Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
II CİLD (ARGENTİT - AŞURBƏYOV)
    AYMARA DİLİ

    АЙМÁРÁ ДИЛИ – аймараларын дили. Боливийа Респ.-нын рясми дилляриндян бири. Щямчинин Перу, Чили вя Арэентинада йайылмышдыр. Мящдуд шякилдя мятбуатда, радиоверилишлярдя, тящсилдя вя ибадятдя ишлянир. Инк империйасынын ясас дилляриндян (кечуа вя пукина дилляри иля бярабяр) бири олмушдур. А.д.-ндя данышанларын сайы Боливийада тягр. 1 млн. 600 мин (2004),  Перуда  300  миня  йахын  (1993), Чилидя тягр. 50 миндир (1992).

    А.д. Ъянуби Америка щинди дилляриндян биридир. Хакару вя кауки (Перу) дилляри иля бир аилядя (аймара, йахуд хаки адландырылан) бирляшир. А.д.-нин диалектляри мцряккяб структура маликдир: Л. Бриггсин тяснифатына эюря 3 група бюлцнцр – шимал, ъянуб вя аралыг диалект груплары. А.д.-нин консонантизми цчцн кипляшян самитлярин цчгат (садя, аспират вя абруптив) гаршылашмасы сяъиййявидир. Вокализминя  3  гыса  вя   3   узун   фонем (и, у, а, ï, ä, ü) дахилдир.

    Морфоложи ъящятдян илтисаги дилдир. А.д. цчцн йцксяк дяряъядя инкишаф етмиш синтетизм, фели сюздяйишмя вя сюздцзялтмя,  аккузатив  конструксийа   сяъиййявидир. Сюзлярин дцзцлцшц белядир: “сцбйект + обйект + фел”. Йазылы абидяляри 16 ясрин сону – 17 ясрин яввялляриндян башлайараг йарадылмышдыр: Библийадан тяръцмяляр, йазыйа алынмыш яняняви мифляр, фолклор мятнляри, щекайятляр вя с. 16–17 ясрлярдян башлайараг латын графикасы ясасында щазырланмыш мцхтялиф ялифбалардан вя транскрипсийа системиндян истифадя олунур. 1984–85 иллярдя Боливийа вя Перуда латын графикасы ясасында ялифба гябул едилмишдир. А. д.-нин илк лексик вя грамматик тясвири 16 ясрин сонларында италйан миссионери Л. Бертонио тяряфиндян тяртиб едилмишдир. А.д. диэяр Ъянуби Америка щинди дилляриндян даща йахшы, лакин кечуа дилиндян хейли аз дяряъядя юйрянилмишдир.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ARGENTİT – AŞURBƏYOV
    AYMARA DİLİ

    АЙМÁРÁ ДИЛИ – аймараларын дили. Боливийа Респ.-нын рясми дилляриндян бири. Щямчинин Перу, Чили вя Арэентинада йайылмышдыр. Мящдуд шякилдя мятбуатда, радиоверилишлярдя, тящсилдя вя ибадятдя ишлянир. Инк империйасынын ясас дилляриндян (кечуа вя пукина дилляри иля бярабяр) бири олмушдур. А.д.-ндя данышанларын сайы Боливийада тягр. 1 млн. 600 мин (2004),  Перуда  300  миня  йахын  (1993), Чилидя тягр. 50 миндир (1992).

    А.д. Ъянуби Америка щинди дилляриндян биридир. Хакару вя кауки (Перу) дилляри иля бир аилядя (аймара, йахуд хаки адландырылан) бирляшир. А.д.-нин диалектляри мцряккяб структура маликдир: Л. Бриггсин тяснифатына эюря 3 група бюлцнцр – шимал, ъянуб вя аралыг диалект груплары. А.д.-нин консонантизми цчцн кипляшян самитлярин цчгат (садя, аспират вя абруптив) гаршылашмасы сяъиййявидир. Вокализминя  3  гыса  вя   3   узун   фонем (и, у, а, ï, ä, ü) дахилдир.

    Морфоложи ъящятдян илтисаги дилдир. А.д. цчцн йцксяк дяряъядя инкишаф етмиш синтетизм, фели сюздяйишмя вя сюздцзялтмя,  аккузатив  конструксийа   сяъиййявидир. Сюзлярин дцзцлцшц белядир: “сцбйект + обйект + фел”. Йазылы абидяляри 16 ясрин сону – 17 ясрин яввялляриндян башлайараг йарадылмышдыр: Библийадан тяръцмяляр, йазыйа алынмыш яняняви мифляр, фолклор мятнляри, щекайятляр вя с. 16–17 ясрлярдян башлайараг латын графикасы ясасында щазырланмыш мцхтялиф ялифбалардан вя транскрипсийа системиндян истифадя олунур. 1984–85 иллярдя Боливийа вя Перуда латын графикасы ясасында ялифба гябул едилмишдир. А. д.-нин илк лексик вя грамматик тясвири 16 ясрин сонларында италйан миссионери Л. Бертонио тяряфиндян тяртиб едилмишдир. А.д. диэяр Ъянуби Америка щинди дилляриндян даща йахшы, лакин кечуа дилиндян хейли аз дяряъядя юйрянилмишдир.

    AYMARA DİLİ

    АЙМÁРÁ ДИЛИ – аймараларын дили. Боливийа Респ.-нын рясми дилляриндян бири. Щямчинин Перу, Чили вя Арэентинада йайылмышдыр. Мящдуд шякилдя мятбуатда, радиоверилишлярдя, тящсилдя вя ибадятдя ишлянир. Инк империйасынын ясас дилляриндян (кечуа вя пукина дилляри иля бярабяр) бири олмушдур. А.д.-ндя данышанларын сайы Боливийада тягр. 1 млн. 600 мин (2004),  Перуда  300  миня  йахын  (1993), Чилидя тягр. 50 миндир (1992).

    А.д. Ъянуби Америка щинди дилляриндян биридир. Хакару вя кауки (Перу) дилляри иля бир аилядя (аймара, йахуд хаки адландырылан) бирляшир. А.д.-нин диалектляри мцряккяб структура маликдир: Л. Бриггсин тяснифатына эюря 3 група бюлцнцр – шимал, ъянуб вя аралыг диалект груплары. А.д.-нин консонантизми цчцн кипляшян самитлярин цчгат (садя, аспират вя абруптив) гаршылашмасы сяъиййявидир. Вокализминя  3  гыса  вя   3   узун   фонем (и, у, а, ï, ä, ü) дахилдир.

    Морфоложи ъящятдян илтисаги дилдир. А.д. цчцн йцксяк дяряъядя инкишаф етмиш синтетизм, фели сюздяйишмя вя сюздцзялтмя,  аккузатив  конструксийа   сяъиййявидир. Сюзлярин дцзцлцшц белядир: “сцбйект + обйект + фел”. Йазылы абидяляри 16 ясрин сону – 17 ясрин яввялляриндян башлайараг йарадылмышдыр: Библийадан тяръцмяляр, йазыйа алынмыш яняняви мифляр, фолклор мятнляри, щекайятляр вя с. 16–17 ясрлярдян башлайараг латын графикасы ясасында щазырланмыш мцхтялиф ялифбалардан вя транскрипсийа системиндян истифадя олунур. 1984–85 иллярдя Боливийа вя Перуда латын графикасы ясасында ялифба гябул едилмишдир. А. д.-нин илк лексик вя грамматик тясвири 16 ясрин сонларында италйан миссионери Л. Бертонио тяряфиндян тяртиб едилмишдир. А.д. диэяр Ъянуби Америка щинди дилляриндян даща йахшы, лакин кечуа дилиндян хейли аз дяряъядя юйрянилмишдир.