БЯНДАРИ (ىﺮاﺪﻨﺒ), Бундари,Бондари , ял-Фятщ ибн Яли ибн Мящямяд ял- Бяндари (? – ?) – 13 яср яряб тарихчиси, тяръцмячи. Имадяддин ял-Исфащанинин сялъуг тарихиня аид “Йорьунлугда кюмяк вя йаранмыша сыьынаъаг” ясярини бир сыра ялавя вя ихтисарла “”Кюмяк” китабынын ясас щиссяси вя “Сыьынаъаг” китабындан чыха- рыш” ады иля тяртиб етмишдир. Ясярдя Алп Арсланын Азярб.-ы тутмасы, о дюврдя Азярб.-да баш верян щадисяляр, Елдянизлярин фяалиййяти, Ширваншащларла Сялъугиля- рин мцнасибяти, Азярб. шящярляри, Эянъя зялзяляси вя с. щаггында да мялумат верилмишдир. Б. Фирдювсинин “Шащнамя” ясярини яряб дилиня тяръцмя етмиш, Хятиб Баьдадинин ясяриня ялавя йазмышдыр.