Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
III CİLD (BABİNGER - BAXŞƏLİYEV)
    BERTELS


    БÉРТЕЛС Йевэени Едуардович (25.12.1890, С.-Петербург – 7.10.1957, Москва) – рус шяргшцнасы, ССРИ ЕА м. цзвц (1939), Тцр. ССР ЕА (1951), Юзб. ССР ЕА (1956) фяхри цзвц, Юзб. ССР (1944) вя Таъ. ССР ямякдар елм хадими (1946). Иран ЕА (1944) вя Яряб ЕА (Дямяшгдя) м. цзвц (1955). ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1948). 1920 илдя Петроград Ун-тинин Шярг дилляри факцлтясини битирмиш, юмрцнцн сонунадяк ССРИ ЕА Шяргшцнаслыг Ин-тунда (1930 илядяк ССРИ ЕА Асийа Музейи щазырда РЕА-нын шяргшцнаслыг ин-ту) ишлямишдир. Б. фарс, таъик вя бир сыра тцркдилли халгларын ядябиййат тарихи сащясиндя
    эюркямли мцтяхяссис олмушдур. Суфизм вя суфи ядябиййатына, Фирдювси, Сяди, Ъами, Няваи вя б. классиклярин йарадыъылыьына, Йахын вя Орта Шярг халгларынын мядяниййят тарихиня щяср олунмуш ясярлярин мцяллифидир. “Ислам Енсиклопедийасы”нын фяал мцяллифляриндян олмушдур. Ираншцнаслыг сащясиндя рус мятншцнаслыг мяктябинин баниси вя рящбяри олан Б., Фирдювсинин “Шащнамя”, Низаминин “Исэяндярнамя” (Я.Ялизадя иля бирликдя) ясярляринин елми-тянгиди мятнини щазырламыш, мятншцнаслыьа даир нязяри мягаляляр йазмышдыр.

                                                                    

    Б. Азярб. ядябиййатынын тядгиги сащясиндя дя хейли иш эюрмцш, Низами, Хагани вя Фцзулинин йарадыъылыьынын тядгиги иля ардыъыл мяшьул олмушдур. Б. ССРИ-дя низамишцнаслыьын баниляриндяндир. Бир чох ясяри Шярг вя Гярби Авропа дилляриня тяръцмя олунмушдур. Б.-ин шяхси китабханасы Азярб. Респ. ЕА Мякязи китабханасына верилмишдир. 1947 илдя Бакыда олмуш, Азярб. Дювлят Ун-тинин шяргшцнаслыг факцлтясиндя мцщазиряляр охумушдур.


    Я с я р л я р и: Бюйцк Азярбайъан шаири Низами. Б., 1958; Низами и Физули. М., 1962;
    Суфизм и суфийскаая литература. М., 1962; Навои и Джами. М., 1965.

    Яд.: Алиев Г.Ю. Библиография научных трудов чл. корр. АН СССР Е.Э. Бертельс а, “Советское востоковедение”, 1958, №1; М и либанд С.Д. Библиографический словарь советских востоковедов. М., 1975.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BABİNGER – BAXŞƏLİYEV
    BERTELS


    БÉРТЕЛС Йевэени Едуардович (25.12.1890, С.-Петербург – 7.10.1957, Москва) – рус шяргшцнасы, ССРИ ЕА м. цзвц (1939), Тцр. ССР ЕА (1951), Юзб. ССР ЕА (1956) фяхри цзвц, Юзб. ССР (1944) вя Таъ. ССР ямякдар елм хадими (1946). Иран ЕА (1944) вя Яряб ЕА (Дямяшгдя) м. цзвц (1955). ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1948). 1920 илдя Петроград Ун-тинин Шярг дилляри факцлтясини битирмиш, юмрцнцн сонунадяк ССРИ ЕА Шяргшцнаслыг Ин-тунда (1930 илядяк ССРИ ЕА Асийа Музейи щазырда РЕА-нын шяргшцнаслыг ин-ту) ишлямишдир. Б. фарс, таъик вя бир сыра тцркдилли халгларын ядябиййат тарихи сащясиндя
    эюркямли мцтяхяссис олмушдур. Суфизм вя суфи ядябиййатына, Фирдювси, Сяди, Ъами, Няваи вя б. классиклярин йарадыъылыьына, Йахын вя Орта Шярг халгларынын мядяниййят тарихиня щяср олунмуш ясярлярин мцяллифидир. “Ислам Енсиклопедийасы”нын фяал мцяллифляриндян олмушдур. Ираншцнаслыг сащясиндя рус мятншцнаслыг мяктябинин баниси вя рящбяри олан Б., Фирдювсинин “Шащнамя”, Низаминин “Исэяндярнамя” (Я.Ялизадя иля бирликдя) ясярляринин елми-тянгиди мятнини щазырламыш, мятншцнаслыьа даир нязяри мягаляляр йазмышдыр.

                                                                    

    Б. Азярб. ядябиййатынын тядгиги сащясиндя дя хейли иш эюрмцш, Низами, Хагани вя Фцзулинин йарадыъылыьынын тядгиги иля ардыъыл мяшьул олмушдур. Б. ССРИ-дя низамишцнаслыьын баниляриндяндир. Бир чох ясяри Шярг вя Гярби Авропа дилляриня тяръцмя олунмушдур. Б.-ин шяхси китабханасы Азярб. Респ. ЕА Мякязи китабханасына верилмишдир. 1947 илдя Бакыда олмуш, Азярб. Дювлят Ун-тинин шяргшцнаслыг факцлтясиндя мцщазиряляр охумушдур.


    Я с я р л я р и: Бюйцк Азярбайъан шаири Низами. Б., 1958; Низами и Физули. М., 1962;
    Суфизм и суфийскаая литература. М., 1962; Навои и Джами. М., 1965.

    Яд.: Алиев Г.Ю. Библиография научных трудов чл. корр. АН СССР Е.Э. Бертельс а, “Советское востоковедение”, 1958, №1; М и либанд С.Д. Библиографический словарь советских востоковедов. М., 1975.

    BERTELS


    БÉРТЕЛС Йевэени Едуардович (25.12.1890, С.-Петербург – 7.10.1957, Москва) – рус шяргшцнасы, ССРИ ЕА м. цзвц (1939), Тцр. ССР ЕА (1951), Юзб. ССР ЕА (1956) фяхри цзвц, Юзб. ССР (1944) вя Таъ. ССР ямякдар елм хадими (1946). Иран ЕА (1944) вя Яряб ЕА (Дямяшгдя) м. цзвц (1955). ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты (1948). 1920 илдя Петроград Ун-тинин Шярг дилляри факцлтясини битирмиш, юмрцнцн сонунадяк ССРИ ЕА Шяргшцнаслыг Ин-тунда (1930 илядяк ССРИ ЕА Асийа Музейи щазырда РЕА-нын шяргшцнаслыг ин-ту) ишлямишдир. Б. фарс, таъик вя бир сыра тцркдилли халгларын ядябиййат тарихи сащясиндя
    эюркямли мцтяхяссис олмушдур. Суфизм вя суфи ядябиййатына, Фирдювси, Сяди, Ъами, Няваи вя б. классиклярин йарадыъылыьына, Йахын вя Орта Шярг халгларынын мядяниййят тарихиня щяср олунмуш ясярлярин мцяллифидир. “Ислам Енсиклопедийасы”нын фяал мцяллифляриндян олмушдур. Ираншцнаслыг сащясиндя рус мятншцнаслыг мяктябинин баниси вя рящбяри олан Б., Фирдювсинин “Шащнамя”, Низаминин “Исэяндярнамя” (Я.Ялизадя иля бирликдя) ясярляринин елми-тянгиди мятнини щазырламыш, мятншцнаслыьа даир нязяри мягаляляр йазмышдыр.

                                                                    

    Б. Азярб. ядябиййатынын тядгиги сащясиндя дя хейли иш эюрмцш, Низами, Хагани вя Фцзулинин йарадыъылыьынын тядгиги иля ардыъыл мяшьул олмушдур. Б. ССРИ-дя низамишцнаслыьын баниляриндяндир. Бир чох ясяри Шярг вя Гярби Авропа дилляриня тяръцмя олунмушдур. Б.-ин шяхси китабханасы Азярб. Респ. ЕА Мякязи китабханасына верилмишдир. 1947 илдя Бакыда олмуш, Азярб. Дювлят Ун-тинин шяргшцнаслыг факцлтясиндя мцщазиряляр охумушдур.


    Я с я р л я р и: Бюйцк Азярбайъан шаири Низами. Б., 1958; Низами и Физули. М., 1962;
    Суфизм и суфийскаая литература. М., 1962; Навои и Джами. М., 1965.

    Яд.: Алиев Г.Ю. Библиография научных трудов чл. корр. АН СССР Е.Э. Бертельс а, “Советское востоковедение”, 1958, №1; М и либанд С.Д. Библиографический словарь советских востоковедов. М., 1975.