Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
II CİLD (ARGENTİT - AŞURBƏYOV)
    AYTMATOV Çingiz Torequl

    АЙТМÁТОВ Чинэиз Торегул оьлу (12.12.1928, Гырь.-ын Шякяр гышлаьы – 10.6.2008,  Алманийа,   Нцрнберг;   Бишкек ш. йахынлыьында дяфн едилмишдир) – гырьыз йазычысы. Гырь. ССР халг йазычысы (1968). Сосиалист Ямяйи Гящряманы (1978), Ленин мцкафаты лауреаты (1963), ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1968, 1977, 1983), Бейнялхалг  Нещру мцкафаты лауреаты, Тцркийя Респ.-нын Дювлят мцкафаты лауреаты (2007), Гырь. ЕА-нын акад. (1974), Русийа Ядябиййат Академийасынын акад. (1996), Авропа Ядябиййат, Инъясянят вя Елм Академийасынын, Цмумдцнйа Елм вя Инъясянят Академийасынын щягиги цзвц. Гырь. Кянд Тясяррцфаты Ин-туну битирмиш (1953), зоотехник ишлямишдир. 1952 илдян чап олунмаьа башламышдыр. 1956–58 иллярдя Москвада Али ядябиййат курсларында охумушдур. “Литературны Киргизстан” журналынын баш редактору вя “Правда” гязетинин хцсуси мцхбири (1959–65), Гырь. Кинематографчылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1964–86), ССРИ Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин катиби (1976–90; 1991– 2008 иллярдя щямсядри), Гырь. Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1986), “Иностраннайа литература” журналынын баш редактору (1988–90) олмушдур. Мяркязи Асийа халглары Ассамблейасынын президенти (1995–2008) иди. 1990 илдян дипломатик ишдя чалышмышдыр. Гырьыз вя рус дилляриндя йазмышдыр. “Ъямиля” (1958) повести А.-а дцнйа шющряти эятирмишдир. Инъя лиризм, дярин иътимаи психолоэизм, образын дахили аляминя нцфузетмя А. йарадыъылыьынын характерик хцсусиййятляридир (“Гырмызы йайлыглы говаьым мяним”, 1961; “Илк мцяллим”, “Ана тарла”, щяр  икиси  1963 вя с.). “Аь эями” (1970), “Дяниз  кянары иля гачан алабаш” (1977) повестляриндя епик вя мифоложи мотивляр вящдятдя верилмишдир. К.Мящяммядъановла бирэя “Фудзийамайа доьру” адлы пйес (1973) йазмышдыр. “Эцн вар ясря бярабяр” (1980) романы бюйцк иътимаи резонанс йаратмышдыр; “мангурт” сюзц йаддашыны вя мяняви кюклярини итирмиш фярд мянасында эцндялик лексикона дахил олмушдур. “Кассандранын дамьасы” (1994) романынын ясасыны космик мювзу тяшкил едир. А. “Цз-цзя” (1957), “Кюшяк эюзц” (1963), “Ялвида, Эцлсары” (1967) вя с. повестлярин, “Ъяллад кютцйц” (1986), “Даьлар йыхыланда” вя йа Ябяди эялин” (2006) романларынын мцяллифидир. Ясярляри 150 дилдя чап олунмушдур; чоху екранлашдырылмышдыр. “Ана тарла” повести ясасында йазылан “Ана  торпаьы”  пйеси Азярб. Дювлят Академик Милли Драм Театрында тамашайа гойулмушдур. Дяфялярля  Бакыда  олмуш,   Азярб.   Респ.нын “Достлуг” ордени иля тялтиф едилмишдир. ССРИ Али Советинин (7–12-ъи чаьырыш) депутаты сечилмишдир. Бишкек ш. йахынлыьындакы “Ата-Бейит” тарихи-мемарлыг комплексиндя дяфн едилмишдир. Гырь. рус драм театрына, шящяр паркына, “Манас” ун-тиня А.-ун ады верилмишдир. ЙУНЕСКО-нун гярары иля 2008 ил А. или кими   гейд  олунмушдур.

    Яд.: Ъяфяров Н. Тцрк халглары ядябиййаты. Ъ. 4. Ян йени дювр. Б., 2007.

    Ясярляри: Сечилмиш ясярляри. 2 ъилддя. Б., 2004.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ARGENTİT – AŞURBƏYOV
    AYTMATOV Çingiz Torequl

    АЙТМÁТОВ Чинэиз Торегул оьлу (12.12.1928, Гырь.-ын Шякяр гышлаьы – 10.6.2008,  Алманийа,   Нцрнберг;   Бишкек ш. йахынлыьында дяфн едилмишдир) – гырьыз йазычысы. Гырь. ССР халг йазычысы (1968). Сосиалист Ямяйи Гящряманы (1978), Ленин мцкафаты лауреаты (1963), ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1968, 1977, 1983), Бейнялхалг  Нещру мцкафаты лауреаты, Тцркийя Респ.-нын Дювлят мцкафаты лауреаты (2007), Гырь. ЕА-нын акад. (1974), Русийа Ядябиййат Академийасынын акад. (1996), Авропа Ядябиййат, Инъясянят вя Елм Академийасынын, Цмумдцнйа Елм вя Инъясянят Академийасынын щягиги цзвц. Гырь. Кянд Тясяррцфаты Ин-туну битирмиш (1953), зоотехник ишлямишдир. 1952 илдян чап олунмаьа башламышдыр. 1956–58 иллярдя Москвада Али ядябиййат курсларында охумушдур. “Литературны Киргизстан” журналынын баш редактору вя “Правда” гязетинин хцсуси мцхбири (1959–65), Гырь. Кинематографчылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1964–86), ССРИ Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин катиби (1976–90; 1991– 2008 иллярдя щямсядри), Гырь. Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1986), “Иностраннайа литература” журналынын баш редактору (1988–90) олмушдур. Мяркязи Асийа халглары Ассамблейасынын президенти (1995–2008) иди. 1990 илдян дипломатик ишдя чалышмышдыр. Гырьыз вя рус дилляриндя йазмышдыр. “Ъямиля” (1958) повести А.-а дцнйа шющряти эятирмишдир. Инъя лиризм, дярин иътимаи психолоэизм, образын дахили аляминя нцфузетмя А. йарадыъылыьынын характерик хцсусиййятляридир (“Гырмызы йайлыглы говаьым мяним”, 1961; “Илк мцяллим”, “Ана тарла”, щяр  икиси  1963 вя с.). “Аь эями” (1970), “Дяниз  кянары иля гачан алабаш” (1977) повестляриндя епик вя мифоложи мотивляр вящдятдя верилмишдир. К.Мящяммядъановла бирэя “Фудзийамайа доьру” адлы пйес (1973) йазмышдыр. “Эцн вар ясря бярабяр” (1980) романы бюйцк иътимаи резонанс йаратмышдыр; “мангурт” сюзц йаддашыны вя мяняви кюклярини итирмиш фярд мянасында эцндялик лексикона дахил олмушдур. “Кассандранын дамьасы” (1994) романынын ясасыны космик мювзу тяшкил едир. А. “Цз-цзя” (1957), “Кюшяк эюзц” (1963), “Ялвида, Эцлсары” (1967) вя с. повестлярин, “Ъяллад кютцйц” (1986), “Даьлар йыхыланда” вя йа Ябяди эялин” (2006) романларынын мцяллифидир. Ясярляри 150 дилдя чап олунмушдур; чоху екранлашдырылмышдыр. “Ана тарла” повести ясасында йазылан “Ана  торпаьы”  пйеси Азярб. Дювлят Академик Милли Драм Театрында тамашайа гойулмушдур. Дяфялярля  Бакыда  олмуш,   Азярб.   Респ.нын “Достлуг” ордени иля тялтиф едилмишдир. ССРИ Али Советинин (7–12-ъи чаьырыш) депутаты сечилмишдир. Бишкек ш. йахынлыьындакы “Ата-Бейит” тарихи-мемарлыг комплексиндя дяфн едилмишдир. Гырь. рус драм театрына, шящяр паркына, “Манас” ун-тиня А.-ун ады верилмишдир. ЙУНЕСКО-нун гярары иля 2008 ил А. или кими   гейд  олунмушдур.

    Яд.: Ъяфяров Н. Тцрк халглары ядябиййаты. Ъ. 4. Ян йени дювр. Б., 2007.

    Ясярляри: Сечилмиш ясярляри. 2 ъилддя. Б., 2004.

    AYTMATOV Çingiz Torequl

    АЙТМÁТОВ Чинэиз Торегул оьлу (12.12.1928, Гырь.-ын Шякяр гышлаьы – 10.6.2008,  Алманийа,   Нцрнберг;   Бишкек ш. йахынлыьында дяфн едилмишдир) – гырьыз йазычысы. Гырь. ССР халг йазычысы (1968). Сосиалист Ямяйи Гящряманы (1978), Ленин мцкафаты лауреаты (1963), ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1968, 1977, 1983), Бейнялхалг  Нещру мцкафаты лауреаты, Тцркийя Респ.-нын Дювлят мцкафаты лауреаты (2007), Гырь. ЕА-нын акад. (1974), Русийа Ядябиййат Академийасынын акад. (1996), Авропа Ядябиййат, Инъясянят вя Елм Академийасынын, Цмумдцнйа Елм вя Инъясянят Академийасынын щягиги цзвц. Гырь. Кянд Тясяррцфаты Ин-туну битирмиш (1953), зоотехник ишлямишдир. 1952 илдян чап олунмаьа башламышдыр. 1956–58 иллярдя Москвада Али ядябиййат курсларында охумушдур. “Литературны Киргизстан” журналынын баш редактору вя “Правда” гязетинин хцсуси мцхбири (1959–65), Гырь. Кинематографчылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1964–86), ССРИ Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин катиби (1976–90; 1991– 2008 иллярдя щямсядри), Гырь. Йазычылар Иттифагы Идаря Щейятинин биринъи катиби (1986), “Иностраннайа литература” журналынын баш редактору (1988–90) олмушдур. Мяркязи Асийа халглары Ассамблейасынын президенти (1995–2008) иди. 1990 илдян дипломатик ишдя чалышмышдыр. Гырьыз вя рус дилляриндя йазмышдыр. “Ъямиля” (1958) повести А.-а дцнйа шющряти эятирмишдир. Инъя лиризм, дярин иътимаи психолоэизм, образын дахили аляминя нцфузетмя А. йарадыъылыьынын характерик хцсусиййятляридир (“Гырмызы йайлыглы говаьым мяним”, 1961; “Илк мцяллим”, “Ана тарла”, щяр  икиси  1963 вя с.). “Аь эями” (1970), “Дяниз  кянары иля гачан алабаш” (1977) повестляриндя епик вя мифоложи мотивляр вящдятдя верилмишдир. К.Мящяммядъановла бирэя “Фудзийамайа доьру” адлы пйес (1973) йазмышдыр. “Эцн вар ясря бярабяр” (1980) романы бюйцк иътимаи резонанс йаратмышдыр; “мангурт” сюзц йаддашыны вя мяняви кюклярини итирмиш фярд мянасында эцндялик лексикона дахил олмушдур. “Кассандранын дамьасы” (1994) романынын ясасыны космик мювзу тяшкил едир. А. “Цз-цзя” (1957), “Кюшяк эюзц” (1963), “Ялвида, Эцлсары” (1967) вя с. повестлярин, “Ъяллад кютцйц” (1986), “Даьлар йыхыланда” вя йа Ябяди эялин” (2006) романларынын мцяллифидир. Ясярляри 150 дилдя чап олунмушдур; чоху екранлашдырылмышдыр. “Ана тарла” повести ясасында йазылан “Ана  торпаьы”  пйеси Азярб. Дювлят Академик Милли Драм Театрында тамашайа гойулмушдур. Дяфялярля  Бакыда  олмуш,   Азярб.   Респ.нын “Достлуг” ордени иля тялтиф едилмишдир. ССРИ Али Советинин (7–12-ъи чаьырыш) депутаты сечилмишдир. Бишкек ш. йахынлыьындакы “Ата-Бейит” тарихи-мемарлыг комплексиндя дяфн едилмишдир. Гырь. рус драм театрына, шящяр паркына, “Манас” ун-тиня А.-ун ады верилмишдир. ЙУНЕСКО-нун гярары иля 2008 ил А. или кими   гейд  олунмушдур.

    Яд.: Ъяфяров Н. Тцрк халглары ядябиййаты. Ъ. 4. Ян йени дювр. Б., 2007.

    Ясярляри: Сечилмиш ясярляри. 2 ъилддя. Б., 2004.