Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
II CİLD (ARGENTİT - AŞURBƏYOV)
    AZƏRBAYCAN DÖVLƏT RUS DRAM TEATRI

    АЗЯРБАЙЪАН  ДЮВЛЯТ   РУС  ДРАМ ТЕАТРЫ, С. В у р ь у н ад. – респ.-нын драм театрларындан бири. 1920 илдян Бакы Азад Тянгид-Тяблиь  Театры, 1923 илдян Бакы Ишчи Театры ады иля фяалиййят эюстярмишдир. 1937 илдян Азярб. Дювлят Рус Драм Театры адланыр. Илк иллярдя театрын репертуарында сийаси сатира вя тяблиьат характерли кичик щяъмли ясярляр ясас йер тутурду. 1925–30 иллярдя театр рус совет драматурэийасына мцраъият етмиш, “Лйубов Йаровайа” (1926, К.Тренйов), “Фыртына” (1926, В.Билл-Белосерковски), “14–69 нюмряли зирещли гатар” (1927, Вс. Иванов), “Ана” (1927, М.Горкинин романы цзря), “Гийам” (1927, Б.Лавренйов), “Портфелли адам” (1928, А.Файко), “Гярибя адам” (1930, А.Афиноэенов) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Бу иллярдя театрда реж.-лар В.Фйодоров, А.Иванов, А.Ридал, ряссамлар С.Йефименко, И.Шлепйанов, Н.Овчинников, ССРИ халг артистляри М.Жаров, Ф.Раневскайа, Б.Илйин, актйорлар В.Кузнетсов, С.Майоров (сонралар реж.) фяалиййят эюстярмишляр. 1930–40-ъы иллярдя театрда “Дцшмянляр”, “Йегор Булычов вя башгалары”, “Щяйатын дибиндя” вя “Васса Железнова” (1932, 1933,  1936,  1937,  М.Горки),  “Тартцф” (1932, Ж.Б.Молйер), “Мякр вя мящяббят”, “Дон Карлос” (1932, 1936, Ф.Шиллер), “Ики аьанын бир нюкяри”, “Мещманхана сащибяси”, (1933, 1938, К.Голдони), “Отелло”, “Ромео вя Ъцлйетта” (1933, 1937, У.Шекспир), “Туфан”, “Эцнащсыз мцгяссирляр” вя “Ъещизсиз гыз” (1934, 1935, А.Островски), “Маскарад” (1934, М.Лермонтов), “Албалы баьы” (1935, А.Чехов), “Анна Каренина”, “Ъанлы мейит” (1938, 1940, Л.Толстой), “Рци Блаз” (1938, В.Щцго), “Нора” (1939, Щ.Ибсен), “Тцфянэли адам”, “Кремл сааты” (1939, 1940, Н. Погодин), “Юэей ана” (1940, О.Балзак) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Театрын репертуарында Азярб. драматурэийасына да эениш йер верилмишдир: “Севил”, “1905-ъи илдя”, “Од эялини” (1930, 1934, 1935, Ъ.Ъаббарлы), “Хырс гулдурбасан” (1938, М.Ф.Ахундзадя), “Вагиф”, “Ханлар” (1940, 1941, С.Вурьун) вя с. Бу иллярдя театрда реж.-лар С.Майоров, А.Грипич, актйорлар Н.Соколов, А.Сувирова, В.Акимов, Н.Кварталова, А.Филиппова вя б. фяалиййят эюстярмишляр. 1941–45 илляр мцщарибяси дюврцндя щярби-вятянпярвярлик мювзусу театрын репертуарында ясас йер тутмушдур: “Ъябщя” (1942, А.Корнейчук), “Руслар”, “Эюзля мяни” (1942, 1943, К.Симонов); “Гарадянизчиляр щаггында мащны” (1944, Б.Лавренйов) вя с. Мцщарибядян сонракы иллярдя театрда К.Симонов, Б.Лавренйов, Л. Леонов, А.Софронов, Н.Вирта, П.Павленко вя Л.Зоринин, Азярб. мцяллифляринин, еляъя дя хариъи юлкя драматургларынын ясярляриня эениш йер верилирди: “Фярщад вя Ширин” (1947, С.Вурьун; йени гурулушда, 1976), “Шяргин сящяри” (1947, Я.Мяммядханлы; йени гурулушда, 1958), “Назирин ханымы” (1949, Б.Нушич), “Хязяр цзяриндя шяфяг” (1950, И. Гасымов; 1951 илдя ССРИ Дювлят мцкафаты) вя с. 50-ъи иллярдя реж. М.Щашымовун щазырладыьы “Балыгчы оьлу” (1953, В.Латсис), “Айдын” (1957, Ъ.Ъаббарлы), “Щамам” (1958,  В.Майаковски),  “Дамокл гылынъы” (1959, Н.Щикмят) вя с. тамашалар театрын йарадыъылыг наилиййяти кими гиймятляндирилмишдир. 1959 илдя театр Москвада кечирилян Азярб. ядябиййаты вя инъясяняти декадасынын иштиракчысы олмуш, “Вагиф”, “Кремл сааты”, “Маскарад” вя “Шяргин сящяри” тамашалары иля чыхыш етмишдир.

    Азярбайъан Дювлят Рус Драм Театры.

    60-ъы иллярдя театрда “Гаьайы” (1960, А.Чехов), “Иркутск ящвалаты” (1960, А.Арбузов), “Сян ня цчцн йашайырсан?” (1960, И.Гасымов вя Щ.Сейидбяйли), “Терезанын ад эцнц” (1962, Э.Мдивани), “Марийа Стцарт” (1963, Ф.Шиллер), “Шылтаг гызын йумшалмасы” (1964, У.Шекспир), “Кяндчи гызы” (1964, М.Ибращимов), “Сирано де Бержерак” (1965, Е.Ростан), “Кино чякилир...” (1966, Е.Радзински), “Милйончу гадын” (1966, Б.Шоу), “Сян щямишя мянимлясян” (1967, И.Яфяндийев), “Мцдахиля” (1967, Л.Славин), “Эеъя йарысы ким эяляъяк...” (1969, М.вя Р.Ибращимбяйовлар), “Варшава мелодийасы” (1969, Л.Зорин) вя с. тамашалар ойнанылмышдыр.

    1970–80-ъи иллярдя театр мцасир мювзуларда йазылмыш ясярляря даща чох мцраъият етмишдир: “Алты ийул” (1970, М. Шатров), “Командорун аддымлары” (1971, В. Коростылйов; Азярб. ССР Дювлят мцкафаты, 1972 ), “Юз йолунла”, “Ултиматум”, “Калифорнийада дяфн” (1973, 1980, 1982, Р.Ибращимбяйов), “Ютян йай Чулимскдя” (1975, А.Вампилов), “Даиряни эенишляндирин” (1975, И. Гасымов), “Бир иъласын протоколу”, “Зинулйа” (1976, 1985, А.Эелман), “Шящярин йай эцнляри” (1978, Анар), “Ялдян дцшмцш ат” (1979, Ф.Саган), “Шейх Сянан” (1983, Щ.Ъавид), “Премйера” (1984, Л.Росеба), “Ъаван гадына йарашан киши” (1985, М. Ибращимбяйов), “Габан” (1987, В.Розов), “Лангуст эцлцшц” (1987, Ъ.Маррел), “Гцруб” (1988, И.Бабел), “Сящяр сямасында улдузлар” (1988, А.Галич), “Гятл эцнц” (1989, Й. Сямядоьлу), “Тамашачылар цчцн бахмаг гадаьандыр” (1990,  Ж.  Марсан) вя с.

    1982 илдя йарадылмыш театрын кичик сящнясиндя “Камелийалы гадын” (А.Дцма), “Ики няфяр нюмрядя” (К.Асланов), “Инсан сяси” (Ж.Кокто) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Мцхтялиф вахтларда актйорлардан М.Адушев, К.Бабичева, Л. Грубер, С.Йакушев, Г.Колтунова, Д. Кучеров, М.Лезэишвили, К.Мйакишев, Н.Сарнатскайа, Д.Тумаркина, А.Фалкович, В.Филиппов, А.Степанов, М.Степанова, В. Ширйе, М. Дадашов, Н. Таьыйева, реж.-лардан, ССРИ халг артисти М. Мяммядов, РСФСР халг артисти Я.Бещбудов,   Азярб.   Респ.   халг   артистляри М.Щашымов, Э.Эцлящмядова-Мартынова, Ъ.Сялимова, ряссамлардан Й.Торопов, С. Фйодоров, Т. Тащиров, Е. Мяммядов, А. Ялийев, бястякарлардан Ч. Алмасзадя, С. Кярими вя б. театрда фяалиййят эюстярмишляр. Щазырда театрда актйорлардан М. Йаэизаров, Л. Духовнайа, Ф. Поладов, Н. Шашыгоьлу, С. Мирзящясянов, М. Мящяррямов, Й. Балийев, А. Никушина, А. Миргасымова, Р. Ямирбяйова, Й. Невмержитскайа, реж.-лардан А. Шаровски, И. Таьызадя, Б. Лукински, ряссамлардан О. Аббасова, А. Фйодоров, бястякар З. Фярщадов фяалиййят эюстярирляр.

    90-ъы иллярин яввялляриндя театрын сящнясиндя мцяййян дурьунлуг йаранмасына бахмайараг, 1990–2010 иллярдя – “Дар аьаъы” (Р. Ибращимбяйов), “Тящминя вя Заур” (Анар), “Салам, мян сизин дайынызам”, “Мяним севимли дялим”, “Мяним ярим дялидир” (Елчин), “Лянкяран ханынын вязири” (М.Ф.Ахундзадя), “Фярщад вя Ширин” (С.Вурьун), “Албалы баьы”, “Гаьайы”, “Гу мащнысы”(А.П.Чехов), “Оникинъи эеъя”, “Крал Лир” (У.Шекспир), “Идеал ъцтлцк” (А.Галин), “Габагъадан юдяйирям” (Г.Горин), “Йедди юртцк рягси” (Й.Ломовсев), “Ъящянням кирайянишини” (Елчин), “Карамазов гардашлары” (Ф.Достойевски), “Федра” (Жан Расин), “Щяддиндян артыг евли такси сцрцъцсц” (Рей Куни), “Сонунъу ъящд” (М.Задорнов) вя с. ясярляр уьурла тамашайа гойулмушдур. 1956 илдя театра С.Вурьунун ады верилмишдир.

    Яд.: А л и е в а А. Азербайджанский государственный русский драматический театр им. С.Вургуна. М., 1959; Б о г у с л а в с к и й Вал. Русский драматический театр имени Самеда Вургуна. Б., 1971.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
ARGENTİT – AŞURBƏYOV
    AZƏRBAYCAN DÖVLƏT RUS DRAM TEATRI

    АЗЯРБАЙЪАН  ДЮВЛЯТ   РУС  ДРАМ ТЕАТРЫ, С. В у р ь у н ад. – респ.-нын драм театрларындан бири. 1920 илдян Бакы Азад Тянгид-Тяблиь  Театры, 1923 илдян Бакы Ишчи Театры ады иля фяалиййят эюстярмишдир. 1937 илдян Азярб. Дювлят Рус Драм Театры адланыр. Илк иллярдя театрын репертуарында сийаси сатира вя тяблиьат характерли кичик щяъмли ясярляр ясас йер тутурду. 1925–30 иллярдя театр рус совет драматурэийасына мцраъият етмиш, “Лйубов Йаровайа” (1926, К.Тренйов), “Фыртына” (1926, В.Билл-Белосерковски), “14–69 нюмряли зирещли гатар” (1927, Вс. Иванов), “Ана” (1927, М.Горкинин романы цзря), “Гийам” (1927, Б.Лавренйов), “Портфелли адам” (1928, А.Файко), “Гярибя адам” (1930, А.Афиноэенов) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Бу иллярдя театрда реж.-лар В.Фйодоров, А.Иванов, А.Ридал, ряссамлар С.Йефименко, И.Шлепйанов, Н.Овчинников, ССРИ халг артистляри М.Жаров, Ф.Раневскайа, Б.Илйин, актйорлар В.Кузнетсов, С.Майоров (сонралар реж.) фяалиййят эюстярмишляр. 1930–40-ъы иллярдя театрда “Дцшмянляр”, “Йегор Булычов вя башгалары”, “Щяйатын дибиндя” вя “Васса Железнова” (1932, 1933,  1936,  1937,  М.Горки),  “Тартцф” (1932, Ж.Б.Молйер), “Мякр вя мящяббят”, “Дон Карлос” (1932, 1936, Ф.Шиллер), “Ики аьанын бир нюкяри”, “Мещманхана сащибяси”, (1933, 1938, К.Голдони), “Отелло”, “Ромео вя Ъцлйетта” (1933, 1937, У.Шекспир), “Туфан”, “Эцнащсыз мцгяссирляр” вя “Ъещизсиз гыз” (1934, 1935, А.Островски), “Маскарад” (1934, М.Лермонтов), “Албалы баьы” (1935, А.Чехов), “Анна Каренина”, “Ъанлы мейит” (1938, 1940, Л.Толстой), “Рци Блаз” (1938, В.Щцго), “Нора” (1939, Щ.Ибсен), “Тцфянэли адам”, “Кремл сааты” (1939, 1940, Н. Погодин), “Юэей ана” (1940, О.Балзак) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Театрын репертуарында Азярб. драматурэийасына да эениш йер верилмишдир: “Севил”, “1905-ъи илдя”, “Од эялини” (1930, 1934, 1935, Ъ.Ъаббарлы), “Хырс гулдурбасан” (1938, М.Ф.Ахундзадя), “Вагиф”, “Ханлар” (1940, 1941, С.Вурьун) вя с. Бу иллярдя театрда реж.-лар С.Майоров, А.Грипич, актйорлар Н.Соколов, А.Сувирова, В.Акимов, Н.Кварталова, А.Филиппова вя б. фяалиййят эюстярмишляр. 1941–45 илляр мцщарибяси дюврцндя щярби-вятянпярвярлик мювзусу театрын репертуарында ясас йер тутмушдур: “Ъябщя” (1942, А.Корнейчук), “Руслар”, “Эюзля мяни” (1942, 1943, К.Симонов); “Гарадянизчиляр щаггында мащны” (1944, Б.Лавренйов) вя с. Мцщарибядян сонракы иллярдя театрда К.Симонов, Б.Лавренйов, Л. Леонов, А.Софронов, Н.Вирта, П.Павленко вя Л.Зоринин, Азярб. мцяллифляринин, еляъя дя хариъи юлкя драматургларынын ясярляриня эениш йер верилирди: “Фярщад вя Ширин” (1947, С.Вурьун; йени гурулушда, 1976), “Шяргин сящяри” (1947, Я.Мяммядханлы; йени гурулушда, 1958), “Назирин ханымы” (1949, Б.Нушич), “Хязяр цзяриндя шяфяг” (1950, И. Гасымов; 1951 илдя ССРИ Дювлят мцкафаты) вя с. 50-ъи иллярдя реж. М.Щашымовун щазырладыьы “Балыгчы оьлу” (1953, В.Латсис), “Айдын” (1957, Ъ.Ъаббарлы), “Щамам” (1958,  В.Майаковски),  “Дамокл гылынъы” (1959, Н.Щикмят) вя с. тамашалар театрын йарадыъылыг наилиййяти кими гиймятляндирилмишдир. 1959 илдя театр Москвада кечирилян Азярб. ядябиййаты вя инъясяняти декадасынын иштиракчысы олмуш, “Вагиф”, “Кремл сааты”, “Маскарад” вя “Шяргин сящяри” тамашалары иля чыхыш етмишдир.

    Азярбайъан Дювлят Рус Драм Театры.

    60-ъы иллярдя театрда “Гаьайы” (1960, А.Чехов), “Иркутск ящвалаты” (1960, А.Арбузов), “Сян ня цчцн йашайырсан?” (1960, И.Гасымов вя Щ.Сейидбяйли), “Терезанын ад эцнц” (1962, Э.Мдивани), “Марийа Стцарт” (1963, Ф.Шиллер), “Шылтаг гызын йумшалмасы” (1964, У.Шекспир), “Кяндчи гызы” (1964, М.Ибращимов), “Сирано де Бержерак” (1965, Е.Ростан), “Кино чякилир...” (1966, Е.Радзински), “Милйончу гадын” (1966, Б.Шоу), “Сян щямишя мянимлясян” (1967, И.Яфяндийев), “Мцдахиля” (1967, Л.Славин), “Эеъя йарысы ким эяляъяк...” (1969, М.вя Р.Ибращимбяйовлар), “Варшава мелодийасы” (1969, Л.Зорин) вя с. тамашалар ойнанылмышдыр.

    1970–80-ъи иллярдя театр мцасир мювзуларда йазылмыш ясярляря даща чох мцраъият етмишдир: “Алты ийул” (1970, М. Шатров), “Командорун аддымлары” (1971, В. Коростылйов; Азярб. ССР Дювлят мцкафаты, 1972 ), “Юз йолунла”, “Ултиматум”, “Калифорнийада дяфн” (1973, 1980, 1982, Р.Ибращимбяйов), “Ютян йай Чулимскдя” (1975, А.Вампилов), “Даиряни эенишляндирин” (1975, И. Гасымов), “Бир иъласын протоколу”, “Зинулйа” (1976, 1985, А.Эелман), “Шящярин йай эцнляри” (1978, Анар), “Ялдян дцшмцш ат” (1979, Ф.Саган), “Шейх Сянан” (1983, Щ.Ъавид), “Премйера” (1984, Л.Росеба), “Ъаван гадына йарашан киши” (1985, М. Ибращимбяйов), “Габан” (1987, В.Розов), “Лангуст эцлцшц” (1987, Ъ.Маррел), “Гцруб” (1988, И.Бабел), “Сящяр сямасында улдузлар” (1988, А.Галич), “Гятл эцнц” (1989, Й. Сямядоьлу), “Тамашачылар цчцн бахмаг гадаьандыр” (1990,  Ж.  Марсан) вя с.

    1982 илдя йарадылмыш театрын кичик сящнясиндя “Камелийалы гадын” (А.Дцма), “Ики няфяр нюмрядя” (К.Асланов), “Инсан сяси” (Ж.Кокто) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Мцхтялиф вахтларда актйорлардан М.Адушев, К.Бабичева, Л. Грубер, С.Йакушев, Г.Колтунова, Д. Кучеров, М.Лезэишвили, К.Мйакишев, Н.Сарнатскайа, Д.Тумаркина, А.Фалкович, В.Филиппов, А.Степанов, М.Степанова, В. Ширйе, М. Дадашов, Н. Таьыйева, реж.-лардан, ССРИ халг артисти М. Мяммядов, РСФСР халг артисти Я.Бещбудов,   Азярб.   Респ.   халг   артистляри М.Щашымов, Э.Эцлящмядова-Мартынова, Ъ.Сялимова, ряссамлардан Й.Торопов, С. Фйодоров, Т. Тащиров, Е. Мяммядов, А. Ялийев, бястякарлардан Ч. Алмасзадя, С. Кярими вя б. театрда фяалиййят эюстярмишляр. Щазырда театрда актйорлардан М. Йаэизаров, Л. Духовнайа, Ф. Поладов, Н. Шашыгоьлу, С. Мирзящясянов, М. Мящяррямов, Й. Балийев, А. Никушина, А. Миргасымова, Р. Ямирбяйова, Й. Невмержитскайа, реж.-лардан А. Шаровски, И. Таьызадя, Б. Лукински, ряссамлардан О. Аббасова, А. Фйодоров, бястякар З. Фярщадов фяалиййят эюстярирляр.

    90-ъы иллярин яввялляриндя театрын сящнясиндя мцяййян дурьунлуг йаранмасына бахмайараг, 1990–2010 иллярдя – “Дар аьаъы” (Р. Ибращимбяйов), “Тящминя вя Заур” (Анар), “Салам, мян сизин дайынызам”, “Мяним севимли дялим”, “Мяним ярим дялидир” (Елчин), “Лянкяран ханынын вязири” (М.Ф.Ахундзадя), “Фярщад вя Ширин” (С.Вурьун), “Албалы баьы”, “Гаьайы”, “Гу мащнысы”(А.П.Чехов), “Оникинъи эеъя”, “Крал Лир” (У.Шекспир), “Идеал ъцтлцк” (А.Галин), “Габагъадан юдяйирям” (Г.Горин), “Йедди юртцк рягси” (Й.Ломовсев), “Ъящянням кирайянишини” (Елчин), “Карамазов гардашлары” (Ф.Достойевски), “Федра” (Жан Расин), “Щяддиндян артыг евли такси сцрцъцсц” (Рей Куни), “Сонунъу ъящд” (М.Задорнов) вя с. ясярляр уьурла тамашайа гойулмушдур. 1956 илдя театра С.Вурьунун ады верилмишдир.

    Яд.: А л и е в а А. Азербайджанский государственный русский драматический театр им. С.Вургуна. М., 1959; Б о г у с л а в с к и й Вал. Русский драматический театр имени Самеда Вургуна. Б., 1971.

    AZƏRBAYCAN DÖVLƏT RUS DRAM TEATRI

    АЗЯРБАЙЪАН  ДЮВЛЯТ   РУС  ДРАМ ТЕАТРЫ, С. В у р ь у н ад. – респ.-нын драм театрларындан бири. 1920 илдян Бакы Азад Тянгид-Тяблиь  Театры, 1923 илдян Бакы Ишчи Театры ады иля фяалиййят эюстярмишдир. 1937 илдян Азярб. Дювлят Рус Драм Театры адланыр. Илк иллярдя театрын репертуарында сийаси сатира вя тяблиьат характерли кичик щяъмли ясярляр ясас йер тутурду. 1925–30 иллярдя театр рус совет драматурэийасына мцраъият етмиш, “Лйубов Йаровайа” (1926, К.Тренйов), “Фыртына” (1926, В.Билл-Белосерковски), “14–69 нюмряли зирещли гатар” (1927, Вс. Иванов), “Ана” (1927, М.Горкинин романы цзря), “Гийам” (1927, Б.Лавренйов), “Портфелли адам” (1928, А.Файко), “Гярибя адам” (1930, А.Афиноэенов) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Бу иллярдя театрда реж.-лар В.Фйодоров, А.Иванов, А.Ридал, ряссамлар С.Йефименко, И.Шлепйанов, Н.Овчинников, ССРИ халг артистляри М.Жаров, Ф.Раневскайа, Б.Илйин, актйорлар В.Кузнетсов, С.Майоров (сонралар реж.) фяалиййят эюстярмишляр. 1930–40-ъы иллярдя театрда “Дцшмянляр”, “Йегор Булычов вя башгалары”, “Щяйатын дибиндя” вя “Васса Железнова” (1932, 1933,  1936,  1937,  М.Горки),  “Тартцф” (1932, Ж.Б.Молйер), “Мякр вя мящяббят”, “Дон Карлос” (1932, 1936, Ф.Шиллер), “Ики аьанын бир нюкяри”, “Мещманхана сащибяси”, (1933, 1938, К.Голдони), “Отелло”, “Ромео вя Ъцлйетта” (1933, 1937, У.Шекспир), “Туфан”, “Эцнащсыз мцгяссирляр” вя “Ъещизсиз гыз” (1934, 1935, А.Островски), “Маскарад” (1934, М.Лермонтов), “Албалы баьы” (1935, А.Чехов), “Анна Каренина”, “Ъанлы мейит” (1938, 1940, Л.Толстой), “Рци Блаз” (1938, В.Щцго), “Нора” (1939, Щ.Ибсен), “Тцфянэли адам”, “Кремл сааты” (1939, 1940, Н. Погодин), “Юэей ана” (1940, О.Балзак) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Театрын репертуарында Азярб. драматурэийасына да эениш йер верилмишдир: “Севил”, “1905-ъи илдя”, “Од эялини” (1930, 1934, 1935, Ъ.Ъаббарлы), “Хырс гулдурбасан” (1938, М.Ф.Ахундзадя), “Вагиф”, “Ханлар” (1940, 1941, С.Вурьун) вя с. Бу иллярдя театрда реж.-лар С.Майоров, А.Грипич, актйорлар Н.Соколов, А.Сувирова, В.Акимов, Н.Кварталова, А.Филиппова вя б. фяалиййят эюстярмишляр. 1941–45 илляр мцщарибяси дюврцндя щярби-вятянпярвярлик мювзусу театрын репертуарында ясас йер тутмушдур: “Ъябщя” (1942, А.Корнейчук), “Руслар”, “Эюзля мяни” (1942, 1943, К.Симонов); “Гарадянизчиляр щаггында мащны” (1944, Б.Лавренйов) вя с. Мцщарибядян сонракы иллярдя театрда К.Симонов, Б.Лавренйов, Л. Леонов, А.Софронов, Н.Вирта, П.Павленко вя Л.Зоринин, Азярб. мцяллифляринин, еляъя дя хариъи юлкя драматургларынын ясярляриня эениш йер верилирди: “Фярщад вя Ширин” (1947, С.Вурьун; йени гурулушда, 1976), “Шяргин сящяри” (1947, Я.Мяммядханлы; йени гурулушда, 1958), “Назирин ханымы” (1949, Б.Нушич), “Хязяр цзяриндя шяфяг” (1950, И. Гасымов; 1951 илдя ССРИ Дювлят мцкафаты) вя с. 50-ъи иллярдя реж. М.Щашымовун щазырладыьы “Балыгчы оьлу” (1953, В.Латсис), “Айдын” (1957, Ъ.Ъаббарлы), “Щамам” (1958,  В.Майаковски),  “Дамокл гылынъы” (1959, Н.Щикмят) вя с. тамашалар театрын йарадыъылыг наилиййяти кими гиймятляндирилмишдир. 1959 илдя театр Москвада кечирилян Азярб. ядябиййаты вя инъясяняти декадасынын иштиракчысы олмуш, “Вагиф”, “Кремл сааты”, “Маскарад” вя “Шяргин сящяри” тамашалары иля чыхыш етмишдир.

    Азярбайъан Дювлят Рус Драм Театры.

    60-ъы иллярдя театрда “Гаьайы” (1960, А.Чехов), “Иркутск ящвалаты” (1960, А.Арбузов), “Сян ня цчцн йашайырсан?” (1960, И.Гасымов вя Щ.Сейидбяйли), “Терезанын ад эцнц” (1962, Э.Мдивани), “Марийа Стцарт” (1963, Ф.Шиллер), “Шылтаг гызын йумшалмасы” (1964, У.Шекспир), “Кяндчи гызы” (1964, М.Ибращимов), “Сирано де Бержерак” (1965, Е.Ростан), “Кино чякилир...” (1966, Е.Радзински), “Милйончу гадын” (1966, Б.Шоу), “Сян щямишя мянимлясян” (1967, И.Яфяндийев), “Мцдахиля” (1967, Л.Славин), “Эеъя йарысы ким эяляъяк...” (1969, М.вя Р.Ибращимбяйовлар), “Варшава мелодийасы” (1969, Л.Зорин) вя с. тамашалар ойнанылмышдыр.

    1970–80-ъи иллярдя театр мцасир мювзуларда йазылмыш ясярляря даща чох мцраъият етмишдир: “Алты ийул” (1970, М. Шатров), “Командорун аддымлары” (1971, В. Коростылйов; Азярб. ССР Дювлят мцкафаты, 1972 ), “Юз йолунла”, “Ултиматум”, “Калифорнийада дяфн” (1973, 1980, 1982, Р.Ибращимбяйов), “Ютян йай Чулимскдя” (1975, А.Вампилов), “Даиряни эенишляндирин” (1975, И. Гасымов), “Бир иъласын протоколу”, “Зинулйа” (1976, 1985, А.Эелман), “Шящярин йай эцнляри” (1978, Анар), “Ялдян дцшмцш ат” (1979, Ф.Саган), “Шейх Сянан” (1983, Щ.Ъавид), “Премйера” (1984, Л.Росеба), “Ъаван гадына йарашан киши” (1985, М. Ибращимбяйов), “Габан” (1987, В.Розов), “Лангуст эцлцшц” (1987, Ъ.Маррел), “Гцруб” (1988, И.Бабел), “Сящяр сямасында улдузлар” (1988, А.Галич), “Гятл эцнц” (1989, Й. Сямядоьлу), “Тамашачылар цчцн бахмаг гадаьандыр” (1990,  Ж.  Марсан) вя с.

    1982 илдя йарадылмыш театрын кичик сящнясиндя “Камелийалы гадын” (А.Дцма), “Ики няфяр нюмрядя” (К.Асланов), “Инсан сяси” (Ж.Кокто) вя с. ясярляр тамашайа гойулмушдур. Мцхтялиф вахтларда актйорлардан М.Адушев, К.Бабичева, Л. Грубер, С.Йакушев, Г.Колтунова, Д. Кучеров, М.Лезэишвили, К.Мйакишев, Н.Сарнатскайа, Д.Тумаркина, А.Фалкович, В.Филиппов, А.Степанов, М.Степанова, В. Ширйе, М. Дадашов, Н. Таьыйева, реж.-лардан, ССРИ халг артисти М. Мяммядов, РСФСР халг артисти Я.Бещбудов,   Азярб.   Респ.   халг   артистляри М.Щашымов, Э.Эцлящмядова-Мартынова, Ъ.Сялимова, ряссамлардан Й.Торопов, С. Фйодоров, Т. Тащиров, Е. Мяммядов, А. Ялийев, бястякарлардан Ч. Алмасзадя, С. Кярими вя б. театрда фяалиййят эюстярмишляр. Щазырда театрда актйорлардан М. Йаэизаров, Л. Духовнайа, Ф. Поладов, Н. Шашыгоьлу, С. Мирзящясянов, М. Мящяррямов, Й. Балийев, А. Никушина, А. Миргасымова, Р. Ямирбяйова, Й. Невмержитскайа, реж.-лардан А. Шаровски, И. Таьызадя, Б. Лукински, ряссамлардан О. Аббасова, А. Фйодоров, бястякар З. Фярщадов фяалиййят эюстярирляр.

    90-ъы иллярин яввялляриндя театрын сящнясиндя мцяййян дурьунлуг йаранмасына бахмайараг, 1990–2010 иллярдя – “Дар аьаъы” (Р. Ибращимбяйов), “Тящминя вя Заур” (Анар), “Салам, мян сизин дайынызам”, “Мяним севимли дялим”, “Мяним ярим дялидир” (Елчин), “Лянкяран ханынын вязири” (М.Ф.Ахундзадя), “Фярщад вя Ширин” (С.Вурьун), “Албалы баьы”, “Гаьайы”, “Гу мащнысы”(А.П.Чехов), “Оникинъи эеъя”, “Крал Лир” (У.Шекспир), “Идеал ъцтлцк” (А.Галин), “Габагъадан юдяйирям” (Г.Горин), “Йедди юртцк рягси” (Й.Ломовсев), “Ъящянням кирайянишини” (Елчин), “Карамазов гардашлары” (Ф.Достойевски), “Федра” (Жан Расин), “Щяддиндян артыг евли такси сцрцъцсц” (Рей Куни), “Сонунъу ъящд” (М.Задорнов) вя с. ясярляр уьурла тамашайа гойулмушдур. 1956 илдя театра С.Вурьунун ады верилмишдир.

    Яд.: А л и е в а А. Азербайджанский государственный русский драматический театр им. С.Вургуна. М., 1959; Б о г у с л а в с к и й Вал. Русский драматический театр имени Самеда Вургуна. Б., 1971.