ЪÁТАКА (санскрит вя пали дилляриндя щярфи мянасы – доьулма, йахуд доьулмайа аид) – буддист ядябиййатында Будда Шакйамунинин яввялки оьулмаларындан бящс едян ясяр. Ъ.-лар арасында буддист тялимини вяз етмяк цчцн уйьунлашдырылмыш наьыллар, тямсилляр вя яфсаняляр дя вардыр. Пали канонунда 500-дян артыг Ъ. горунуб сахланмышдыр. Санскрит дилиндя ядяби ишлянилмиш ян мяшщур Ъ. Арйашуранын (4 ясрдя йашадыьы ещтимал олунур) “Ъатака-мала”сыдыр. Щинд Ъ.-ларынын тяръцмяляри вя йенидян ишлянилмиш вариантлары Чин, Тибет, монгол вя диэяр Асийа халглары дилляриндя мювъуддур; Ъ. сцжетляри тясвири сянятя бюйцк тясир эюстярмишдир. Авропада Ъ.-лар 19 ясрдян юйрянилир вя тяръцмя едилир.