БЕРЛИН – Алманийанын пайтахты. Федерал ярази статусуна маликдир. Юлкянин ш. щиссясиндя, Шпре чайы сащилиндя, онун Щафел чайына (Елба чайынын саь голу) тюкцлдцйц йердядир. Сащ. 891 км2. Ящ. 3,4 млн. (2005); 7%-индян чоху яънябилярдир; онлардан тягр. 35%-ини Тцркийядян вя диэяр Йахын вя Орта Шярг юлкяляриндян, 15%-индян чохуну Балкан юлкяляриндян эялмяляр, еляъя дя Италийа, Испанийа, Мяркязи вя Шярги Авропа юлкяляриндян (кечмиш ССРИ-нин респ.-лары да дахил олмагла) олан мцщаъирляр тяшкил едир. 1990-ъы–2000-ъи иллярин яввялляри цчцн шящяр агломерасийасынын мяркязиндя (Б.-ин юзцндя)
ящалинин сайынын азалмасы сяъиййявидир.
Берлин шящяринин панорамы.
Б. мцщцм д.й. вя автомобил йоллары говшаьыдыр. Бейнялхалг аеропортлары: Шюнефелд, Теэел, Темпелщоф (аз истифадя олунур). Б.-ин дахили су йоллары коммуникасийаларынын уз. тягр. 800 км-дир; 182 км-и эямичилийя йарарлыдыр. Б.-дя 650 кюрпц вар. Шпре вя Щафел чайлары, щямчинин Одер–Шпре, Щафел–Одер,
Елба–Щафел вя Телтов каналы иля Б. Алманийа вя Авропанын су коммуникасийалары шябякяси иля ялагядардыр. Ики чай порту вар.
Берлин баш килсяси. “Музей адалары” мемарлыг ансамблы.
Б. яразисиндя илк йашайыш мяскянляри е.я. 3–4-ъц минилликляря аиддир. Е.я. тягр. 7 ясрдя ярази эерман тайфалары (е.я. 2 ясрдян етибарян бургундлар вя семнонлар) тяряфиндян мяскунлашмышды. Онлар бурадан гярбя чякилдикдян (ерамызын 2–4 ясрляри) сонра яразидя Лабабойу славйанларымяскунлашдылар. Браниборла (Бранденбург) йанашы Кюпеник (тягр. 750 илдя тикилмишдир) вя Шпандау (тягр. 825 илдя тикилмишдир) бурглары ясрляр бойу онларын мцщцм сийаси мяркязляри олмушдур. 12 ясрин орталарында славйан тайфалары алман кнйазы Айы Албрехт тяряфиндян фятщ едилди, онларын торпаглары ися Шимал маркасына, сонралар ися Бранденбург маркграфлыьына гатылды. 12 ясрдя Шпре чайындакы адада Кюллн (Ъюллн, ады илк дяфя 1237 илдя чякилир) тиъарят мяскяни мейдана эялди. Тягр. 1230–40 иллярдя Бранденбург маркграфлары Б. (лат. Беролина) ш.-нин ясасыны гойдулар. Сянядлярдя илк дяфя Б. ады 1244 илдя чякилир. 1307 илдян Б. вя Кюллн ващид шящяр шурасы тяряфиндян идаря едилирди; 1359 илдян шящярляр Щанзайа дахил олмуш, 1432 илдя ися бирляшмишдир. 1486 илдян Б. Бранден- бург курфцрстляринин даими игамятэащына чеврилмишди. 1539 илдя Б.-дя Реформасийа апарылмышдыр. Отузиллик мцщарибя (1618–48) илляриндя шящяр бюйцк даьынтылара мяруз галмышдыр. 1709 илдя Б. Пруссийа краллыьынын пайтахты елан олунмушдур. Б.-ин игтисади инкишафына тякан верян щадисялярдян бири Одер–Шпре
каналынын (1668) чякилмяси вя 1685 илдя гуэенотлара сыьынаъаьын верилмяси олду. 18 ясрин яввялляриндян Пруссийанын эцълянмяси Б.-ин сийаси ящямиййятини артырды. Йеддииллик мцщарибя (1756–63) дюврцндя шящяр яввялъя Австрийа (1757), сонра ися рус гошунлары тяряфиндян тутулмушду; 1806–08 иллярдя Наполе- он ордусунун ишьалына мяруз галмышды. 19 ясрин яввялляриндян башланан сянайе ингилабы нятиъясиндя Б. Авропа вя Алманийанын ян ири сянайе вя малиййя мяркязляриндян бири олду. 1867–70 иллярдя Б. Шимали Алманийа иттифагынын, 1871–1945 иллярдя Алманийа империйасынын пайтахты олмушдур. 19 ясрин орталарындан Б. ингилаби щярякатда мцщцм рол ойнамышдыр. 1848 илин мартында Б.-дяки кцчя дюйцшляри Пруссийа вя диэяр алман дювлятляриндя ингилабларын башланьыъы олду. Нойабр ингилабынын (1918–1919) ясас щадисяляри Б.-дя баш верди. 1920 илдя йахынлыгдакы Шпандау, Шарлоттенбург, Вилмерсдорф, Шюне- берг, Нойкюллн, Лихтенберг, Кюпеник шящярляринин вя кянд иъмаларынын Б.-я бирляшдирилмяси нятиъясиндя Бюйцк Б. йаранмышдыр. Щитлер диктатурасы (1933–45) дюврцндя Б.-и дцнйа империйасы мяркязиня чевирмяк мягсядиля онун йенидян гурулмасына башланылмышды; реконструксийа баша чатдыгдан сонра шящярин Алманийа адландырылмасы нязярдя тутулмушду. Икинъи дцнйа мцщарибяси илляриндя АБШ вя Британийа авиасийасынын Б.-и бомбардман етмяси шящярин мяркязини, демяк олар ки, тамамиля даьытды; 1945 ил майын 2-дя Гырмызы орду Б.-и тутду.
Жандарменмаркт мейданы.
1945 илин майында Алманийанын капитулйасийасындан сонра Б. Совет, АБШ, Британийа вя Франса ишьал секторларына бюлцндц. 1948 илин ийун айынадяк галиб дювлятляр Б.-ни мцштяряк идаря етмишляр. Алманийанын парчаланмасы вя онун яразисиндя 1949 илдя ики дювлятин – Алманийа Федератив Республикасы (АФР) вя Алманийа Демократик Республикасынын (АДР) йаранмасы юз нювбясиндя Б.-и дя Гярби Б. (АБШ, Британийа, Франса секторлары) вя Шярги Б.-я (совет секторуна) бюлдц. Шярги Б. АДР-ин пайтахты олду. Гярби Б. хцсуси статус алараг гярб ишьал идарячилийиндя галды. “Сойуг мцщарибя” шяраитиндя Б. Шяргля Гярбин сийаси гаршыдурмасы мейданына чеврилди. Берлин бющранлары (1948–49, 1958–63) бейнялхалг мцнасибятлярин кяскинляшмясиня сябяб олду. 1953 ил ийунун 17-дя Шярги Б. АДР-дя щюкумят ялейщиня баш верян чыхышларын ясас мяркязи иди. 1961 ил августун 13-дя АДР щюкумяти Гярби Б. яразисиня дювлят сярщяди режимини тятбиг етди (бах Берлин дивары). 1971 илдя ССРИ, АБШ, Бюйцк Британийа вя Франса щюкумятляри арасында Гярби Б.-я даир дюрдтяряфли разылашманын, щямчинин АДР, АФР щюкумятляри вя Гярби Б. сенаты арасында баьланмыш разылашмаларын имзаланмасы Б. яразисиндя эярэинлийин азалмасына сябяб олду. 1989 илин нойабрында АДР ящалисинин кцтляви етираз аксийалары эедишиндя Гярби вя Шярги Б. арасында сярбяст эедиш-эялиш бярпа едилди. Галиб
дювлятлярин Алманийа яразиляриня вя Б.-я олан иддиаларындан имтинасы АДР-ин АФР-я бирляшмяси иля Б.-ин ващидлийи бярпа олунду. 1991 ил ийунун 20-дя бундестаг АФР-ин пайтахтынын Бонндан Б.-я кючцрцлмяси щаггында гярар гябул етди. 1994 илдян АФР президентинин игамятэащы Б.-дя йерляшир; 1999–2000 иллярдя бундестаг, бундесрат вя АФР щюкумяти Б.-я кючцрцлмцшдцр.
Боде-музей (1897–1904).
Б.-ин тарихи мемарлыг абидяляринин чоху шящярин ш. щиссясиндя йерляшир. Икинъи дцнйа мцщарибяси илляриндя абидялярин яксяриййяти даьыдылмыш, щяля дя ахырадяк бярпа едилмямишдир (бунлардан ян гядимляри Николаикирхе готик килсяси, 1230–1470 вя Мариенкирхе, тягр. 1260–14 ясрин орталары). 17 ясрин сону – 18 ясрин яввялляриндя шящяр мцнтязям план цзря тикилмяйя башламыш, мейданлар вя проспектляр (Унтерден-Линден) мейдана эялмиш, барокко цслубунда ансамбллар вя тикилиляр инша едилмишдир: Шарлоттенбург гясри (1695 илдян, мемарлар И.А. Неринг, И.Ф. Еозандер фон Эюте; ъянуб ганады рококо цслубунда, 1740–46, Э.В. Кнобелсдорф), Сейхщаус (1695–1706, мемарлар И.А. Неринг, А. Шлцтер, Ж. де Бодт; индики Алман тарих музейи), Берлин гясри (1698 илдян тикилмишдир). ЫЫ Фридрих дюврц рококосу “Фридерисианум форуму” (индики “Линденфорум”) ансамблы иля тямсил олунур: Сарай операсы (индики Алман Дювлят Операсы, 1741–43, мемар Э.В. фон Кнобелсдорф), шащзадя Щенрихин сарайы (1748–53, мемар И. Боуман; 1810–25 иллярдян Щумболдт ун-тинин бинасы), Кющня китабхана (1775–80, мемарлар Г.Х. Унэер, Г.Ф. Боуман, И.Е. Фишер фон Ерлахын планы цзря) вя с. Бранденбург гапылары вя К.Ф. Шинкелин инша етдийи чохсайлы тикилиляр: Йени гаровулхана (1816–18, щазырда Алманийанын мяркязи мемориалы), Теэел сарайы (1820–24), Фридрихвердер килсяси (1824–30, 1987 илдян К.Ф. Шинкел музейи), “Шаушпилщаус” (1818–21, 1987 илдян “Консертщаус”) вя с. классисизм цслубундадыр. Алманийанын бирляшдирилмяси вя Б.-ин пайтахта чеврилмяси иля ялагядар 19 ясрин орталары– 20 ясрин яввялляриня аид чохсайлы мемарлыг абидяляри (“Гырмызы ратуша”, 1861–69, мемар Г.Ф. Веземан; Гялябя сцтуну, 1872–73, щейкялтяраш Ф. Драке; Рейхстагын бинасы, 1884–94, мемар П. Валлот; кайзер Вилщелмин мемориал килсяси, 1891–95, мемар Ф. Швехтен; Берлин баш килсяси, 1894–1905, мемарлар Й.К. вя О. Рашдорфф) вя с. империйа монументаллыьы иля сяъиййялянир. “Музейляр адасы” надир мемарлыг ансамблы (Цмумдцнйа ирси сийащысына дахилдир) бу дюврдя йаранмышдыр.
Рейхстаг.
19 ясрин сону – 20 ясрин биринъи рцбцндя Б.-дя вя онун ятрафында функсионализм вя конструктивизм рущунда сянайе, иътимаи вя йашайыш комплексляри (А. Вертэеймин универмаьы, 1896–1904, мемар А. Мессел; Моссе няшриййаты, 1921–23 вя “Универзум” кинотеатры, 1927; щяр икисинин мемары Е. Менделзон; Шеллщаус, Алманийада илк чохмяртябяли дямир-бетон бина, 1926–31, мемар Е. Фаренкамп; Бритс гясябяляри, 1925–33, мемарлар Б. Таут вя М. Вагнер; Сименсштадт, 1929–31, мемар В. Гропиус) инша едилирди. Насист диктатурасы дюврцндя Б.-ин йенидян гурулмасы програмы чярчивясиндя неоклассик цслубда
чохсайлы биналар тикилирди. Щямин биналардан кечмиш авиасийа назирлийинин бинасы (1934–36), Темпелщоф аероваьзалы (1934–39; щяр икисинин мемары Е. Загебил), Олимпийа стадиону (1934–36, мемар В. Марх) вя с. галмышдыр.
Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра Гярби Б.-дя иншаат ишляри Гярби Авропа вя Америка мемарларынын ъялб олунмасы иля апарылырды. “Интербау” бейнялхалг иншаат сярэисиня щазырлыгла ялагядар Щанза мящяллясинин (50-йя йахын чохмяртябяли йашайыш бинасы; мемарлар А. Аалто, В. Гропиус, Ле Корбцзйе, О. Нимейер вя б.) тикинтиси 1957 илдя баша чатдырылды. Йени ансамбллар вя ири иътимаи биналар тикилди: Конгресляр залы (1957, мемар Щ. Стаббинс; 1989 илдян Дцнйа халгларынын мядяниййятляри еви), Йени милли галерейа (1968, мемар Л. Мис ван дер Рое), “Авропа-мяркяз” (1963–64, мемарлар Г. Щентрих, Г. Печниг) вя с.
Берлин филармонийасы.
Шярги Б.-дя 1945 илдян сонра шящярин тарихи мяркязинин йенидян гурулмасы вя бярпасы, ятраф р-нларда йени биналарын иншасы програмы щяйата кечирилди: Республика сарайы (1976), “Паласт-щотел” (1979), “Фридрихштадтпаласт” (1984) театрынын йени бинасы вя с. Александерплатс мейданы бцтцнлцкля йенидян гурулду – бир сыра иътимаи биналар, Конгресляр залы (1964, мемар Э. Щензелман), чохмяртябяли “Штадт Берлин” мещманханасы (1969, мемарлар Р. Корн, Х. Шарлипп, Х.Е. Богатски) вя б. тикилиляр; йахынлыьында ятрафы мцшащидя телевизийа гцлляси (365 м; 1969, мемарлар К. Коллман, К.Тимм, Г. Франке, мцщяндис В. Щерсог вя б.) инша едилди. Б. Алманийа бирляшдирилдикдян вя Берлин дивары сюкцлдцкдян сонра шящярин мяркязи щиссяндя йенидянгурма ишляри
апарылмышдыр. Рейхстагын бинасы йенидян лайищяляндирилмишдир (1994–99, мемар Н. Фостер): щай-тек цслубунда ялавяляр етмякля бинанын хариъи формалары сахланылмыш, йени шцшя эцнбяз гурашдырылмышдыр; спиралвары эцзэцлц золаг иълас салонуну эюрмяйя имкан верир.
Берлин Дювлят Операсы.
Шящярин ян ири елми мцяссисяляри: Берлин-Бранденбург Елмляр Академийасы, Инъясянят Академийасы (ясасы 1696 илдя гойулмушдур), Кино вя Телевизийа Академийасы, Археолоэийа Ин-ту, материалларын юйрянилмяси вя сынаьы федерал мяркязи; урбанистика, игтисади тядгигатлар, стандартлашдырма ин-тлары; Берлин сосиал тядгигатлар елми мяркязи, М. Планк ад. ъямиййятин елми тядгигат ин-тлары (елм тарихи, биолоэийа, молекулйар эенетика, плазма физикасы вя с. цзря). 19 али мяктяб (о ъцмлядян 14 дювлят) фяалиййят эюстярир: Берлин Щумболдт Ун-ти, Техники Ун-т (1946), ики али инъясянят мяктяби; али мусиги мяктяби (ясасы 1869 илдя гойулмушдур), актйор сяняти али мяктяби, Дювлят балет мяктяби, Авропа али игтисад мяктяби вя с. Ун-тляр няздиндя чохсайлы тядгигат ин-тлары вя елми мяркязляр вардыр.
Берлин Олимпийа стадиону.
Ян бюйцк китабханалары: Берлин Дювлят китабханасы – Пруссийанын мядяни ирси (1661), Щумболдт ун-тинин китабханасы (1831), Берлин мяркязи шящяр вя ярази китабханасы (1995).
Б.-дя 130-дан чох музей вар; яксяриййяти Берлин дювлят музейляри комплексиня дахилдир. Бунларын арасында “Музейляр адасы” музейляри – Кющня музей (1824–30, мемар К.Ф. Шинкел), Йени музей (1843–46, мемар Ф.А. Штцлер), Гядим милли галерейа (1866–76, мемарлар Ф.А. Штцлер вя И.Г. Штрак), Пергам музейи (1909–30, мемарлар А. Мессел вя Л. Щофман), кайзер Фридрих музейи (индики Боде-музей; 1897–1904, мемар Е. фон Ине) вар. Диэяр музейляри: Йени Милли Галерейа (1968, мемар Л. Мис ван дер Рое), Мисир музейи, Брйюхан-музей, Баущауз архиви – Мемарлыг лайищяляри музейи, Бядии сянятляр музейи, Берлин музейи, Няглиййат вя техника музейи, Шящяр музейи (1874), Рясм галерейасы (1997). Щ. Силле, К. Колвитс, Э. Колбенин ев-музейляри, чохсайлы рясм галерейалары вар. Б.-ин сарай вя парклары Цмумдцнйа ирси сийащысына салынмышдыр.
Гырмызы ратуша. 1861–69. Мемар Г.Ф. Веземан.
Б.-дя 40-а йахын театр, о ъцмлядян “Алман театры” (“Дойчес театер”, 1883), “Фолксбцне” (1890), “Шиллер театер” (1894), “Берлинер ансамбл” (1949) фяалий- йят эюстярир. “Берлинер фестшпиле” чярчивясиндя щяр ил “Берлинер фесттаэе” вя “Берлин эюрцшляри” театр фестиваллары; “Берлинале” (1951 илдян; 1990 илядяк Гярби Берлиндя) бейнялхалг кинофестивалы кечирилир. Алман Дювлят Операсы (1742), Берлин алман операсы (“Дойче опер Берлин”, 1961), “Комише опер” (1947), “Метропол-театер” (оперетта, 1898) “Театер дес Вестенс” (оперетта вя мцзикл, 1896) мусигили театрлары; Берлин филармоник оркестри (1882), Берлин симфоник оркестри (1952), Берлин радиосунун симфоник оркестри (1946); камера, мцасир вя ъаз мусигиси оркестрляри вар. “Консертщаус” (кечмиш “Шаушпилщаус”) вя Филармонийа залы фяалиййят эюстярир. Щяр ил бейнялхалг вя милли мусиги фестиваллары вя мцсабигяляри (онлардан ян мяшщурлары “Берлинер фестшпиле” чярчивя- синдя) кечирилир.
Зоолоэийа баьы (Соо, йахуд “Тиргартен”; Авропада ян ириляриндян биридир, 1844), “Берлин аквариуму” (1911–13), Фридрихсфелде ландшафт зоопаркы (Авропа- да ян бюйцк, 1956), Нябатат баьы (Нябатат музейи иля бирликдя; 1679; щербариси 1815 илдя ачылмышдыр) вар. 2 рясядхана, о ъцмлядян планетари (1987) иля бирликдя Архенщолд рясядханасы (1896) фяалиййят эюстярир. 1936 илдя Б. Олимпийа стадионунда (тягр. 100 мин тамашачы) 11-ъи Олимпийа Ойунлары кечирилмишдир. Гадынлар арасында яняняви теннис турнири кечирилир. Чимярлик волейболу цзря дцнйа чемпионаты Б.-дя (2005) олмушдур.
1949 илдя Алманийа парчаландыгдан сонра Б. игтисади бцтювлцйцнц итирди. Шярги Б. АДР-ин мцщцм игтисади мяркязиня чеврилди, Гярби Б. игтисадиййаты ися АФР-я йюнялдилди. 1990 илдя Алманийа бирляшдикдян сонра Б.-ин бцтюв тясяррцфат комплексинин формалашдырылмасы АФР щюкумяти гаршысында дуран ян мцщцм мясялялярдян бири олду.
2000-ъи иллярин яввялиндян Б. Алманийанын ян ири вя ян чох диверсификасийа олунмуш емал сянайеси вя хидмят сферасы мяркязидир. Лакин онун юлкя игтисадиййатында ролу Авропанын диэяр пайтахтларындан (мяс. Франсада Парисин, Б. Британийа да Лондонун) фяргли олараг чох ашаьыдыр. Хидмят сащясинин структурунда (игтисади фяал ящ.-нин 76%-и мяшьулдур; 2003) дювлят идарячилийи сектору, щямчинин елм, тящсил, мядяниййят мцщцм рол ойнайыр. Бязи эюстяриъиляриня эюря Б. апарыъы мяркяз кими юлкянин диэяр ири шящярляриндян эери галыр. Беля ки, Алманийанын 500 ян ири ширкятиндян йалныз 11-инин гярарэащы Б.-дядир (Щамбургда тягр. 50, Франкфурт-Майнда 30 вя Мцнхендя 30). Банк-малиййя мяркязи вя сыьорта бизнесинин мяркязи кими Б. АФР-дя Франкфурт- Майн вя Дцсселдорфдан сонра 3-ъц, баш сащибкарлыг тясисатларынын йерляшдирилмясиня эюря Кюлндян сонра 2-ъи йери тутур. Хидмят сферасынын ян ири (дювриййясиня эюря) мцяссисяляри: “Банкэезеллшафт Берлин АГ” вя “Шпаркассе дер штадт Берлин”, щямчинин пяракяндя сатыш секторунда цстунлук тяшкил едян “Карштадт Квелле АГ” вя “Метро АГ” банк-малиййя корпорасийалары. Б. Алманийанын шящярляри арасында емал сянайесинин истещсал етдийи мящсулларын дяйяриня, щямчинин бурада чалышан ишчи гцввясиня (шящяр игтисадиййатында мяшьул оланларын 24%-и, 2003; 1990-ъы иллярин яввялиндя 30%-дян чох) эюря биринъи йердядир; ш.-ин инзибати сярщядляриндя 1500-дян чох сянайе мцяссисяси йерляшир. Апарыъы сащя олан машынгайырманын структурунда електротехника вя радиоелектроника (дяйяриня эюря Исвечря вя Австрийанын мцвафиг сащяляринин бир- ликдя истещсал етдийи мящсулдан чох) цстцнлцк тяшкил едир; офис техникасы вя компйутерляр, енерэетика, сойудуъу вя автоняглиййат аваданлыьы, компрессорлар, нягл. васитяляри (вагонлар, чай эямиляри), ъищаз вя дязэащлар истещсал олунур. Кимйа-яъзачылыг, фотокимйа, техники-резин, йцнэцл (ясасян, тикиш), полиграфийа, йейинти, тцтцн Б.-ин диэяр яняняви истещсал сащяляриндяндир. Б.-ин ян ири мцяссисяляри: “Сименс АГ” вя “АЕГ” (електротехника вя радиоелектроника), “Даймлер-Крайслер АГ” (автомобил истещсалы), “Шеринг АГ” (кимйа мящсуллары). Шящяр щцдудларында, хцсусиля онун мяркязи р-нларында 1990– 2000-ъи иллярин яввялиндя торпаьын гиймятинин, еляъя дя торпаг сащяляринин, ис- тещсал мейданчаларынын истифадяси цчцн иъаря щаггынын кяскин артмасы сябябиндян сянайе мцяссисяляри шящярятрафына кючцрцлмцшдцр.
