Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
III CİLD (BABİNGER - BAXŞƏLİYEV)
    BESERMANLAR


    БЕСЕРМАНЛАР (русъа “бусурман” – мцсялман сюзцндяндир) – РФ-дя халг. Сайлары тягр. 4 мин няфярдир (2002). Ясасян, Удмуртийанын шм.-г.-индя (3 мин няфяр, ясасян, Глазов, Йар, Балезино, Йукаменскойе, Красногорскойе р-нларында; тягр. 1 мин няфяр ися шящярлярдя) йашайырлар. Удмурт дилинин бесерман лящъясиндя данышырлар. Рус вя татар дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары, ясасян, православдыр.

    Б., ещтимал ки, Волга-Кама Булгарыстанынын тяркибиня дахил олмуш вя исламы гябул етмиш ъянуби удмурт групунун нясилляридир. 13 ясрдян шимал яразиляриня кючмцшляр. Сянядлярдя 16 ясрдян Чептса чайынын ашаьы ахарларында, 17 ясрин яввялляриндян ися орта ахарларында вя щювзясиндя чох вахт “чуваш”, 17 ясрин орталарындан етибарян “Б.” ады иля гейд олунурлар. 18 ясрдя Б.-а православлыг гябул етдирилмишдир. 1926 илин сийащыйаалынмасына эюря сайлары 10 мин няфяр олан Б. сонралар удмуртларын тяркибиня дахил олунурдулар. 1990 илдя тарихи адларынын бярпасы, Русийадакы йерли азсайлы халгларын сийащысына дахил едилмяси уьрунда чалышан Бесерман халгынын ъямиййяти йарадылмышдыр. Ъямиййят “Бесерман щягигяти” адлы гязет няшр едир.

      Бесерман гызлары Корбан байрамында.

    Шимали удмурт мядяниййятиня йахын олан яняняви мядяниййятляри Шимали Волгабойу халглары цчцн сяъиййявидир. Якинчилик, щейвандарлыг, мешя арычылыьы, овчулуг вя балыгчылыгла мяшьул олмушлар. Мювсцми иш (дцлэярлик, арабачылыг) аз инкишаф етмишдир. Кяндсалма яняняляри сахланылмышдыр: маликаня “мянзил” вя цстц юртцлц галерейасы олан икимяртябяли анбарклетдян (кенос) ибарятдир. Татар-бесерман кянд евляринин тяртибатында Чептса татарлары цчцн сяъиййяви олан елементляря (диварлар ялван парчаларла бязядилир) раст эялинир. Яняняви гадын эейиминдян 20 ясрин 2-ъи йарысындан мярасим вя байрам палтары кими истифадя олунур. Эейимляриндя ъянуби удмурт вя чуваш гадын костйумларына охшарлыг вар: гызларын щюрцкгабысы олан шишуълу гыз папаьы (такйа), гадын баш эейими (кашпу), синя (кироскал), боьаз (лага) вя чийин (камали) бязякляри вя с. 20 ясрин 1-ъи рцбцнядяк бюлцнмямиш аиляляр, иъма йардымлашмасы (веме) мювъуд олмушдур. Етносларарасы никащлара 20 ясрин 2-ъи йарысынадяк надир щалларда тясадцф олунурду. Удмурт пантеонуна йахын яняняви елементляр галмагдадыр: яъдадларын култу, зийарятэащлар (мцгяддяс мешяликляр, булаглар вя аьаълар), тягвими, той вя с. мярасимляр, той, йас вя с. няьмя-импровизасийалары (крез). Яввялляр тулуг зурнасы (быз) йайылмышды. Йазда Котан (Акайашка) байрамы, 1990-ъы иллярдян щейванларын гурбан верилмяси вя с. иля мцшайият олунан йай байрамы – Корбан (йаьыш дуасы) бярпа олунур. Бязи йерлярдя биринъи юрцшя татар кяндляриндян моллаларын дявят олунмасы адяти мювъуддур. Тягвим вя аиля мярасимляриндя ят суйунда арпа сыйыьы, Милад байрамында ися дузсуз фятир (кварнйан) щазырланыр.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BABİNGER – BAXŞƏLİYEV
    BESERMANLAR


    БЕСЕРМАНЛАР (русъа “бусурман” – мцсялман сюзцндяндир) – РФ-дя халг. Сайлары тягр. 4 мин няфярдир (2002). Ясасян, Удмуртийанын шм.-г.-индя (3 мин няфяр, ясасян, Глазов, Йар, Балезино, Йукаменскойе, Красногорскойе р-нларында; тягр. 1 мин няфяр ися шящярлярдя) йашайырлар. Удмурт дилинин бесерман лящъясиндя данышырлар. Рус вя татар дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары, ясасян, православдыр.

    Б., ещтимал ки, Волга-Кама Булгарыстанынын тяркибиня дахил олмуш вя исламы гябул етмиш ъянуби удмурт групунун нясилляридир. 13 ясрдян шимал яразиляриня кючмцшляр. Сянядлярдя 16 ясрдян Чептса чайынын ашаьы ахарларында, 17 ясрин яввялляриндян ися орта ахарларында вя щювзясиндя чох вахт “чуваш”, 17 ясрин орталарындан етибарян “Б.” ады иля гейд олунурлар. 18 ясрдя Б.-а православлыг гябул етдирилмишдир. 1926 илин сийащыйаалынмасына эюря сайлары 10 мин няфяр олан Б. сонралар удмуртларын тяркибиня дахил олунурдулар. 1990 илдя тарихи адларынын бярпасы, Русийадакы йерли азсайлы халгларын сийащысына дахил едилмяси уьрунда чалышан Бесерман халгынын ъямиййяти йарадылмышдыр. Ъямиййят “Бесерман щягигяти” адлы гязет няшр едир.

      Бесерман гызлары Корбан байрамында.

    Шимали удмурт мядяниййятиня йахын олан яняняви мядяниййятляри Шимали Волгабойу халглары цчцн сяъиййявидир. Якинчилик, щейвандарлыг, мешя арычылыьы, овчулуг вя балыгчылыгла мяшьул олмушлар. Мювсцми иш (дцлэярлик, арабачылыг) аз инкишаф етмишдир. Кяндсалма яняняляри сахланылмышдыр: маликаня “мянзил” вя цстц юртцлц галерейасы олан икимяртябяли анбарклетдян (кенос) ибарятдир. Татар-бесерман кянд евляринин тяртибатында Чептса татарлары цчцн сяъиййяви олан елементляря (диварлар ялван парчаларла бязядилир) раст эялинир. Яняняви гадын эейиминдян 20 ясрин 2-ъи йарысындан мярасим вя байрам палтары кими истифадя олунур. Эейимляриндя ъянуби удмурт вя чуваш гадын костйумларына охшарлыг вар: гызларын щюрцкгабысы олан шишуълу гыз папаьы (такйа), гадын баш эейими (кашпу), синя (кироскал), боьаз (лага) вя чийин (камали) бязякляри вя с. 20 ясрин 1-ъи рцбцнядяк бюлцнмямиш аиляляр, иъма йардымлашмасы (веме) мювъуд олмушдур. Етносларарасы никащлара 20 ясрин 2-ъи йарысынадяк надир щалларда тясадцф олунурду. Удмурт пантеонуна йахын яняняви елементляр галмагдадыр: яъдадларын култу, зийарятэащлар (мцгяддяс мешяликляр, булаглар вя аьаълар), тягвими, той вя с. мярасимляр, той, йас вя с. няьмя-импровизасийалары (крез). Яввялляр тулуг зурнасы (быз) йайылмышды. Йазда Котан (Акайашка) байрамы, 1990-ъы иллярдян щейванларын гурбан верилмяси вя с. иля мцшайият олунан йай байрамы – Корбан (йаьыш дуасы) бярпа олунур. Бязи йерлярдя биринъи юрцшя татар кяндляриндян моллаларын дявят олунмасы адяти мювъуддур. Тягвим вя аиля мярасимляриндя ят суйунда арпа сыйыьы, Милад байрамында ися дузсуз фятир (кварнйан) щазырланыр.

    BESERMANLAR


    БЕСЕРМАНЛАР (русъа “бусурман” – мцсялман сюзцндяндир) – РФ-дя халг. Сайлары тягр. 4 мин няфярдир (2002). Ясасян, Удмуртийанын шм.-г.-индя (3 мин няфяр, ясасян, Глазов, Йар, Балезино, Йукаменскойе, Красногорскойе р-нларында; тягр. 1 мин няфяр ися шящярлярдя) йашайырлар. Удмурт дилинин бесерман лящъясиндя данышырлар. Рус вя татар дилляри дя йайылмышдыр. Диндарлары, ясасян, православдыр.

    Б., ещтимал ки, Волга-Кама Булгарыстанынын тяркибиня дахил олмуш вя исламы гябул етмиш ъянуби удмурт групунун нясилляридир. 13 ясрдян шимал яразиляриня кючмцшляр. Сянядлярдя 16 ясрдян Чептса чайынын ашаьы ахарларында, 17 ясрин яввялляриндян ися орта ахарларында вя щювзясиндя чох вахт “чуваш”, 17 ясрин орталарындан етибарян “Б.” ады иля гейд олунурлар. 18 ясрдя Б.-а православлыг гябул етдирилмишдир. 1926 илин сийащыйаалынмасына эюря сайлары 10 мин няфяр олан Б. сонралар удмуртларын тяркибиня дахил олунурдулар. 1990 илдя тарихи адларынын бярпасы, Русийадакы йерли азсайлы халгларын сийащысына дахил едилмяси уьрунда чалышан Бесерман халгынын ъямиййяти йарадылмышдыр. Ъямиййят “Бесерман щягигяти” адлы гязет няшр едир.

      Бесерман гызлары Корбан байрамында.

    Шимали удмурт мядяниййятиня йахын олан яняняви мядяниййятляри Шимали Волгабойу халглары цчцн сяъиййявидир. Якинчилик, щейвандарлыг, мешя арычылыьы, овчулуг вя балыгчылыгла мяшьул олмушлар. Мювсцми иш (дцлэярлик, арабачылыг) аз инкишаф етмишдир. Кяндсалма яняняляри сахланылмышдыр: маликаня “мянзил” вя цстц юртцлц галерейасы олан икимяртябяли анбарклетдян (кенос) ибарятдир. Татар-бесерман кянд евляринин тяртибатында Чептса татарлары цчцн сяъиййяви олан елементляря (диварлар ялван парчаларла бязядилир) раст эялинир. Яняняви гадын эейиминдян 20 ясрин 2-ъи йарысындан мярасим вя байрам палтары кими истифадя олунур. Эейимляриндя ъянуби удмурт вя чуваш гадын костйумларына охшарлыг вар: гызларын щюрцкгабысы олан шишуълу гыз папаьы (такйа), гадын баш эейими (кашпу), синя (кироскал), боьаз (лага) вя чийин (камали) бязякляри вя с. 20 ясрин 1-ъи рцбцнядяк бюлцнмямиш аиляляр, иъма йардымлашмасы (веме) мювъуд олмушдур. Етносларарасы никащлара 20 ясрин 2-ъи йарысынадяк надир щалларда тясадцф олунурду. Удмурт пантеонуна йахын яняняви елементляр галмагдадыр: яъдадларын култу, зийарятэащлар (мцгяддяс мешяликляр, булаглар вя аьаълар), тягвими, той вя с. мярасимляр, той, йас вя с. няьмя-импровизасийалары (крез). Яввялляр тулуг зурнасы (быз) йайылмышды. Йазда Котан (Акайашка) байрамы, 1990-ъы иллярдян щейванларын гурбан верилмяси вя с. иля мцшайият олунан йай байрамы – Корбан (йаьыш дуасы) бярпа олунур. Бязи йерлярдя биринъи юрцшя татар кяндляриндян моллаларын дявят олунмасы адяти мювъуддур. Тягвим вя аиля мярасимляриндя ят суйунда арпа сыйыьы, Милад байрамында ися дузсуз фятир (кварнйан) щазырланыр.