялагядардыр. Насист Алманийасында сон романтизм стилистикасына истигамятлянмиш Б.ж. пафослу гящряманлыг мювзуларыны тяблиь едирди. 20 ясрин 2-ъи йарысында Б.ж.-нда тарихи вя мцщарибя ялейщиня мювзулара цстцнлцк верилмишдир.
    Щярби атрибутикалы, дюйцш вя зяфяр сящняляриндян ибарят релйефлярля бязядилмиш мемарлыг вя щейкялтярашлыг ясярляри – гящряманларын вя сяркярдялярин абидяляри, щярби мемориаллар вя с. Б.ж. иля ялагядардыр. Б.ж. Азярб. тясвири сянятиндя дя мцщцм йер тутур. Орта яср Азярб. китаб миниатцрляриндя, 18 яср Шяки ханлары сарайынын дивар рясмляриндя дюйцш сящнялярини якс етдирян сцжетляр ишлянилмишдир. Азярб. тясвири сянят усталарындан М. Абдуллайев, Б. Мирзязадя, С. Шярифзадя, Т. Таьыйев вя б. мцщарибя гящряманларына щяср олунмуш ясярляр йаратмышлар. С.Шярифзадя (“Бабяк”, 1944, Милли Азярб. тарихи Музейи), Я. Казымов (“Губа цс- йаны”, 1940; “Ъаваншир яряблярля дюйцшдя”, Милли Азярб. Тарихи Музейи), Т. Салащов (“416-ъы Таганрог дивизийасы дюйцшдя”, 1958, Милли Азярб. Тарихи Музейи), В. Няриманбяйов (“Йолда”, 1963; “Мцщарибя йолларында”, 1967; “Хатиря”, 1967; Азярб. Милли Инъясянят музейи), Р. Бабайев (“Гырмызы эенерал”, 1983; шяхси коллексийададыр, АБШ), Е. Мяммядов (“Дирся ханын оьлу Буьаъ”, 1990-ъы илляр, Азярб. Милли Инъясянят Музейи), Н. Фяряъуллазадя (“Шямкир йахынлыьында дюйцш. 3.9.1826 ил”, 2009, Милли Азярб. Тарихи Музейи); Ю. Елдаров (Сапун-Горада щялак олмуш Азярб. дюйцшчцляринин хатирясини ябядиляшдирян мемориал, 1974, Севастопол) вя б.-нын Б. ж.-ндакы ясярляри диггятялайиг сянят нцмуняляридир.

    А. Хофарт. “Аспарущ хан Дунай чайыны кечяркян”.



    Бенжамин Констант. “Константинополун фятщи”.




    Басаван. Щцлаку ханын Яламут галасыны фятщ етмяси (1596). Вирэинийа инъясянят музейи.




    А.Й. Аверйанов. “Маршал Ней Фридланд дюйцшцндя”.