Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
III CİLD (BABİNGER - BAXŞƏLİYEV)
    BAYTURSINOV Əhməd

    БАЙТУРСЫНОВ Ящмяд, Байтурсын Ящмяд (28.1.1873, индики Кустанай вил.-нин Ъанэилди р-ну – 1937) – газах сийаси хадими, алим-филолог, шаир. Кяндли аи-
    лясиндя доьулмушдур. Илк тящсилини молла йанында алмыш, Оренбургда Гырьыз мцяллимляр мяктябини битирмишдир (1895). 1905 иля гядяр Актйубинск вя Кар каралинск гязаларында вя Кустанай ш.-ндяки мяктяблярдя мцяллим ишлямиш, халгын маарифлянмясиня даир мягаляляр вя “Аьыл йайан” адлы илк шеир китабыны чап етдирмишдир. 1905–07 иллярдя Б. вя онун тяшкил етдийи газах зийалылары групу халг иьтишашларында иштирак етмишдир. Эизли тяшкилатларла ямякдашлыг етдийиня эюря 1909 илдя щябс едилмиш, Газахыстандан сцрэцн олунмушдур. 1911–13 иллярдя “Аьъаганад” шеир китабыны вя “Крыловун гырх тямсили” тяръцмяляр топлусуну няшр етдирмишдир. Б.-ун 1912 илдя яряб графикасы ясасында тяртиб етдийи йазыдан газахлар 1936 иля гядяр истифадя етмишляр. 1913 илдян Оренбургда газах дилиндя чыхан йеэаня “Газах” гязетинин редактору олмушдур. 1917–19 иллярдя Б. саь миллятчиляри мцдафия етмишдир, лакин тезликля совет щюкумятинин тяряфиня кечмиш, 1919 илдян Газахыстан дийарынын идаря едилмяси цзря Ингилаб комитясиндя чалышмышдыр. 1920 илдя Гырьызыстан (1925 илдян Газахыстан) Мухтар Совет Респ. йарандыгдан сонра Б. халг маарифи комиссары, “Аь йол” гязетиндя вя Маариф Комиссарлыьы йанында Газахыстан академик мяркязиндя ишлямиш, дилчилик вя ядябиййатшцнаслыьа даир бир сыра ясярляр йазмышдыр. 1929 илдя гондарма иттищамла щябс олунараг Арханэелскя сцрэцн едилмишдир. 1934 илдя М. Горкинин мцдахилясиндян сонра азад олунмуш, лакин 1937 илдя йенидян щябс едиляряк эцллялянмишдир. 1988 илдя Б.-а бяраят верилмишдир. Кустанай Дювлят Ун-ти Б.-ун адыны дашыйыр.
    Ясярляри: Шеирляр, тяръцмяляр, тядгигатлар (газах дилиндя). А.-А., 1989.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BABİNGER – BAXŞƏLİYEV
    BAYTURSINOV Əhməd

    БАЙТУРСЫНОВ Ящмяд, Байтурсын Ящмяд (28.1.1873, индики Кустанай вил.-нин Ъанэилди р-ну – 1937) – газах сийаси хадими, алим-филолог, шаир. Кяндли аи-
    лясиндя доьулмушдур. Илк тящсилини молла йанында алмыш, Оренбургда Гырьыз мцяллимляр мяктябини битирмишдир (1895). 1905 иля гядяр Актйубинск вя Кар каралинск гязаларында вя Кустанай ш.-ндяки мяктяблярдя мцяллим ишлямиш, халгын маарифлянмясиня даир мягаляляр вя “Аьыл йайан” адлы илк шеир китабыны чап етдирмишдир. 1905–07 иллярдя Б. вя онун тяшкил етдийи газах зийалылары групу халг иьтишашларында иштирак етмишдир. Эизли тяшкилатларла ямякдашлыг етдийиня эюря 1909 илдя щябс едилмиш, Газахыстандан сцрэцн олунмушдур. 1911–13 иллярдя “Аьъаганад” шеир китабыны вя “Крыловун гырх тямсили” тяръцмяляр топлусуну няшр етдирмишдир. Б.-ун 1912 илдя яряб графикасы ясасында тяртиб етдийи йазыдан газахлар 1936 иля гядяр истифадя етмишляр. 1913 илдян Оренбургда газах дилиндя чыхан йеэаня “Газах” гязетинин редактору олмушдур. 1917–19 иллярдя Б. саь миллятчиляри мцдафия етмишдир, лакин тезликля совет щюкумятинин тяряфиня кечмиш, 1919 илдян Газахыстан дийарынын идаря едилмяси цзря Ингилаб комитясиндя чалышмышдыр. 1920 илдя Гырьызыстан (1925 илдян Газахыстан) Мухтар Совет Респ. йарандыгдан сонра Б. халг маарифи комиссары, “Аь йол” гязетиндя вя Маариф Комиссарлыьы йанында Газахыстан академик мяркязиндя ишлямиш, дилчилик вя ядябиййатшцнаслыьа даир бир сыра ясярляр йазмышдыр. 1929 илдя гондарма иттищамла щябс олунараг Арханэелскя сцрэцн едилмишдир. 1934 илдя М. Горкинин мцдахилясиндян сонра азад олунмуш, лакин 1937 илдя йенидян щябс едиляряк эцллялянмишдир. 1988 илдя Б.-а бяраят верилмишдир. Кустанай Дювлят Ун-ти Б.-ун адыны дашыйыр.
    Ясярляри: Шеирляр, тяръцмяляр, тядгигатлар (газах дилиндя). А.-А., 1989.

    BAYTURSINOV Əhməd

    БАЙТУРСЫНОВ Ящмяд, Байтурсын Ящмяд (28.1.1873, индики Кустанай вил.-нин Ъанэилди р-ну – 1937) – газах сийаси хадими, алим-филолог, шаир. Кяндли аи-
    лясиндя доьулмушдур. Илк тящсилини молла йанында алмыш, Оренбургда Гырьыз мцяллимляр мяктябини битирмишдир (1895). 1905 иля гядяр Актйубинск вя Кар каралинск гязаларында вя Кустанай ш.-ндяки мяктяблярдя мцяллим ишлямиш, халгын маарифлянмясиня даир мягаляляр вя “Аьыл йайан” адлы илк шеир китабыны чап етдирмишдир. 1905–07 иллярдя Б. вя онун тяшкил етдийи газах зийалылары групу халг иьтишашларында иштирак етмишдир. Эизли тяшкилатларла ямякдашлыг етдийиня эюря 1909 илдя щябс едилмиш, Газахыстандан сцрэцн олунмушдур. 1911–13 иллярдя “Аьъаганад” шеир китабыны вя “Крыловун гырх тямсили” тяръцмяляр топлусуну няшр етдирмишдир. Б.-ун 1912 илдя яряб графикасы ясасында тяртиб етдийи йазыдан газахлар 1936 иля гядяр истифадя етмишляр. 1913 илдян Оренбургда газах дилиндя чыхан йеэаня “Газах” гязетинин редактору олмушдур. 1917–19 иллярдя Б. саь миллятчиляри мцдафия етмишдир, лакин тезликля совет щюкумятинин тяряфиня кечмиш, 1919 илдян Газахыстан дийарынын идаря едилмяси цзря Ингилаб комитясиндя чалышмышдыр. 1920 илдя Гырьызыстан (1925 илдян Газахыстан) Мухтар Совет Респ. йарандыгдан сонра Б. халг маарифи комиссары, “Аь йол” гязетиндя вя Маариф Комиссарлыьы йанында Газахыстан академик мяркязиндя ишлямиш, дилчилик вя ядябиййатшцнаслыьа даир бир сыра ясярляр йазмышдыр. 1929 илдя гондарма иттищамла щябс олунараг Арханэелскя сцрэцн едилмишдир. 1934 илдя М. Горкинин мцдахилясиндян сонра азад олунмуш, лакин 1937 илдя йенидян щябс едиляряк эцллялянмишдир. 1988 илдя Б.-а бяраят верилмишдир. Кустанай Дювлят Ун-ти Б.-ун адыны дашыйыр.
    Ясярляри: Шеирляр, тяръцмяляр, тядгигатлар (газах дилиндя). А.-А., 1989.