Azərbaycan Milli Ensiklopediyası
III CİLD (BABİNGER - BAXŞƏLİYEV)
    BETTİ Emilio

    БÉТТИ Емилио (20.8.1890, Камерино – 11.8.1968, Каморчйано) – италйан щцгугшцнасы вя философу. Щ.Э. Гадамер вя Р. Бултманын М. Щайдеээерин онтолоэийасындан иряли эялян “фялсяфи щерменевтика”сы иля полемикайа эирмиш вя интерпретасийанын цмуми нязяриййяси кими юзцнцн щерменевтика консепсийасыны иряли сцрмцшдцр (“Теориа эенерале делла интерпретатионе”, 1955). Ф. Шлейермахер вя В. Дилтейин, щямчинин В. фон Щумболдтун идейаларына ясасланан Б. инсан рущуну ифадя едян мятнлярин вя с. интерпретаторун бунлара емосионал вя йа идраки мцнасибятиндян асылы олмайараг имманент мянтигля ялагядя анлашылмасына даир тялим ишляйиб щазырламышдыр. Б. “Щерменевтика рущ щаггында елмлярин цмуми методикасы кими” (“Дие Щерменеутик алс аллэемеине Метщодик дер Geisteswissenschaften”, Бд 1–2, 1962) ясяриндя интерпретасийанын цч типини фяргляндирир: “юйрянян”– мцстясна дяряъядя йалныз когнитив мясяляляри (мяс., елми, фялсяфи, бядии мятнлярин) дярк едян; “репродуктив – башгасынын щисслярини, тяърцбясини тякрарламаьа вя ифадя етмяйя ъан атан; “норматив”– дцшцнъя вя давранышы (щцгуги, яхлаги, дини) истигамятляндирян интерпретасийалар. Бцтцн “башгалыьы” (алтерита) вя бизим щяйата йадлыьы иля бирликдя кечмишин адекват анлашылмасы интерпретаторун диэяр дюврляря вя мядяниййятляря мяхсус инсанларын фикир вя щиссляриня макс. ачыг йанашмасыны нязярдя тутур.

Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (Azərbaycan dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2007
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, I CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2009
ISBN: 978-9952-441-02-4
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, II CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2010
ISBN: 978-9952-441-05-5
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, III CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2011
ISBN: 978-9952-441-07-9
Səhifələrin sayı: 604
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, “Azərbaycan” xüsusi cildi (rus dilində)
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2012
ISBN: 978-9952-441-01-7
Səhifələrin sayı: 881
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, IV CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2013
ISBN: 978-9952-441-03-1
Səhifələrin sayı: 608
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, V CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili: 2014
ISBN: 978-9952-441-10-9
Səhifələrin sayı: 592
Sərlövhə: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, VI CİLD
Nəşriyyat: "Azərbaycan Milli Ensiklopediyası" Elmi Mərkəzi
Nəşr yeri: Bakı
Nəşr ili 2015
ISBN: 978-9952-441-11-6
Səhifələrin sayı: 608
BABİNGER – BAXŞƏLİYEV
    BETTİ Emilio

    БÉТТИ Емилио (20.8.1890, Камерино – 11.8.1968, Каморчйано) – италйан щцгугшцнасы вя философу. Щ.Э. Гадамер вя Р. Бултманын М. Щайдеээерин онтолоэийасындан иряли эялян “фялсяфи щерменевтика”сы иля полемикайа эирмиш вя интерпретасийанын цмуми нязяриййяси кими юзцнцн щерменевтика консепсийасыны иряли сцрмцшдцр (“Теориа эенерале делла интерпретатионе”, 1955). Ф. Шлейермахер вя В. Дилтейин, щямчинин В. фон Щумболдтун идейаларына ясасланан Б. инсан рущуну ифадя едян мятнлярин вя с. интерпретаторун бунлара емосионал вя йа идраки мцнасибятиндян асылы олмайараг имманент мянтигля ялагядя анлашылмасына даир тялим ишляйиб щазырламышдыр. Б. “Щерменевтика рущ щаггында елмлярин цмуми методикасы кими” (“Дие Щерменеутик алс аллэемеине Метщодик дер Geisteswissenschaften”, Бд 1–2, 1962) ясяриндя интерпретасийанын цч типини фяргляндирир: “юйрянян”– мцстясна дяряъядя йалныз когнитив мясяляляри (мяс., елми, фялсяфи, бядии мятнлярин) дярк едян; “репродуктив – башгасынын щисслярини, тяърцбясини тякрарламаьа вя ифадя етмяйя ъан атан; “норматив”– дцшцнъя вя давранышы (щцгуги, яхлаги, дини) истигамятляндирян интерпретасийалар. Бцтцн “башгалыьы” (алтерита) вя бизим щяйата йадлыьы иля бирликдя кечмишин адекват анлашылмасы интерпретаторун диэяр дюврляря вя мядяниййятляря мяхсус инсанларын фикир вя щиссляриня макс. ачыг йанашмасыны нязярдя тутур.

    BETTİ Emilio

    БÉТТИ Емилио (20.8.1890, Камерино – 11.8.1968, Каморчйано) – италйан щцгугшцнасы вя философу. Щ.Э. Гадамер вя Р. Бултманын М. Щайдеээерин онтолоэийасындан иряли эялян “фялсяфи щерменевтика”сы иля полемикайа эирмиш вя интерпретасийанын цмуми нязяриййяси кими юзцнцн щерменевтика консепсийасыны иряли сцрмцшдцр (“Теориа эенерале делла интерпретатионе”, 1955). Ф. Шлейермахер вя В. Дилтейин, щямчинин В. фон Щумболдтун идейаларына ясасланан Б. инсан рущуну ифадя едян мятнлярин вя с. интерпретаторун бунлара емосионал вя йа идраки мцнасибятиндян асылы олмайараг имманент мянтигля ялагядя анлашылмасына даир тялим ишляйиб щазырламышдыр. Б. “Щерменевтика рущ щаггында елмлярин цмуми методикасы кими” (“Дие Щерменеутик алс аллэемеине Метщодик дер Geisteswissenschaften”, Бд 1–2, 1962) ясяриндя интерпретасийанын цч типини фяргляндирир: “юйрянян”– мцстясна дяряъядя йалныз когнитив мясяляляри (мяс., елми, фялсяфи, бядии мятнлярин) дярк едян; “репродуктив – башгасынын щисслярини, тяърцбясини тякрарламаьа вя ифадя етмяйя ъан атан; “норматив”– дцшцнъя вя давранышы (щцгуги, яхлаги, дини) истигамятляндирян интерпретасийалар. Бцтцн “башгалыьы” (алтерита) вя бизим щяйата йадлыьы иля бирликдя кечмишин адекват анлашылмасы интерпретаторун диэяр дюврляря вя мядяниййятляря мяхсус инсанларын фикир вя щиссляриня макс. ачыг йанашмасыны нязярдя тутур.