ЪЕНÉВРЯ (фр. Эенéве, алм. Эенф) – Исвечрянин ъ.-г.-индя шящяр. Ъеневря кантонунун пайтахты. Ящ. 192,1 мин (2012; агломерасийада 915 мин, тягр. 44%-и яънябилярдир; ящалисинин сайына эюря Сцрихдян сонра юлкянин 2-ъи шящяри). 372 м йцксякликдя, Ъеневря эюлц сащилиндя, Рона чайынын эюлдян чыхдыьы йердя порт. Ири нягл. говшаьы. Ъ.-дя Авропанын бир нечя мцщцм автомаэистралы (Ъ.–Берн–Сцрих, Ъ.–Турин–Эенуйа, Ъ.–Гренобл–Марсел, Ъ.–Лион, Ъ.–Дижон–Парис) говушур. Мцщцм д.й. говшаьыдыр; Ъ.–Парис, Ъ.– Марсел, Ъ.–Монпелйе, Ъ.–Сцрих–Санкт- Щаллен вя Ъ.–Бил–Базел истигамятляриндя йцксяксцрятли гатарлар ишляйир. Бейнялхалг автоваьзал вя 2 д.й. ваьзалы вар. Бейнялхалг Куантрен аеропорту юлкянин ян бюйцк аеропортларындан биридир; илдя 7 млн.-дан чох сярнишиня хидмят эюстярир. Илк дяфя Йули Сезарын “Галл мцщарибяси щаггында гейдляри”ндя Эенава ады алтында ромалыларын щелветляря гаршы мцбаризясиндя дайаг дцшярэяси кими гейд олунур (е.я. 58 ил). Тягр. ерамызын 400 илиндя бурада йепископлуг тясис едилмишди. 443 илдян Бургундийа краллыьынын тяркибиндя, 443–461 иллярдя Бургундийа кралларынын игамятэащларындан бири олмуш, 534 илдя Франк дювлятинин щакимиййятиня кечмиш, онун сцгутундан (888) сонра Йухары Бургундийанын, 1032 илдян Мцгяддяс Рома империйасынын торпагларына гатылмышды. 1124 илдян йепископларын идарячилийи алтында иди. 14 ясрдя вя хцсусиля 15 ясрин 1- ъи йарысында Ъ. йармаркалары иля мяшщур олмуш, сонралар банк-кредит ямялиййатларынын мяркязиня чеврилмишди. 1519 илдя Фри-
 

Ъеневря шящяриндян эюрцнцш.

бурла, 1526 илдя Бернля иттифаг баьлайараг “иттифаг торпаглары” гисминдя Исвечря кон- федерасийасына гошулмушду. 1533 илдя йе- пископ Ъ.-дян говулмуш, У. Свингли вя Э. Фарелин, 1536–38 иллярдя вя 1541 илдян сонра Ж. Калвинин идейалары ясасында Реформасийа кечирилмишдир; Калвинин заманында Ъ. Авропа ящямиййятли калвинизм мяркязиня (“протестант Ромасы”) чеврилмишди. Калвинин ганунлары 1792 илядяк Ъ. щяйатынын щцгуги ясасыны тяшкил едирди. 1536 илдян Ъ. аристократик республика иди. 1584 илдя Берн вя Сцрихля “ябяди иттифаг” баьламышды. 1589–1602 иллярдя Франсанын вя Бернин кюмяйиля Савоййа щерсоглары иля мцбаризядя юзцнцн мцстягиллийини горумушду. 16–17 ясрлярдя протестант иммигрантларын ахыны Ъ.-дя саат вя зярэярлик истещсалынын инкишафына шяраит йаратмышды. Шящяр патрисиатынын аьалыьы вя сийаси щцгуглары мящдудлашдырылмыш хейли сайда йерли сакинин (Натифс) олмасы 1792 ил ингилабынын баш вермясиня тякан верди. Ингилабын эедишиндя аристократик щюкумят деврилмиш, конститусийайа йенидян бахылмыш, бцтцн вятяндашларын бярабярлийи бяйан едилмишди. 1798–1813 иллярдя Франса тяряфиндян илщаг олунмуш (Леман деп-тинин ясас шящяри), 1815 илдя Савоййа вя Франсадан она бирляшдирилмиш торпагларла бирликдя Исвечрянин 22-ъи кантонуну тяшкил етмишди. Радикалларын 1846 ил ингилабы заманы Ъ.-дя сийаси систем вя тящсил систе- миндя ислащатлар кечирилмишди. 19 ясрин 2- ъи йарысы – 20 ясрин яввялляриндя Авропанын мцхтялиф юлкяляриндян ингилаби мцщаъирятин ири мяркязи иди. 1866 илдя бурада Биринъи Интернасионалын 1-ъи конгреси кечирилмишди. 1907 илдя Ъ.-дя кился дювлятдян айрылмышды. Ъ. бейнялхалг конфрансларын чаьырылдыьы, бейнялхалг мцгавилялярин баьландыьы яняняви йердир. 20 ясрдя, хцсусян Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра, Ъ. чохсайлы бейнялхалг тяшкилатларын вя тясисатларын йерляшдийи мякана чеврилди. 1919–46 иллярдя бурада Миллятляр Ъямиййяти йерляширди. Ъ.-дя БМТ-нин Авропадакы мянзил-гярарэащы, Авропа игтисади комиссийасы, щямчинин БМТ-нин бир чох структур бюлмяляринин, о ъцмлядян: БМТ-нин Тиъарят вя инкишаф конфрансынын, БМТ-нин Сянайе инкишафы тяшкилатынын, БМТ-нин Наркотикляр вя ъинайяткарлыгла баьлы идарясинин, БМТ-нин Компенсасийа комиссийасынын, БМТ-нин Гачгынларла иш цзря Али комиссарлыьынын мянзил-гярарэащлары йерляшир. Ъ. Авропа Азад Тиъарят Ассосиасийасынын, Цмумдцнйа Тиъарят Тяшкилатынын, Цмум- дцнйа Сящиййя Тяшкилатынын, Бейнялхалг Ямяк Тяшкилатынын, Цмумдцнйа Интеллектуал Мцлкиййят Тяшкилатынын, Бейнялхалг миграсийалар цзря тяшкилатын, Бейнялхалг телекоммуникасийа иттифагынын, Цмумдцнйа метеоролоэийа тяшкилатынын, Бейнялхалг щава няглиййаты ассосиасийасынын, Парламентлярарасы иттифагын вя бир сыра диэяр бейнялхалг тясисатларын игамятэащыдыр. Ъ.-дя щямчинин 100-дян артыг мцхтялиф гейри-щюкумят тяшкилаты, о ъцмлядян Бейнялхалг Гырмызы Хач комитяси (1863 илдян), Бейнялхалг Гырмызы Хач вя Гырмызы Айпара ъямиййятляри федерасийасы, Цмумдцнйа килсяляр шурасы йерляшир. Цмумдцнйа игтисади форумунун (ясас иллик сессийасы Давосда кечирилир) мянзил- гярарэащы Ъ.-нин шящярятрафындадыр. Ронанын сол сащилиндяки Кющня шящярдя Сен-Пйер килсяси (1160-ъы илляр – тягр. 1232) олан мейдан; “Малле” щотели (1721, мемар Ж. Ф. Блондел, щазырда Бейнялхалг Реформасийа музейидир); Сен-Жермен килсяси (13 ясрин орталарында ясасы гойулмуш, 1334–15 ясрдя йенидян тикилмишдир), шящярдя илк калвинист килсяси Тампл-де-ла- Фцстери (1715, мемар Ж. Вен), готик ратуша (Щотел-де-вил, 15 яср, франсыз ренессансы цслубунда 1617 илдя эенишляндирилмишдир, мемар Ф.Петито), шящярин ян гядим йашайыш бинасы “Тавелин еви” (1334, щазырда Кющня шящяр музейидир); ренессанс вя классисизм цслубунда инша едилмиш мцлкляр: Турреттинин еви (1617–20, мемарлар Ж. Патта, Ф. Петито), Лцллен маликаняси (щазырда де Сюссцр; 1707–12, мемар Ж. Абей), “Енар” сарайы (1817–21, мемарлар Ъ. Салуччи, Ж.В. Нобле, С. Воше, неоклассисизм цслубунда; инди Бялядиййя бинасыдыр); асма кюрпц (1822–23, мемар Г. Дцфур) вя с. вар. Ронанын саь сащилиндяки Йени шящярдя ейниадлы килсяси (10 ясрдя еркян роман цслубунда инша олунмуш, 15 ясрдя готик цслубда йенидян тикилмишдир) олан Сен-Жерве мящялляси йерляшир. 20 ясрин мемарлыг абидяляри: Корнавен ваьзалы (1925–28, мемар Х. Виттвер), “Кларте еви” (1930–32, мемарлар Ш.Е. Ле Корбцзйе, П. Жаннере), Миллятляр Сарайы (1929–38, мемарлар Ж. Флеэенщеймер, А. П. Нено, Ж. Ваго вя б.; щазырда БМТ-нин Авропадакы мянзил-гярарэащы), Нцвя тядгигатлары цзря Авропа тяшкилатынын (Ъ. йахынлыьында, 1954–60, мемарлар Р. вя П. Стейэер), Цмумдцнйа Сящиййя Тяшкилатынын (1961, мемар Ж. Чуми) биналары. Ъ.-дя Ж.Ж. Руссо (1834–35, щейкялтяраш Ж.Ж. Прадйе) вя Реформасийа абидяляри вар. Ъеневря эюлцндяки фявваря (1891) шящярин символудур. Ъ. юлкядя апарыъы ЕТТКИ мяркязляриндян биридир. Бурада Авропа нцвя тядгигатлары тяшкилаты (шящярин йахынлыьында, Франса иля сярщяддя) вя БМТ системинин ян мцщцм елми тядгигат ин-тлары: БМТ- нин Тядрис вя елми тядгигат ин-ту (YUNI- TAR), БМТ няздиндя Сосиал инкишаф елми тядгигат ин-ту (YUNRISD), БМТ-нин Тярксилащ проблемляринин тядгиги цзря ин- ту (YUNIDIR), щямчинин Авропа сосиал елмляр академийасы, Али бейнялхалг тядгигатлар ин-ту, БЯТ-ин Бейнялхалг сосиал- ямяк тядгигатлары ин-ту; Бейнялхалг эеоинформасийа тядгигатлары мяркязи вя с. вар. Али тящсил мцяссисяляри арасында Ъ. ун-ти (ясасы 1559 илдя Ж. Калвин тяряфиндян академийа кими гойулмушдур, индики 

Ъеневря. Ариан музейи.

статусу 1873 илдяндир; бина – 1868–71; тялябялярин тягр. 40%-и яънябилярдир), Малиййя вя менеъмент ун-ти (1971), Али идарячилик вя бизнес ин-ту (ЫНСАМ ун-ти кими таныныр), Ъ. Али дипломатийа вя бейнялхалг мцнасибятляр мяктяби (апарыъы юзял ун- тлярдян бири); Али зяриф сянятляр вя дизайн мяктяби (1748), Али тятбиги сянят мяктяби (1876), консерваторийа (1835), Ъ. саат усталары мяктяби; Исвечрядя апарыъы астрономийа мяркязи олан Ъ. Рясядханасы (1772); Ъ. кцтляви вя университет китабханасы – Исвечрядя беш ян ири китабханадан бири (1562; тягр. 2 млн. нцсхя, о ъцмлядян 6,5 мин ялйазмасы), БЯТ китабханасы (1919) фяалиййят эюстярир. Ясас музейляри: тябиййат тарихи (1820), Ариан (1884; керамика, чини вя сахсы мямулатлар), етнографийа (1901), инъясянят вя тарих (1910, бина 1903-10, мемарлар Ъ. вя М. Камолетти), Кющня шящяр (1986), мцасир вя тятбиги сянят (МАМСО; 1994), Бейнялхалг Реформасийа музейи (2005), Барбйе-Мцллер музейи. Диэяр музейлярдян Ж.Ж. Руссонун музейи (1916), Волтер ин-ту вя музейи (1952), Мцасир инъясянят (1968), Гырмызы Хач вя Гырмызы Ай, щямчинин Молонйу вилласында саат музейи, Патек Филипп (16–21 ясрляр Ъ., Исвечря вя Авропа усталарынын саат вя миналы мямулатлар коллексийасы) музейи, саат фирмаларынын (“Ролех” вя с.) мянзил-гярарэащларында йерляшян музейляр, Бейнялхалг автомобил музейи, Ъеневря эюлц музейи. А. Баурун Ъеневря бядии коллексийасы (1944; 1964 илдя ачылмышдыр; Чин вя Йапонийа инъясяняти; манускриптляр, нефрит, чини мямулатлар вя с.). Малта ордени музейи(шящярятрафы Компезйедя). Исвечря шоколады емалатханасы (Исвечрядя шоколад истещсалы тарихиня даир експозисийа) вар. Гран-театр (1879; Парисдяки “Гранд- Опера” театрынын бинасына бянзяр тикилмишдир), “Сен-Жерве”, Марионет театры вя с.; Роман Исвечряси оркестри (1918 илдя Е. Ансерме тяряфиндян йарадылмышдыр), “Викторийа-щолл” бюйцк консерт залы (1894 илдя ачылмышдыр) вар. Мусиги ифачыларынын бейнялхалг мцсабигяси (1939) кечирилир. Шящяр игтисадиййатынын мцасир структурунда чохсайлы бейнялхалг тяшкилат вя мцяссисяляря (нцмайяндяликлярин чоху шящярин шм. щиссясиндя, Ъ.-нин Бейнялхалг мяркязи – Ъите Интéрнаъионале щцдудларында ъямляшмишдир) йцксяк сявиййяли хидмят эюстярилмясиня истигамятлянмиш хидмят сферасы (ишляйянлярин тягр. 90%-и) цстцнлцк тяшкил едир. Ъ. Исвечря вя Авропанын ири малиййя-банк мяркязи олса да, фяалиййят мигйасына эюря Сцрихдян хейли эери галыр. Ъ.-дя УБС вя
“Ърéдит Суиссе” (идаря щейятляри Сцрихдядир) ики ири Исвечря банкынын филиаллары, ири хариъи (хцсусян франсыз) вя милли банклар, о ъцмлядян Исвечрянин ян ири юзял банкларындан бири олан (иллик дювриййяси тягр. 130 млрд. авро, 2005), Пиътет Банк (ясасы 1805 илдя гойулмушдур), Бордиер Банк, СЪС Аллианъе Банк, “Ломбард Одиер Дариер Щентсъщ & Ъие” (2002 илдя Ъ.-нин ики ян гядим юзял банкир евинин – “Ломбард Одиер & Ъие” вя “Дариер Щентсъщ & Ъие”нин бир- ляшмяси иля йаранмышдыр) йерляшир. “Ърéдит Аэриъоле (Суиссе) С.А.” [ясасы 1876 илдя гойулмуш “Ърéдит Лйоннаис (Суиссе) С.А.” иля “Ърéдит Аэриъоле Индосуез (Суиссе) С.А.”нын 2005 илдя бирляшмясиндян йаранан], БНП Парибас Привате Банк (Сwитзерланд) С.А. вя ЪБЭ Ъомпаэние Банъаире Эенéве хариъи капиталын цстцнлцк тяшкил етдийи Исвечря банклары арасында апарыъы мювге тутур. Ъ. фонд биржасы гиймятли каьызларла ямялиййатларын дювриййяси цзря Исвечрядя Сцрих фонд биржасындан сонра икинъи йери тутур. “Эенева Финанъиал Ъентер Фоундатион” фонду дцнйанын бир чох юлкясиндя инвестисийа лайищялярини малиййяляшдирир.Ъ. ишэцзар хидмятлярин, бейнялхалг, топдансатыш вя пяракяндя тиъарятин, сыьорта вя реклам бизнесинин мцщцм мяркязидир. Ири бейнялхалг корпорасийаларын, о ъцмлядян “Сероно С.А.” (биотехнолоэийа, яъзачылыг), “Сун Миъросйстемс Инъ.”, “СТ Миъроелеътрониъс”, “Щеwлетт - Паъкард” (електрон бизнеси), “ЖТ Интернатионал” (тцтцн сянайеси), “Медитерраниан Сщиппинэ Ъомпанй” (дяниз эямичилийи, бейнялхалг 

Ъеневря. Гран-театр.

круизлярин тяшкили), “Инвиста” (тохуъулуг вя тикиш сянайеси, синтетик вя сцни лиф истещсалы) вя “Проътер & Эамбле”ын (косметик васитяляр, ятриййат, яъзачылыг, эиэийена васитяляри вя с.) мянзил-гярарэащлары вя йа Авропадакы баш офисляри Ъ.-дя йерляшир. “СИТА” ширкяти (мянзил-гярарэащы Ъ.- дядир) мцлки авиасийайа телекоммуникасийа вя информасийа хидмяти эюстярилмяси сащясиндя дцнйа лидеридир; онун тюрямя фирмасы олан “Он Аир” учуш заманы мобил ялагяни тямин едян системлярин дцнйа базарында башлыъа тядарцкчцсцдцр; диэяр тюрямя фирмасы “ЪЩАМП Ъарэосйстемс” йалныз йцк авиаширкятляриня хидмят эюстярян дцнйада йеэаня ИТ-провайдердир. “Соъиéтé Эéнéрале де Сурвеилланъе С.А.” (СЭС, ясасы 1878 илдя гойулмушдур) корпорасийасы дцнйанын апарыъы сцрвейер (ямтяялярин йохланылмасы, тест едилмяси вя сертификатлашдырылмасы) ширкятляриндян биридир; “Елеътрониъ Артс” ширкяти дцнйада видео- вя компйутер ойунларынын ян ири мцстягил истещсалчыларындандыр. Хидмят сферасында фяалиййят эюстярян апарыъы Исвечря ширкятляриндян олан Ъ. фирмалары: “Унивалор С.А.” (малиййя менеъменти, сыьорта хидмятляри), “Жуллиард Иммобилиер С.А.” вя “Наеф + Партнер” (дашынмаз ямлакын идаря едилмяси цзря ямялиййатлар), “Аддор & Жуллиард” (архитектура, дизайн, шящярсалма), “ПЕЭ Енэинееринэ С.А.” (инжиниринг вя консалтинг), “Едипрессе” няшриййат групу. Ъ.-дя ири дюври няшрляр (“Трибуне де
Эенéве”, “Ле Темпс”, “Ле Ъоурриер”) чап едилир, Исвечрянин франсыздилли ящали йашайан щиссясиндя ян ири радио- вя телевизийа йайымы корпорасийаларынын (“Радио Суиссе Романде” вя “Тéлéвисион Суиссе Романде”) мянзил-гярарэащлары йерляшир. Ъ.-нин бейнялхалг ихтисаслашмасында апарыъы сащялярдян бири дя йцксяккейфиййятли тибби хидмятин (ясасян, кардиоъярращийя, онколоэийа, радиолоэийа, уролоэийа, эинеколоэийа, офталмолоэийа сащяляриндя) эюстярилмясидир; бурада милли вя цмумавропа ящямиййятли клиникалар ъямляшмишдир. Йцксяк инкишаф етмиш туризм инфраструктуруна малик олан бюйцк туризм (о ъцмлядян, ишэцзар вя конгрес) мяркязидир; шящярдя Исвечрянин апарыъы туризм аэентликляри вя ширкятляри (“Маэнафин С.А.” вя с.) йерляшир. Сянайе истещсалынын щяъминя эюря Ъ. Исвечрядя Сцрих вя Базелдян сонра цчцнъц йери тутур. Сянайенин апарыъы сащяси – йцк- сякихтисаслы щейятя истигамятлянян вя елмтутумлу мящсул истещсал едян машынгайырмадыр. Ъ. Авропада ян бюйцк саат истещсалы мяркязидир вя юлкянин саат сянайесинин башлыъа тяшкилати-идаряетмя мяркязидир; 21 ясрин яввялляриндя сащядяки истещсалын вя капиталын тямяркцзляшмясиня бахмайараг, чох сайда кичик, о ъцмлядян аиля фирмалары галмышдыр. Ян ири истещ- салчы – “Сwатъщ Эроуп АЭ”дыр (мянзил- гярарэащы Бил ш.-ндядир); 14 саат фирмасыны юзцндя бирляшдирян бу апарыъы Исвечря корпорасийасынын (айры-айры иллярдя дцнйа цзря саат ихраъатынын тягр. 1/5-и) сянайе мцяссисяляринин, офисляринин, лоэистика вя техники хидмятляринин хейли щиссяси Ъ.-дя вя шя- щярятрафында ъямляшмишдир: башлыъа брендляри: “Бреэует”, “Омеэа”, “Бланъпаин”, “Тиссот”, “Ъертина”. Ъ.-дя диэяр нисбятян кичик, лакин дцнйа мигйасында мяшщур олан саат ширкятляри дя йерляшир:

Ъеневря майакы.

“Мануфаътурес дес Монтрес Ролех С.А.” (ясасы 1905 илдя гойулмушдур), “Патек Пщилиппе С.А.” (1839), “Лонэинес” (1832), “Щаас & Ъие” (1848; надир вя ексклцзив ултра назик саат моделляри). Бащалы саат истещсалы цзря ихтисаслашмыш бязи фирмалар (о ъцмлядян ясасы 1830 илдя гойулмуш “Бауме ет Меръиер” вя 1860 илдя гойулмуш “Ъщопард”) щям дя зярэярлик мямулатларынын мцщцм истещсалчыларыдыр. Машынгайырманын диэяр сащяляри дя йцксяк инкишаф сявиййяляри иля сечилир: эеодезийа алятляри, дягиг юлчц ъищазлары, дягиг металкясян дязэащлар, тибби апаратлар вя с. истещсалы. 20 ясрин сону – 21 ясрин яввялляриндя електрон сянайеси сцрятля инкишаф едир. “СТ Миъроелеътрониъс” мцяссисяляри микрочипляр, “Сун Миъросйстемс Инъ.” мцяссисяляри компйутер шябякяляри цчцн серверляр, програм тяминаты истещсал едир, ширкятин юзцнцн истещсал етдийи апаратлар васитясиля (Ъ.-дя “Сун Миъросйстемс Инъ.”ин сынаг вя щесаблама мяркязи дя йерляшир) интеграсийа олунмуш банк системляринин тестляшдирилмясини щяйата кечирир. “АББ Щиэщ Волтаэе Теъщнолоэиес Лтд” (“Асеа Броwн Бовери” Исвеч-Исвечрянин корпорасийасынын тюрямя фирмасы) ширкяти мцхтялиф чешидли електротехника мящсуллары (орта эярэинликлийарымстансийалар,эярэинлик сычрайышларыны арадан галдыран системляр, эцъ чевирэяъляри вя с.) истещсал едир. Локомотив- вя вагонгайырма, трамвай истещсалы, нягл. васитяляри цчцн поршенли компрессорларын, електровозлар, турбинляр цчцн сцрятюлчян (“АББ Сéъщерон С.А.”, “Оерликон”) истещсалы инкишаф етмишдир. Ъ. Авропада ятриййат сянайеси вя ятирли

Ъеневря бейнялхалг автосалону. 2013 ил.

маддяляр истещсалынын ян мцщцм мяркязляриндян биридир. Апарыъы истещсалчылар “Эиваудан С.А.” (“елит” ятриййат вя косметик васитялярин истещсалы цзря ихтисаслашмышдыр; ятирли маддялярин вя тамлы-ароматик ингредийентлярин истещсалы вя сатышы щяъминя эюря дцнйада биринъи йери тутур, дцнйа ятир базарында биринъилярдяндир; шяхси эиэийена васитяляри вя с. дя истещсал едир) вя “Фирмениъщ” (ясасы 1895 илдя гойулмушдур; йейинти сянайеси – ят мящсуллары, алкоголсуз ичкиляр, гяннады мямулатлары цчцн ароматик маддялярин истещсалы цзря дцнйа лидерляриндян биридир; бащалы ятриййат мящсуллары да истещсал едир)
ширкятляридир. Яъзачылыг сянайеси “Сероно С.А.” фирмасынын (ясасы 1906 илдя гойул- мушдур; 2006 илдян капиталын 2/3-си “Мерък КЭаА” Алманийа яъзачылыг консерниня мяхсусдур; даьыныг склероз вя онколожи хястяликлярин мцалиъяси цчцн препаратларын ишляниб щазырланмасы вя ис- тещсалында дцнйа лидерляриндян биридир) мцяссисяляри вя диэяр нисбятян кичик ширкятляр иля тямсил олунмушдур. Тамлы мящсуллар (хцсусян, шоколад вя тцтцн); полиграфийа, тикиш, тохуъулуг, мебел вя с. сянайе сащяляри вар. Яняняви олараг зярэярлик (Ъ.-нин бир сыра зярэярлик вя зярэярлик-саат фирмасы  “Риъщемонт Эроуп” корпорасийасына дахилдир) инкишаф етмишдир.